20年前岩田聪未公开访谈：任天堂是最了解娱乐的_3DM单机

已故前任天堂社长岩田聪在任期间推出了NDS和Wii游戏机，引领公司进入新一代游戏市场。最近有一篇当年未受关注的2004年采访曝光，岩田聪在其中解释了这两台主机创建的哲学思想，从事后角度来看，这些对任天堂之后20年的发展是有所影响的。

《纽约时报》游戏新闻记者Stephen Totilo进行了这次采访，但最终只在文章中引用了两句。20年后，Totilo终于公布了更大篇幅的内容。

2004年，NDS与PSP展开全面竞争。PSP是在画面上更为先进的掌机。在两台掌机即将推出的时候，从大家眼中看来PSP是掌机大战胜出的热门之选。但岩田聪并不认为画面先进有太多的重要性。

岩田聪表示：“我们已经意识到在这个方向上我们已经到达极限。当任天堂处于领导地位时，一直是全球领先的娱乐公司，而我们认为自己是最懂娱乐的。我们在娱乐中有某种终极命运，那就是，无论未来有多么华丽或美妙的东西，人们最终都会感到厌倦。”

岩田聪表示，公司“认为我们在这个行业需要范式转移”。这种范式转移包括新的操控方式，从而扩大游戏受众，这正是当时任天堂要在NDS上实现的，后来还用Wii进一步强化了这一点。

山内溥也对NDS的方向产生重大影响。岩田聪解释道，在任天堂硬件开发团队完成GBA SP的工作之后，他们开始“研究SP之后的一系列机型应该做什么。当时，山内先生提出了‘我说，你们肯定是要有一些动态变化的，比如考虑一下双屏幕的可能性’这样的想法。”

岩田聪表示，在他和宫本茂讨论了包括触摸屏在内的可能性之后，被双屏概念说服：“当时有很多关于不同想法和可能性的讨论。但最终加入触摸屏的设定，主要还是归功于宫本先生的判断。”

而岩田聪在访谈中的最后一句话，在20年后的今天看起来特别有深意：“仔细想想，无论任天堂未来可能推出什么产品，它都不是我们将要引入的小变化。任天堂将创造的一切都将是非常多样化和革命性的。如果我们无法带来这种巨大变革，恐怕人们很快就会厌倦。”