日本一将在亚洲推出《魔界战记4 Return》和《伊苏8》的中文版 - TGBUS - 电玩巴士

tgbus

2020-03-23

　　日本一宣布将于亚洲地区推出两款中文化作品，这也是日本一首次自己在日本以外的亚洲地区销售游戏：

　　·PS4/Switch《魔界战记4 Return》：4月23日发售。

　　·Switch《伊苏8 丹娜的陨涕日》：5月28日发售。

　　以下为官方发表的内容：

　　Nippon Ichi Software, Inc.将在2020年4月23日(四)于PlayStation®4/Nintendo Switch™ 平台推出『魔界战记Disgaea 4 Return』繁体中文版，并在5月28日(四)于Nintendo Switch™平台推出『伊苏VIII -丹娜的陨涕日-』繁体中文版。

■PlayStation®4/Nintendo Switch™版『魔界战记Disgaea 4 Return』

　　「魔界战记」系列中拥有超高人气的『魔界战记 DISGAEA 4』，添加了丰富的新要素，成为『魔界战记Disgaea 4 Return』。依据玩家钻研游戏的程度，甚至可以打出高达一兆的伤害值，尽情享受「无限深入钻研」的游戏系统。

　　在魔界监狱中，吸血鬼・瓦尔巴特杰努力地教育着杂役・普利尼。某天，他亲自指导的普利尼们被卷入神秘的漩涡里消失无踪。得知这一切与魔界高层「魔界政府」有关的他，为了改革魔界，下定决心要夺取政权、打倒政腐。

　　【产品信息】

　　商品名称：魔界战记Disgaea 4 Return

　　游戏平台：PlayStation®4/Nintendo Switch™

　　发售日期：预定2020年4月23日

　　游戏语言：繁体中文字幕/日语语音

　　游戏类别：模拟RPG

　　游玩人数：1人

　　销售：Nippon Ichi Software, Inc.

　　游戏分级：普遍级

　　角色设计：原田たけひと

　　音楽：佐藤天平

　　官方网站：http://asia.sega.com/disgaea/cht/4return/

■Nintendo Switch™版『伊苏VIII -丹娜的陨涕日-』

　　简单却又深奥的爽快的对战，让众多玩家为之心醉。百听不厌的轻快音效，和百看不腻的壮阔故事，广获好评的「伊苏」系列。

　　系列主角――冒险家亚特鲁・克里斯汀，将在本作『伊苏VIII -丹娜的陨涕日-』中展开一段被记载于他众多「冒险日志」中，名为「盖提海航行记」一书上的冒险故事。

　　当时漂流在永远受诅咒之岛「赛连岛」的亚特鲁，做了一个不可思议的梦。拥有一头蓝发的神秘少女，以及她存在的未知世界。她究竟是谁?为什么被称作「永远受诅咒之岛」?淹没在传说的海浪中的绝海孤岛，亚特鲁的新冒险就此展开。

　　【产品信息】

　　商品名称：伊苏VIII -丹娜的陨涕日-

　　游戏平台：Nintendo Switch™

　　发售日期：预定2020年5月28日

　　游戏语言：繁体中文字幕/日语语音

　　游戏类别：动作RPG

　　游玩人数：1人

　　销售：Nippon Ichi Software, Inc.

　　游戏分级：辅12级