《英雄传说 创之轨迹》繁体中文版8月27日与日版同步发售 - TGBUS - 电玩巴士

tgbus

　　云豹娱乐与日本Falcom宣布PS4《英雄传说 创之轨迹》将推出亚洲中文版，2020年8月27日与日版同步发售。同时亚洲版也会推出与日版内容完全相同的限定版。

　　另外在今晚的直播中，饰演悠娜的东山奈央透露一个情报，本作会加入支援PS VR的玩法，并公开了几张VR模式的预览图。

　　以下为官方发布的内容：

　　云豹娱乐股份有限公司(董事长兼社长：陈　云云)今日宣布，NIHON FALCOM CORPORATION(常务董事兼社长：近藤季洋)的高人气代表作，同时也是故事RPG「轨迹」系列最新作品，PlayStation®4专用游戏『英雄传说 创之轨迹』的繁体中文版与韩文版，将于2020年8月27日(四)与日文版同步发售。同时，本作并将会是个作品的转捩点，将带领系列剧情朝完结之路发展。其次，本次除一般版外，并将同步推出内含多种豪华特典的限定版商品『英雄传说创之轨迹 Platinum Meister BOX』。

　　此外，实体版产品的首批出货将附赠从作品乐曲中精选收录战斗、事件等各种游戏配乐的「游戏原声带mini –Limited Selection-」。凡购买繁体中文版、韩文版的首批「一般版」或「Platinum Meister BOX」皆可获得此珍贵特典。

　　而纪念系列作品在事隔六年后再次与日文版的同步发售，将举办特别活动，从购买PS4版『零之轨迹：改』/『碧之轨迹：改』繁体中文版和韩文版并报名参与的玩家中，抽出150名幸运得主开放可以抢先体验『英雄传说创之轨迹』的「抢先体验版」。详细参加办法与资格请参阅活动专用网页。

■故事

　　于此终结，亦于此创始──

　　侵蚀帝国全土的灾厄「巨硕黄昏」降临──

　　在英雄们的活跃下渡过危机的塞姆利亚大陆上，

　　如今将编织出新的因果之链，而故事也将朝「终点」开始流转。

　　游戏的舞台就在灾厄「巨硕黄昏」降临后的塞姆利亚大陆。

　　以在大陆各地活动的叁位主角为主轴，

　　形形色色的离奇命运将错综复杂地互相交会。"

　　其之一位以「英雄」的身分、

　　其中一位则是作为「解放者」，

　　其中一位则是以「隐者」之姿採取行动──

　　再次独立就在眼前，

　　如今克洛斯贝尔的人们内心有何想法?

　　丧失了强大的支柱后，帝国人心中又逡巡着何种念头?

　　而在盟主的宣言下

　　将「奥菲斯最终计划」提昇至新的阶段后，

　　结社《噬身之蛇》又有什么样的企图……?

■切换三位主角，拓展「轨迹」的全新故事

　　纪念故事RPG「轨迹」系列诞生15週年的最新作品―　『英雄传说 创之轨迹』中，将导入能充分发挥「轨迹」系列优点的新系统，包括系列首见的「交错故事」系统，让玩家能在黎恩、罗伊德和《C》这叁位主角中任意切换以推进故事剧情发展。每条路线皆以不同章节加以划分，让玩家能在同章节之内自由切换路线享受游戏乐趣。而章节内的各路线推进至尾声后，即能令故事有更多发展，并延续至下一章当中。

■「Platinum Meister BOX」

　　『英雄传说 创之轨迹 Platinum Meister BOX』将包含唯有此限定版限定製作的2片装歌曲专辑、以及描绘未公开神秘插图的桌历等多种豪华特典，并精美收藏至细腻重现作品裡的《少女人偶》―拉碧丝‧罗赞贝尔克的手提箱的特殊外盒中。

　　① PS4『英雄传说 创之轨迹』(实体版)(繁体中文版或韩文版)

　　② 2片装音乐CD 『KISEKI 15th Anniversary Vocal Collection』

　　记念「轨迹」系列诞生15周年的超大分量2片装歌唱专辑。

　　从系列首部作品『空之轨迹FC』结尾曲「星之所在」到『闪之轨迹IV』开头曲「往明日的轨迹」、结尾

　　曲「爱之诗」等，歷代作品的主题曲都将以完整长度丰富收录!

