《流放之路:降临》制作团队采访:倾听中国声音,打造自由体验 - TGBUS - 电玩巴士
tgbus
近日,《流放之路:降临》国服发布会顺利举行。《流放之路:降临》预充值不删档测试将于9月11日正式开启,98元即可获得预充值不删档测试资格+9800点券,此外,预售期还有额外返利980点券,和限定国风灵兽“熊猫临临”。
会后,《流放之路2》制作人Jonathan Rogers与《流放之路:降临》项目负责人Bubu接受了媒体采访,深入分享了《流放之路:降临》的开发理念、中国玩家反馈、版本优化以及国服特色规划。

一、 倾听中国玩家,重点优化BD多样性与游戏节奏
制作人Jonathan首先分享了他六月份中国之行的收获。他表示,中国玩家的反馈与国际玩家社区高度相似,主要集中在两点:一是BD(Build 技能流派)多样性不足;二是希望游戏前期节奏能更快,以便更迅速地进入终局挑战。
针对这些反馈,0.3.0版本进行了大规模调整。开发团队投入了大量精力进行角色平衡性调整,解决了部分过于强势的BD或装备组合问题。更重要的是,团队对技能和辅助宝石系统进行了革新,现在玩家可以更自由地将辅助宝石用于多个技能,这将催生出更多有趣、多样的BD组合。
在游戏节奏方面,新版本移除了困难难度,新增了冲刺系统,并优化了大量技能的手感,旨在让整个开荒过程更加流畅快速,减少重复性,帮助玩家更快地体验到游戏的核心乐趣。

二、 Jonathan中国行见闻:交流开发理念,汲取创意灵感
Jonathan还谈到了与《黑神话:悟空》开发商游戏科学联合创始人冯骥的交流。他们重点讨论了PVE赛季制游戏与单机或PVP赛季制游戏的巨大差异。Jonathan指出,像《流放之路2》这样通过重置整个经济系统来运作的PVE赛季制游戏,在中国乃至全球都比较少见,这种模式会彻底改变游戏的开发和支持思路。
此次中国行也给Jonathan带来了许多灵感。他参观了一些中国游戏公司,对其庞大的体量和高效快速的内容开发能力印象深刻。此外,成都大熊猫基地之旅也激发了开发团队的创意,他们已经在讨论如何将大熊猫元素融入游戏内容中。
三、 平衡动作与刷宝,专注于EA阶段的完美体验
对于游戏中期动作性要求高,而后期又偏向半自动化刷宝可能存在的冲突,Jonathan认为关键在于取得平衡。游戏前期会更侧重动作体验,随着角色成长,玩家会感受到力量提升,面对普通怪物时可以更高效地清理。但同时,游戏在终局依然会通过首领战等设计保留高强度的动作体验。目标是让玩家在后期既能体验到割草的快感,也能享受到挑战高难BOSS的操作乐趣。
关于《流放之路:降临》预充值不删档测试后的计划,Jonathan强调,当前版本仍是抢先体验(EA)。团队的首要任务是收集反馈,打磨产品,确保所有玩家都对游戏满意。国服在EA阶段上线,正是为了能让中国玩家一同参与改进过程。游戏的正式版将在确保100%满足玩家期待后才会发布,目前没有确切时间表。

四、 国服特色:原汁原味系统体验与深度本地化并举
《流放之路:降临》项目负责人Bubu随后介绍了国服的具体规划。他表示,国服版本将与国际服保持基本同步更新,核心目标是呈现“原汁原味”的游戏系统体验。
区别在于深度的本地化工作。目前团队正在全力进行中文配音工作,总量高达17000条,将全部采用真人配音,逐步实装。对于游戏中大量的专有名词和“黑话”,团队将继承《流放之路》一代的汉化经验,并谨慎处理《流放之路2》中的新术语,力求符合玩家社区的习惯。
对于新玩家,国服将提供名为“蛋蛋君”的AI助手,在初期提供引导,同时不影响老玩家的自由探索。此外,通过完成前期章节挑战,玩家可免费获得一套专属国风时装,作为新手阶段的激励。
交易系统将与国际服保持一致,遵循自由、无限制的原则。Bubu特别指出,0.3.0版本交易系统的重大改进是由国服团队与GGG共同推动完成的,体现了全球统一生态的理念。腾讯也将发挥其反外挂技术优势,全力保障国服经济环境的公平性。

五、 扶持创作生态,延续社区驱动传统
Bubu用“自由”一词总结了《流放之路:降临》最核心的特质,包括自由交易、自由打造、自由构建BD和自由选择玩法。团队不会“安排”玩家,而是希望将这种自由选择权完全交给玩家。
为此,国服宣布了“先锋计划”和“长青计划”。“先锋计划”将邀请核心玩家、KOL、媒体等参与接近开发版本的测试,让中国社区的声音直接反馈给研发团队,延续POE系列社区驱动的传统。“长青计划”则旨在长期扶持内容创作者,包括BD开发者、工具作者、视频攻略创作者等,通过现金和流量激励,共建健康、壮大的游戏生态。
综上所述,《流放之路:降临》国服团队正致力于在保持游戏核心自由度的前提下,通过深度本地化和积极的社区建设,为中国玩家带来一场原汁原味又充满惊喜的刷宝ARPG盛宴。
