雌小鬼变杂鱼♡、痴汉变秘密摸摸，DLsite和谐把大伙都整笑了_3DM专栏

昨日，一向被称之为“版本领先”“涩涩之光”的《地球ONLINE》日服，向全世界的LSP们传递出了一则噩耗——世界上最大的同人志贩售网站之一DLsite发布公告，称受到信用卡公司的压力影响，接下来将会对网站进行整改，对网站上的部分如“痴汉”“雌小鬼”等特殊关键词，进行修改和替换。

谁也没能想到，一直被LSP们寄予厚望的日服，居然也会迎来文字版“大家来找茬”的一天。而这一天，毫无疑问也会让全世界的LSP们，回想起被和谐支配的恐惧。

不过，在表达对这一切的沉痛与哀悼前，必须承认这次事件与此前许多和谐事件有一定的不同之处——不知道是故意的还是不小心的，DLsite在敲定那些关键词的替换词时，整了些相当具有喜剧效果的活。

具体修改内容与大致的翻译

像“监禁变禁闭”“洗脑变精神支配”“催眠变暗示”这类，基本上只是弱化了原意中比较恶劣的意思，把用语改得比较和缓一些，甚至像“洗脑变精神支配”这个改动，基本上就是同一个词语换了个不同的表达，以前在这类题材中也不是没有出现过，DLsite像是在光明正大地做名词解释。

可见作为版本领先的日服，DLsite颇有种和谐了但是没有完全和谐的意思。不过这也能够被理解，只要题材还是那个题材，不管你换了个怎么样的表达方式，大家怎么着都能从中读出“涩涩”的意思——连大喷菇都能控的LSP们并没有那么多的讲究。

但除此之外的一些改动，就相当耐人寻味了。比如，“痴汉变秘密摸摸”“萝莉老太婆变小鸡老太婆”“福瑞变动物友好”，虽然词义是缓和了非常多，将原用语中那露骨的用词变得能见光了，但你大致都能从中看出DLsite工作人员的调侃与自嘲意味。

非常友好

而其中最为有活的改动，估计非“雌小鬼变杂鱼”莫属。如果其他的改动可能是DLsite工作人员的无意之举，那么将“雌小鬼”改成“杂鱼”，便很显然是他们的“得意创作”。

众所周知，作为近两年新兴Tag的“雌小鬼”，这类人设最为著名的标签之一就是喜欢管人叫“杂鱼”——估计每一个控“雌小鬼”的LSP们，收藏库里起码有一千零一种不同的“雌小鬼喊杂鱼”表情包。把“雌小鬼”这个关键词改成“杂鱼”，不知道算不算另一种形式的“倒反天罡”。

作为一个影响力巨大的同人志贩售平台，DLsite决定对内容进行和谐的公告，相当理所当然地在互联网上掀起轩然大波。日本X（前推特）的当日趋势里，前十位一下子就被相关Tag占据了好几席。只不过，因为DLsite工作人员苦中作乐的另类创作，让这件原本令人不满的和谐事件，多了几分娱乐的意味——这些相关Tag中热度最高的，反而是那些整活的词条。

就连关于这件事情的评论中，也有许多网友无奈地表示，虽然这件事情相当沉痛，但不得不承认DLsite确实把大伙都给逗笑了。

国内网友还建议DLsite进一步整活，用最近流行的《地狱潜兵2》征兵梗，让大家成为另一层意义上的“地狱老司机”，一起来守护最喜欢的“超级DLsite”。

不过，虽然在关于DLsite和谐的相关讨论中有相当浓厚的玩梗成分，但这并不能改变DLsite确实是被迫对内容进行审查的悲观底色——这对许多已经习惯了原先环境的受众和创作者们来说，会带来相当多的不便。

而且，DLsite这一次对于内容的审查与和谐，也是近段时间来覆盖整个18+作品生产领域的阴云的重要一环。

不久前，一些对成人作品业界比较关注的博主，都对一些流媒体平台上不正常的影片下架情况有所关注。这些被下架的影片都涉及一些比较出格的题材，关注这件事的网友们都很担心这会是相关行业内容审查收紧的信号。

