政治正确的《巫师》美剧，果然玩崩了… _ 游民星空 Gamersky.com
gamersky
在年末这个游戏发行进入淡季的十二月份，对于许多玩家来说由网飞制作的《巫师》真人剧可能就是近期最大的盼头了。毕竟网飞制作，题材多样、惯例一次性全集放出，尺度也向来“奔放”，在满足观众们各方面不同需求的道路上网飞堪称典范。
只是随着20日《巫师》全剧的放出，先行媒体给出的低分让还没看过剧集的群众吃了一惊，IGN前五集均分只有7.2/10，向来打低分不手软的GameSpot更是来了个4/10，总体在MC上的均分只有53/100,俨然是给翘首以盼的《巫师》粉丝迎面泼了盘冷水。从17年5月网飞正式宣布制作《巫师》电视剧开始，这短短八集影视剧的制作足足经过了快两年半的时间，期间从“确定剧本故事”、“确定出场角色”，到“确定演员阵容”、“现场拍摄花絮”、“确定上线日期”等一系列的过程每次的消息都是粉丝们热议的新闻。而如今这几乎可以说有点“惨不忍睹”的媒体评分，难道真意味着希望越大、失望越大？
媒体评分有点“惨不忍睹”
带着疑惑完整观看完八集剧集之后，笔者作为《巫师》粉丝的心情用“痛并快乐”来形容是最贴切不过的。开心的是《巫师》小说原著中的情节和场景得到了影视化的还原；“大超”亨利•卡维尔的杰洛特虽然在脸、在肌肉等各方面都大了一圈，但是演技基本无可挑剔。而另一方面，痛苦或者说想要吐槽的东西就更多了。
大超的大块腱子肉应该是唯一不太符合消瘦的杰洛特形象的东西了
有些事就怕往深了想
首先当然是被大部分观众吐槽的选角问题。拥有抬头纹的特莉丝应该是被吐槽最多的角色，毕竟作为《巫师》游戏系列前两部的重要女性角色，特莉丝的美貌在玩家心目中是根生蒂固的。而剧中的特莉丝虽然在雀斑上还原了原著，但几个片段中的扮相只能用“大妈您谁啊”来概括。要知道特莉丝在设定上和凯拉一样，属于最年轻的那一批女术士。
其实演员27岁的年纪扮演特莉丝刚好，但扮相确实不太靠谱
不过在特莉丝的“年龄”问题上并不是没有转机，经过索登山一役后，特莉丝在设定上是“被严重烧伤”，这一场景在电视剧中也还原了，然后通过魔法恢复了容貌。所以第二季特莉丝是否会变得“年轻”也未可知。并且严格从《巫师》原著的角度来说，特莉丝并不像游戏中那样有大量的戏份，是名副其实的配角。
而其实相比特莉丝里，另一位女术士的“转变”更让人无法接受，她就是以“黑发、绿色眼睛以及优雅美丽”迷倒杰洛特的芙琳吉拉•薇歌。薇歌的戏份在《巫师》原著中主要的出场时间比较靠后，最后一部《湖中女士》里才有大量戏份，但这并不意味着她不重要。薇歌身上有几个非常鲜明的标签：一就是美貌，不但美的让杰洛特神魂颠倒，还美的能让同行女术士都妒忌；二是薇歌出身显赫，她的叔叔阿托里欧斯•薇歌是著名的大秘术师，鲍克兰的安娜•亨莉叶塔公爵是她的远方亲戚，而女公爵又是尼弗迦德皇帝恩希尔•恩瑞斯的亲戚。。。。如果按照“芙琳吉拉•薇歌是黑人”这个电视剧中的设定，那么将来还有多少原著角色“黑化”似乎也不足为奇了。所以当初演员阵容确定前传出希瑞由黑人来扮演似乎并不是完全空穴来风。。。有些事就怕往深了想。
同时薇歌这个角色更重要的一点就是，她和叶妮芙是唯二两个让杰洛特说出“我爱你”的女性，在原著中特莉丝都没能做到这一点。所以如果按照电视剧改编的节奏，那么我们将会在某一季中看到杰洛特和黑人薇歌缠缠绵绵差不多一整季的剧情。每每想到这里，亨利•卡维尔的敬业都让我十分敬佩。
和杰洛特那场著名的“书战”要如何还原呢？
