《恶魔城：月下夜想曲&血之轮回》将不用原配音 | 电玩巴士

《恶魔城：安魂曲》（Castlevania Requiem）发售临近，科乐美又发布了新的系列两部经典作品《血之轮回》和《月下夜想曲》重置合集的消息：游戏将不会包含日版配音；同时也不会包含原版英文配音。

对于国内玩家，《月下夜想曲》可以说家喻户晓，但它的英文配音则不一定被国人所知。PS1版《月下夜想曲》英配算不上好，但其生涩和怪异给欧美玩家留下了深刻印象，以至于里希特的” Die, monster! You don’t belong in this world!”成了一个梗。

这台词如此知名，任天堂把它放进了《任天堂全明星大乱斗》预告片中

但现在科乐美通过外媒确认，《血之轮回》和《月下夜想曲》将会使用PSP重制版《恶魔城X历代记》的配音。因此这特色配音玩家是无缘在PS4版听到了。

以下附赠原版《月下夜想曲》里希特和德古拉英文对话，玩家可以感受一下：

《恶魔城：安魂曲》将会在2018年10月26日在PS4独家发售。