《合金装备3》重制版蛇叔配音：遗憾没能重做台词！_3DM单机
3dmgame
《合金装备3：重制版》将在8月28日登陆PC、PS5和Xbox Series X/S。该作是2004年《合金装备3：食蛇者》的完全重制版，基于虚幻引擎5打造，并提供现代化操作方案与全新画面表现。购买数字豪华版的玩家现在可以抢先体验。
配音方面，本作延续了原版的大部分声优阵容。为“裸蛇”配音的David Hayter在接受Inverse采访时表示，虽然他很高兴能够回归，但对未能重录更多台词略感遗憾。他提到，自己在过去二十年间积累了更多表演经验，希望能在角色中展现出来。不过他也指出，如果部分游戏内的台词突然在表演上出现明显差异，可能会让玩家出戏。
Hayter将Snake视为其职业生涯最具代表性的角色之一，并表示只要有机会，他愿意继续参与未来的《合金装备》项目。他同时谈到，系列在没有小岛秀夫参与的情况下不会完全相同，但依然具备呈现出色作品的潜力。
《合金装备3：重制版》因保留原版配音阵容与重制后的画面表现，在玩家与媒体间获得了积极评价。