很快，这一趋势也被日本方面的媒体确认。并且，这不是一个小范围的现象，各个平台上诸多作品都有下架后被修改标题和封面之后重新上架的情况，涉及的影片厂商几乎覆盖了整个成人影片行业。

在主流意见中，这个现象与不久前成人影片厂商的一些“顶风作案”举措有关。一者是去年十月厂商FALENO推出的一部讽刺日本女权组织“Colabo”的作品《一般社团法人女性代表伪女权主义者的暗堕快感〇〇》；另一部分是不久前日本最大成人影片厂商之一SOD推出的，暗讽DJ SORA的《在SNS上引起了巨大的轩然大波！？金发美女DJ的OO被粉丝抚摸的OO视频是如此危险，以至于已经成为一个问题》。

这两部作品，前者是直接对日本本土的女权组织的挑衅，后者是污名化一个影响力巨大的性骚扰事件的受害者，全都在日本掀起了巨大的舆论风波。这两件事的细节都比较曲折，大家可以看前段时间子鲤老师写的《被性骚扰的韩国美女DJ，成了日本AV的“主角”》一文，对这两部作品造成的社会影响有一定的概述。

在相关讨论中，日本各大成人影片厂商均因内容审查问题导致作品被下架这件事，基本都被认为与此前的几部“顶风作案”的作品所掀起的舆论风波有关。而这些作品在作品修改了封面的标题与文案用词，并且使用风格更加和缓的封面照片后得以重新上架，也为这些观点提供了一定的佐证。

在AV行业新救济法已经实行了近两年的环境中，本应只是娱乐产品的成人影片行业，遇上了社会层面的立场问题，这个结果也在一定程度上可以被预见。

除此之外，根据一些关注业界的媒体收到的坊间传闻，在成人影片下架风波中，主要的原因便是一些国际支付公司对几个贩售作品的平台进行的施压。

这一传闻有相当的可信度。因为在四年前，世界上最大的成人网站之一Pornhub便是因此被迫删除了900万部影片，从此一蹶不振。

当时，主流舆论都在以“为性剥削提供便利”为由对多个国际大型支付公司进行施压，最终结果是Paypal、万事达、VISA等支付机构暂停了与Pornhub的合作，维系网站生存的生命线被截断，成为压垮Pornhub的稻草之一。

事实上，来自国际支付公司的压力，一直以来都是日本涩涩相关行业长期面对的问题之一。去年，在一次日本民众与政府工作人员进行对谈的活动中，就有一位提问者询问了相关的问题。他指出，从2009年开始，漫画、同人志等网站便已经有着因为信用卡公司的审查而导致的运营问题，给用户和网站都带来相当的不便。

对商业网站而言，支付手段的受限是必须面对的生存问题。在本次DLsite的公告之中，也在开头中便提到了他们之所以接受了来自信用卡公司的压力，是因为他们有一半以上的收入来自这些支付公司的渠道，为了不对用户和提供内容的社团造成影响，他们只能接受相关的请求。

想要规避这个问题，除非这个平台有着足够坚实的用户群体，以及能够规避这几大支付公司钳制的能力。在这方面的代表是日本最大的成人影片线上销售平台FANZA，在去年七月底，他们宣布停止了与信用卡公司万事达的合作，算是近年来日本少数与信用卡公司斗争的成功案例之一。

基于信用卡公司与日本成人行业斗智斗勇的历史，以及DLsite的遭遇，近段时间来涌动于日本成人行业的暗潮，基本可以肯定有着各大信用卡公司的深度参与，DLsite主动选择进行内部审查，只是这股暗潮浮上水面的一环。

也因此，在关于DLsite修改关键词的讨论之中，许多网友都将矛头直接对准了信用卡公司，认为他们的干预纯属捣乱。

也有的人认为，这种所谓的“用词无害化”审查，不过是将色情行业的相关用语，推向一个更加糟糕的地步。

仅从当前的情况来看，关键词修改会对DLsite带来多大的影响，审核收紧会不会让日服直接丧失前沿的版本优势，都不得而知。但从种种迹象来看，DLsite很有可能只是一切的开始。

希望在遥远的未来，LSP们不会只能去当“宝宝巴士”的司机。