任天堂仍在研究于中国展开业务的最合适方案 股东问答要点 - TGBUS - 电玩巴士

　　任天堂今天公开了6月28日举办的第78届股东大会上的股东质疑问答内容，其中包含近年几乎每次都被提及的“中国市场问题”。同时这也是君岛达己最后一次作为社长来回答股东的提问。以下截取部分重要内容进行翻译：

新社长古川俊太郎（左）与前任社长君岛达己（右）

Q：像《堡垒之夜》、《我的世界》，Swicth版和其它平台之间可以跨平台联机游玩，关于这个任天堂和软件商之间是如何推进的呢?

　　君岛：《堡垒之夜》、《我的世界》都不是第一方游戏，所以不好直接评论。不过关于第一方游戏在其他公司的平台展开这一点，我们的方针与以往不会有变化。

　　田中：关于跨平台游玩，基本上是软件商与平台拥有者之间进行商议后实现的。如果软件商有这方面的希望，我们会积极协助去实现。至于最终能否实现，要看和对方商议的结果而定。

Q：关于Switch在线服务的收费。现在Switch的在线联机游戏还比较少，而收费后《喷射战士2》等游戏的在线玩家数甚至可能会减少。那么对于在线服务要收费，起决定作用的关键点是?

　　君岛：Switch在线服务个人用户1个月300日元、1年2400日元。除了在线联机合作或对战游玩外，还有用于约战语音聊天的手机应用、联机游玩经典FC游戏、在线备份存档等功能。开始收费以后，除了刚才说的内容外今后也会增加新的功能。

Q：关于Switch在中国市场销售目前是如何考虑的?中国是很大的市场，应该是非常重要的，对于未来的展望能说说吗?

　　君岛：2015年7月中国本土开放了游戏机的业务，但网络服务和软件出版目前仍然有限制。我听说有很多人想玩任天堂的游戏，也知道中国是个很有魅力的市场。但由于这种现状，关于在中国展开业务目前还在继续研究最合适的方案。至于最终要如何展开，为了能为尽可能多的用户提供任天堂创造的娱乐内容，还需要认真地思考。

Q：E3游戏展上虽然经营方面获得了不错的评价，但股价2天内下跌了5000日元。今年的主要游戏全在秋季以后的年末商战发售，就不能持续地推出大作吗?

　　君岛：我们正准备在合适的时间为用户提供情报。包含年末发售的商品在内，截至今日还没有发表全部的游戏阵容。Switch发售第二年的目标是2000万台。4月发售了《任天堂LABO》、5月《大金刚 热带寒流》、6月《马里奥网球ACE》。年末商战有10月5日的《马里奥聚会》、11月16日《精灵宝可梦Let’s GO 皮卡丘/伊布》、12月7日《任天堂明星大乱斗 特别版》。加上一些已经发售的人气作品整体阵容已经很强力，在最大的商战期年末也会以维持并扩大Switch的势头为目标。更详细的情报今后会向用户公开。