《浪漫沙加3》繁中版发售日确定 《浪漫沙加2》繁中版制作消息发表 - TGBUS - 电玩巴士

　　亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店公开 SQUARE ENIX CO., LTD.的RPG《浪漫沙加3》（官方译名：复活邪神）的发售日 ，并同时发表了《浪漫沙加2》PlayStation®4和Nintendo Switch™繁体中文实体盒装/数位下载版的制作消息。 另外，为了庆祝《浪漫沙加2》繁体中文版发表制作消息与《浪漫沙加3》公布发售日，公开了《SaGa》系列总监河津秋敏与《SaGa》系列制作人市川雅统的特别祝贺词。

　　《浪漫沙加3》是SQUARE ENIX的代表RPG作品之一《SaGa》系列的第6款游戏，于1995年在超级任天堂推出后广受玩家喜爱。提升图像品质、追加新的篇章与迷宫等新元素的HD Remaster版已于2019年11月在 PlayStation®4与Nintendo Switch™ 等8种平台推出日文及英文两种语言。还有今年，2021年将由亚克系统亚洲分店负责游戏官方繁体中文化并确定于 8 月 19 日发行实体盒装及数位下载版。近期将于实体游戏店面进行预售，将在日后公开具体的预售日程和预约特典等详细内容。

　　在本作中，玩家将从8名个性独特的主角中挑选一人，故事就此展开。游戏裡透过根据自己的选择和行动变化的「自由剧本」能触发到各种各样的故事。另外，透过《SaGa》系列特有的「闪悟」系统，不仅可以学习技能，还可以运用「阵形」系统来自由编组队伍，进行更具战略性的战斗。另外，在HD Remaster版中，透过新增迷宫「黑暗迷宫」和各种新插曲「NEW GAME+」等新要素，能够体验进一步改善的介面和操作感并进行游戏。

　　继《浪漫沙加3》之后，亚克系统亚洲分店确定发行官方中文版的《浪漫沙加2》是SQUARE ENIX的代表RPG作品之一《SaGa》系列的第5款游戏，于1993年在超级任天堂推出后，累计超过100万，广受玩家的喜爱。2010年在iOS/Andriod平台上市，追加新职业及塬创迷宫等新元素，并于2015年12月推出Remaster版，在PlayStation®4和Nintendo Switch™等8种平台上市。

　　玩家透过「自由剧本」不仅可以自由冒险，透过更换主角进行的「继承皇位」更可深入体验到创造一个国家历史的宏伟故事。另外，还可以直接体验《SaGa》系列特有的「闪悟」、「阵形」战斗系统等这些好评不断的游戏性。

　　■ 《浪漫沙加3》公布发售日 &《浪漫沙加2》繁体中文版决定制作的祝贺词

　　亚克系统亚洲分店为庆祝《浪漫沙加3》公布发售日与《浪漫沙加2》繁体中文版发表制作消息，公开了《SaGa》系列总监河津秋敏与《SaGa》系列制作人市川雅统的特别祝贺词。

　　《浪漫沙加3》的上市日期终于正式发表。这是继《Unlimited Saga》韩文版之后，《SaGa》系列再度推出亚洲语言版。能让更多玩家游玩本作品，我感到非常高兴。另外，也已确定制作《浪漫沙加2》。真的很感谢亚克系统的各位。期望今后也能继续推出更多亚洲语言版，让更多的玩家能享受《SaGa》系列的乐趣。

　　《SaGa》系列总监

　　河津秋敏

　　《浪漫沙加3》亚洲版终于决定在8月19日发售。我十分感谢能有这个机会让玩家以繁体中文和韩文游玩这部在日本非常受欢迎的系列。

　　此外，《浪漫沙加2》亚洲版也决定上市!我很荣幸能宣布推出在《SaGa》系列中也是最受欢迎作品之一的《浪漫沙加》系列。

　　本作正在努力开发，还请大家多多期待!

　　我们是受到亚克系统充满热忱的企画书打动，才会着手进行这次的专案。

　　由于有亚克系统，停止的30年时光得以开始运转。

　　也多亏了有大家的支持。还请多多关照《浪漫沙加》系列。

　　《SaGa》系列制作人

　　市川雅统

　■《浪漫沙加2》繁体中文版游戏画面

　　※ 《浪漫沙加2》全部的游戏画面皆为开发中画面，正式版内全部将支援繁体中文。

　　※ 本文部分专有名词可能与正式版游戏不同。

　　■《浪漫沙加3》繁体中文版游戏画面