在剧中安排大量黑人演员并不是不可以，但最起码要讲究一个逻辑合理性。剧中希瑞在逃亡途中遇到的帮手达拉是个黑精灵的设定也几乎是让许多《巫师》粉丝啼笑皆非，因为在巫师的世界观设定中是不存在黑暗精灵这一分支的，所有精灵都是艾恩•希迪族的后裔。同时作为一个原创角色达拉存在的作用和出场意义也并不明显，似乎单纯只是为了增加一个角色而强行出场。
黑精灵达拉是电视剧原创角色
事实上，选角只是《巫师》电视剧问题的一部分，在这方面美剧、美国电影这几年表现出的“政确”倾向大家都有目共睹，并且无可奈何。国外媒体也不会因为这方面的因素就给剧打低分，《巫师》电视剧的真正毛病其实更多的还是表现在改编的分寸上。作为以小说为框架的电视剧，在剧情上做一些改编是理所应当的，但尴尬的是《巫师》电视剧基本就是一部“还原小说剧情部分很不错、一改编就崩盘”的典型例子。
还是CDPR更懂得玩家的审美
一改编就崩盘
从媒体评分来说《巫师》电视剧的第一集相对比较高分，原因就是基本上遵循了原著的剧情，描写了“辛特拉大屠杀、希瑞逃亡”以及“杰洛特如何成为布拉维坎的屠夫”这两个比较重要的故事，作为一个剧集的开篇十分合适。
但一些微小的、莫名其妙的改动让人不解，伦芙芮对杰洛特的背叛就是典型的例子。伦芙芮因为和斯崔葛布的恩怨最终选择不顾杰洛特的劝导也要去追捕这位昔日对她造成伤痛的幻术大师这一点没有什么问题。问题出在杰洛特为什么会在得知伦芙芮的背叛后果断地选择杀死伦芙芮和她的整个匪帮，这一个很重要的情绪转折点在剧中消失。
“勿以恶小”
而原著中关于杰洛特为什么对昨晚还缠绵的情人痛下杀手有比较合理的解释：伦芙芮为了引出斯崔葛布选择用镇上无辜百姓的姓名作为代价，杰洛特因此不得不选择小恶、痛下杀手，成为“布拉维坎的屠夫”。同时将此前杰洛特那番“如果恶有大小，那我宁愿都不选择”是当着伦芙芮面“吹嘘”的，结果在这一刻为了无辜百姓的性命杰洛特不得不改变自己的处世观，选择“小恶”，因为他不得不做出选择。
剧中这段杰洛特著名的台词也被改成了对斯崔葛布说出
这个“勿以恶小”的短篇是原著非常重要和著名的故事，在讲述杰洛特成为“布拉维坎的屠夫”的同时十分生动的描绘了一个现实、残酷的巫师世界观，并且像《巫师》之后的小说以及游戏一样，塑造了一个有血有肉、魅力四射、值得同情的反派角色。但电视剧在这方面的“偷工减料”不但让原本氛围十足的“屠杀”场景显得动机不足，杰洛特动手的原因从原本的“为了维护百姓不得不选择小恶”成为了“为了一个不太熟也不太喜欢的男术士动手杀害了刚和自己有一夜情的女人”，说不是败笔真的很难。
还原的不错的杰洛特成名战因为动机问题显得突兀
而在剧情结构方面，电视剧版的《巫师》更加追求的是整体主线的联系。伦芙芮在将死之际跟杰洛特讲起“她是你的宿命”这样莫名其妙的遗言显然是为了让第一集的两段希瑞和杰洛特的剧情能够顺利串联在一起。但和原著临死前那句“杰洛特。。。抱住我”相比，伦芙芮这只美丽的伯劳鸟真的是牺牲太多了。
出彩的配角本就是《巫师》小说和游戏最具特色的亮点之一，他们有血有肉、有爱有恨，不以主角的意志为转移，共同完成了巫师世界观的塑造。但是在电视剧中配角似乎是没有这个待遇，导演编剧们宁可给杰洛特、叶妮芙多几个莫名其妙的镜头，也不愿花点力气去更好的塑造配角。剧集花了大量的笔墨描写叶妮芙整容之前的经历，但实际上的效果并不太好，远不如讲杰洛特冒险经历来的有趣。编剧们为叶妮芙想要当母亲编了个牵强的片段，也是尬到不行，很多观众甚至都不清楚这个片段的意义。
这么看来，伊斯崔德对叶妮芙还真是真爱
在原著中战斗力名列前茅的三寒鸦也没能逃脱改编带来的魔咒。作为一只具有变化能力的金龙，暂不提身边他身边那对泽瑞坎少女的“黑化”，他的战斗力是毋庸置疑的。原著中三寒鸦化作原形与泽瑞坎少女一起将猎龙队虐的片甲不留，充分展示了这个魔幻世界中古老神奇生物的存在与力量。而到了电视剧中，著名的猎龙战斗成了杰洛特和叶妮芙两人的混合双打，三寒鸦在一旁完全打了个酱油，直接让这一段故事的精彩程度大打折扣。