　　③ 纪念桌历 『Zemurian Heroes 2020-2021』

　　搭配「轨迹」系列的美丽插画，施加特殊碎银加工的豪华桌历!也可让月历部分和插画分开放置，以作为室内摆设!此外，还收录暗示了尚未公开之「轨迹」新作的神祕插图!

　　④ 『英雄传说 创之轨迹』 角色透明海报 24张套组

　　重现塬画鲜艳色彩的半透明海报24张套组。以3位主角「黎恩」、「罗伊德」、「C」为首，精选了24位主要角色。

■与PlayStation®4版 「轨迹」系列保存资料支援连动

　　载入现正好评热卖中的系列最新作PlayStation®4版『英雄传说 闪之轨迹III』、『英雄传说 闪之轨迹Ⅳ -THE END OF SAGA-』，以及于2020年5月28日(四)发售的『英雄传说 零之轨迹：改』、2020年6月25日(四)发售的『英雄传说 碧之轨迹：改』的系统资料和通关资料，即可获得在游戏中无法取得的特殊配件，以及在序盘到中盘间相当有用的各种道具等连动特典。

　　※本作品的保存资料并可在繁体中文版、韩文版和日文版之间共享。

　　【支援资料连动作品一览】

　　・ 英雄传说 零之轨迹：改 (繁体中文版‧韩文版‧日文版)

　　・ 英雄传说 碧之轨迹：改 (繁体中文版‧韩文版‧日文版)

　　・ 英雄传说 闪之轨迹III (繁体中文版‧韩文版‧日文版)

　　・ 英雄传说 闪之轨迹IV -THE END OF SAGA- (繁体中文版‧韩文版‧日文版)

　　※详情请参阅『英雄传说 创之轨迹』繁体中文版‧韩文版官方网站

■『英雄传说　创之轨迹』繁体中文版官方网站

　　https://cloudedleopardent.com/game/hajimari/zh/

　　『英雄传说　创之轨迹』韩文版官方网站

　　https://cloudedleopardent.com/game/hajimari/kr/

■『英雄传说 创之轨迹』网路广告　第1波

B站视频地址

■『英雄传说 创之轨迹』抢先体验版活动　活动网站

　　(繁体中文网站)

　　http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_c.html

　　(韩文网站)

　　http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_kr.html

　　(英文网站)

　　http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_en.html

●『英雄传说 创之轨迹』 产品概要(各版本共通)

　　产品名称：『英雄传说 创之轨迹』繁体中文版

　　游戏类型：故事RPG

　　发售日期：2020年8月27日(四)

　　支援平台：PlayStation®4

　　游玩人数：1人

　　游戏分级：15+(辅15级)

　　开发厂商：NIHON FALCOM CORPORATION

　　发行公司：Clouded Leopard Entertainment Inc.

　　收录语言：语音日文/字幕繁体中文

　　版权标记

　　© 2020 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.

　　Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

●『英雄传说 创之轨迹』 各版本产品概要(实体版)

　　一般版：建议售价US$69.99

　　Platinum Meister BOX：建议售价US$99.49

　　内容物―

　　① 2片装音乐CD 『KISEKI 15th Anniversary Vocal Collection』

　　② 纪念桌历 『Zemurian Heroes 2020-2021』

　　③ 『英雄传说 创之轨迹』角色透明海报 24张套组

　　首批特典：创之轨迹 游戏塬声带mini -Limited Selection-

　　※本消息稿使用之图片皆为开发中画面，以发售后实际游戏画面为準。

　　※”PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.

　　※除上述之外，文中提及的公司名称、商品名称皆为各公司的商标或註册商标。

　　※上述内容为发表时的状况，今后将可能在未预先公告的情况下变更。