《东方咒术泡泡》中文版，新增DLC「外传包早苗篇」今天上市！ | 电玩巴士

亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店宣布，TAITO公司的节奏益智游戏《东方咒术泡泡》Nintendo Switch™中文版新增DLC外传包第二波「外传包早苗篇」今天(3月25日)上市，并且公开各种新内容的详细信息。

《东方咒术泡泡》是以「东方 Project」为原作的二次创作作品，在能以简单操作的泡泡射击式益智玩法之中加入节奏游戏要素，是款能够一边轻松地沉浸于东方Arrange乐曲一边游玩的全新节奏益智游戏。

「IOSYS」等东方Arrange著名的创作者和TAITO旗下的音乐团队「ZUNTATA」参与游戏制作，除了人气乐曲之外也收录了多数的原创新曲。此外，还有「藤choco」等人气绘师参与绘制，搭配上豪华配音员阵容所录制的语音，让在游戏内登场充满个性的20名东方角色更添魅力。

■ 《东方咒术泡泡》中文版新增剧情包「外传包早苗篇」上市！

「早苗篇」是继上次DLC剧情包「外传包琪露诺编」之后的第二个新剧情包，主要剧情描述了咒术泡泡大会委员长早苗在举办大赛之前的奋斗记。

不仅增加了新故事，还增加了「GENSOUKAPPA KOUSHINKYOKU (feat. y t r)」、「Drive Your Fire」、「Kakoi Yo ha Ichigo no Tsukikage」等3首歌曲，能得知更多东方咒术泡泡的世界，并且聆听更多的 Arrange 乐曲。

▼《东方咒术泡泡》中文版「外传包早苗篇」介绍影片

■ 《东方咒术泡泡》中文版DLC介绍

透过今天上市的新DLC「外传包早苗篇」和《东方咒术泡泡》中文版上市后公开的「外传包琪露诺编」和「#幻想乡HOLOISM包」等DLC，可以欣赏东方 Arrange 乐曲和进行主要剧情以外的其他剧情。

▼ 《东方咒术泡泡》「东方永夜抄编曲包」介绍影片

▼《东方咒术泡泡》「精选乐曲组合Vol.3」介绍影片

▼ 《东方咒术泡泡》「东方妖妖梦编曲包」介绍影片

▼《东方咒术泡泡》「外传包琪露诺编」介绍影片

▼《东方咒术泡泡》「#幻想乡HOLOISM包」介绍影片

▼《东方咒术泡泡》「精选乐曲组合Vol.2」介绍影片

▼《东方咒术泡泡》「幽闭星光乐曲组合」介绍影片

■ 《东方咒术泡泡》中文体验版公开中！

亚克系统亚洲分店 2020 年 12 月 22 日公开了《东方咒术泡泡》的中文体验版，可在香港任天堂 eShop 中免费下载游玩。

玩家不仅可以游玩与正式版游戏相同规格的教学手册和与COM对战的单人模式，还可以游玩对战模式，提前体验到《东方咒术泡泡》独有的泡泡射击益智游戏的乐趣。

▼ 《东方咒术泡泡》中文体验版下载连结(香港任天堂 eShop)

https://store.nintendo.com.hk/70010000033445

※ 体验版中能游玩的角色与乐曲皆有限制。

■《东方咒术泡泡》中文版免费更新追加乐曲介绍

亚克系统亚洲分店宣布，从今天开始可在《东方咒术泡泡》中文版上免费游玩目前营运中的「东方Project」二次创作人气手机游戏《东方LostWord》的主题曲「Lost Word Chronicle」。不仅如此，在《东方咒术泡泡》中文版中，还可以游玩上市当时免费更新的多首乐曲。

▼ 《東方咒術泡泡》免費更新追加樂曲，「Lost Word Chronicle」介紹影片

■ 《东方咒术泡泡》中文版官方宣传影片

■ 《东方咒术泡泡》游戏介绍

- 故事背景

叫做「咒术泡泡」的游戏，在幻想乡也开始流行起来。

带有灵力的五色泡泡，伴随音乐打击并消除的名为「咒术泡泡」的游戏，在幻想乡里作为一种新嗜好并迅速普及着。

某一天，虽然决定举行大型比赛，但在赞助商里面，聚集着以蕾米莉亚为首的各路奇怪的成员！

为了调查这个的灵梦，不得不与强者们展开对战…

- 同时游玩Puzzle Bobble与节奏游戏！

以泡泡射击形式的益智游戏为基础，同时连接很多有色泡泡，就会进入跟着音乐节奏行动的「拍击部分」。此时，只要跟着节奏，瞄准时机按下按键，就可以向对方发送「捣蛋泡泡」进行攻击。另外，运用每个角色各自不同的固有能力和「符卡」，能使对战变得更加丰富，可以游玩展现角色个性的《东方咒术泡泡》节奏益智泡泡对战。

- 收录多位著名创作家参与创作的东方Arrange 48首乐曲！

《东方咒术泡泡》收录了包括以东方Project改编曲而闻名的「IOSYS」、「幽闭星光」等创作家参与制作的12首原创新曲以及日本于目前为止所更新的全部免费乐曲在内的48首东方Arrange曲目。 另外，TAITO旗下的音乐团队「ZUNTATA」也参与了游戏内BGM和改编曲的制作，准备了「东方Project」粉丝们喜欢的曲目。

- 共有20名东方角色登场！

在《东方咒术泡泡》中，透过众多人气绘师绘制博丽灵梦、雾雨魔理沙等20名「东方Project」的人气角色的插图以及搭配豪华配音员阵容所录制的语音，并且搭载了故事模式，可以充分感受到活跃在「幻想乡」中的角色的魅力。

■ 《东方咒术泡泡》中文版游戏画面

※《东方咒术泡泡》是「东方Project」的二次创作作品。

关于《东方咒术泡泡》的详细信息请参考亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店的官方网站以及官方粉丝专页。