更多相关资讯请关注：巫师3：狂猎专区
而说到金龙当然不得不提它在剧中“惨不忍睹”的形象，无论是原著中文字的描写，还是之后各种插画上的形象，金龙都是以美丽的外形、闪耀的鳞片著称。但是剧中的金龙。。。更像是只被拔了鸡冠的鸡。。。
剧中的金龙
昆特牌中金龙的立绘
这里就不得不吐槽下作为一个魔幻题材影视剧，《巫师》的制作经费看来是捉襟见肘，不光是金龙，其实连开头的齐齐摩、之后的吸血妖鸟这些怪物从造型上来说都透着一股低成本电影的廉价味，更别提剧中各种一看上去很廉价的道具了。网飞这些年来拍了不少电视剧，但是总体总给人一种求量不求质的感觉。
尼佛迦德士兵的装扮---“贫穷使我不想说话”
短短的八集电视剧，总体的内容是原著前两本小说的基础。这在剧情结构上是一个比较合理的安排，将故事的重心摆在杰洛特与希瑞的命运联系上，而不是和原著一样从独立的短篇慢慢讲起。希瑞和杰洛特的相遇既是原著的著名片段，也是游戏著名片段的来源，注定会成为电视剧的一个高潮和完美的结尾。但是导演和编剧很轻松的搞砸了。
电视剧从伦芙芮的死开始就在强调两人最后的相遇是在“森林里”，最后两人果然在森林中“感应到了命运的联系”而相遇。这一段在剧情上做了一些改编，原著中对“命运”的刻画没有像剧中那样过于刻意，杰洛特受伤之后在农夫家遇到了逃难的希瑞，更加突出命运的真实性、偶然性。这样程度的改编也不能说完全失败，但希瑞的最后一句台词：“谁是叶妮芙？”则彻彻底底地让人出戏。
叶妮芙的戏份也太过了点
原著中紧紧抱住杰洛特的希瑞的台词是：“就像那个预言，我就是你的命运，对吗？说啊，我就是你的命运吗？” “你不光是我的命运，希瑞。你不光是我的命运。”杰洛特回答。读到这一段的读者无不为两人之间的羁绊而感慨，也为意外律和命运的安排而惊喜。
游戏中少有的对原著场景的还原，堪称经典
而“谁是叶妮芙？”这句台词总给人一种莫名其妙、但又难以言明的感觉，直到我在网站上发现了一则和我感同身受的评论。。。虽然对导演和编剧不熟悉，但真的有理由怀疑他们对《巫师》原著精髓是否领会到位了。
它不香吗？
挑了这么多《巫师》电视剧的毛病，理论上来说我应该对这部剧嗤之以鼻才对，但实际上和大多数观众一样，虽然嘴上各种吐槽，但心里其实还是大呼过瘾。虽然各种莫名其妙的改编让它在影评家和媒体眼里饱受争议，不过短短的八集剧集里网飞为我们还原了大量在小说和巫师世界观中十分重要的场景：布拉维坎屠夫的炼成、辛特拉大屠杀、经典的杰洛特大战吸血妖鸟、帕微塔的选亲宴会、杰洛特和叶妮芙的初次相遇、索登山之战等等，凭良心来说当导演和编剧放弃“自我创作”的时候，演员们出色表演以及丰富精彩紧凑的故事还是比较到位的还原了《巫师》原著背景下那个魔幻中世纪氛围的。
剧中还原了许多经典场景
而随着电视剧第二季的续订，粉丝们也吃下了定心丸。毕竟希瑞还未长大，她的故事才刚刚开始。维瑟米尔、米尔瓦、雷吉斯等等一众更有意思的角色还未出现，连威爷都还是个连卡西尔都单挑不过的弟弟。故事都只是开了个头。
“近战法师如何加点，在线等，超急！”
另一个有意思的是随着电视剧的上线，《巫师3》的在线玩家人数居然重回巅峰，要说是因为选角不满而到游戏里去回味可能夸张了点，相信大多数玩家更多的是看了剧集意犹未尽想要再体验一把猎魔人的生活。或许在这个年关将至的时候，看看《巫师》电视剧，在游戏里刷一波水鬼，再读读刚刚新出的中文版《猎魔人》小说最后一部《湖中仙女》，还真是个不错的选择。
专栏征稿——点击参与！
更多相关资讯请关注：巫师3：狂猎专区