Birdring做客AMA回答粉丝问题 和Profit搭档很棒 _ 游民星空 GamerSky.com
gamersky
如果你想了解Birdring,你会问他什么问题呢?我们翻译了2月14日AMA上Birdring回答的65个问题。身高之谜、与KDP和伦敦队的二三事,他都一一作答。
翻译:酒斐 小桥 盆栽 ldd’s 阿机
原文地址:[https://www.invenglobal.com/overwatch/articles/4284/ama-with-birdring-ask-anything-and-win-free-blizzard-balance]

PART 1&2
Birdring你好!新年快乐以及恭喜赢得冠军!
关于OWL,游戏和一些爱好我有以下想问的:
1)在你夺冠那天有三场比赛要打,这应该很累。队员们面对决赛的心情是怎样的呢?
每个人都看起来很想赢……并没有人特别累,大家都像“加油我们能做到!”这样……所以还挺不错的。
2)对于OWL的形式你有什么想要改变的吗?为什么?
除了要在同一天打头衔赛和决赛以外应该没有了,如果能分开几天打的话应该对选手和解说都比较友好。
3)有没有什么给从来没有玩过FPS游戏的人的建议?
起初应该挺难的,所以需要努力练习……我的意思是,比如我,我小的时候就玩过很多游戏了,而且我什么种类的游戏都玩,所以对我来说不是很难,但如果你是第一次玩的话,我觉得努力就是答案。
而关于职业生涯的问题有这些:
4)作为一个职业选手很可能会面对一些困境,尤其面对是来自整个社区的批评,对于粉丝和选手的互动或者讨论选手,你有什么想要粉丝们牢记在心的吗?
当我看到Nus被人们刻薄的评价伤害的时候很心痛……如果大家在写评论的时候不那么刻薄就好了。
5)你想在未来以怎样的选手被人们铭记呢?
像……Faker那样?
6)我最近关注了你经纪人的推特,所以我很好奇,你怎么会决定雇佣一个经纪人呢?有没有经纪人有什么区别吗?
我在KongDoo的时候的确雇了个经纪人,特别是当我收到了很多其他队伍的offer的时候,而且我觉得有个人帮我处理这些外国offer挺好的,但是如你所见……我最终还是加入了一个韩国队伍,所以,嗯……
7)你印象最深刻的粉丝体验是什么?
当我们在APEX输给Lunatic-Hai,而粉丝们一起告诉我们“没关系”的时候。那是对我来说印象最深刻的了。
8)为什么起名叫做birdring呢?
在我开始玩守望先锋之前,我是Seagull的粉丝,所以我想选一个和鸟相关的名字;但是“bird”已经被其他选手用了,所以我开始把不同的名词都和“bird”组合在一起挑一个听起来不错的……最后终结在了“birdring”!
感谢你宝贵的时间和翻译的Inven员工们。
Nuithari
Birdring你好!
首先祝贺你赢得第一阶段冠军。你在最后两场比赛中发挥了巨大的作用!
我有一些希望你能够回答的问题:
1)喷火战斗机在第五周使用进攻性阵容的时候输给了休斯顿和纽约,而在半决赛和决赛,喷火战斗机又用回了带狂鼠的更加偏向防御的阵容,并且赢得了这两场比赛。我想知道这种成型的阵容在对阵首尔的时候是怎样工作的,喷火战斗机又是怎么决定使用进攻性的放狗阵容的呢?
谢谢你的支持!:3
嗯……我们队对于玩源氏比较有信心,我们练习了源氏&猎空的组合但是在面对狂鼠的时候有点难……我觉得我们保持冷静的话应该能做到。
2)你和Profit无疑是联盟中最强的dps组合。而其中最大一个加成就是你们两个覆盖了整个dps英雄池。我们已经在APEX中知道你的猎空、麦克雷和士兵76都玩的非常好,但是最近我们看到你的源氏也很棒,而且在尝试玩一点法拉,这是两个让你曾经觉得不怎么自在的英雄,你最近练习了很多弹道英雄吗?还是说只是在比赛中的一个临时决定,因为Profit一直锁定在即时命中上?
当我还是个菜鸟的时候,我玩源氏和法拉挺多的,当我加入了KongDoo以后我就主玩他们了,所以我在练习的时候玩的并不差,但是在真正的比赛中好像总是发挥不好。虽然我对玩好法拉没什么信心,但我个人认为我应该能很好地使用源氏。
3)我有点好奇你喜欢怎样的音乐,谁是你最喜欢的艺术家呢?
我喜欢BUZZ(注:韩国某视觉摇滚乐团),还有韩国民谣以及流行音乐。
我还喜欢听 卑鄙的我3里面那首HandClap (注:应该是Fitz & The Tantrums演唱的那首)
非常感谢这次AMA!我希望你在其他阶段也能够获胜,并且能够赢得总冠军!
祝你好运,
一个来自Belgium的忠实粉丝
Shrooms
Birdring你好。
恭喜你和队伍赢得阶段冠军。感谢你接受这次采访。
以下是我的问题:
1)你第一次玩守望先锋的时候使用的是哪个英雄呢?为什么?是因为相貌或者装备吗?
我还记得……我玩过的第一张地图是沃斯卡娅,我选了猎空,因为那个时候我见过很多主播都玩猎空玩的很好,而且我觉得很酷;所以我第一次选了猎空。
2)你在游戏中有亮眼发挥之前有和自己对话或者激励自己吗?还是说只是自然而然地就突然爆种了?
感觉像是……一旦你变得很紧张,那么事情最后总会向好的方向发展。但我其实没有和自己对话,你懂的,不如把精力都放在玩游戏上。
3)Bdosin作为一个队友怎么样呢,和他看起来/他的行为一样搞笑吗?
他是个很友好的人,而且本人也非常好玩。如果你遇见他本人的话你就会知道他真的是个非常幽默的人了。
4)最后,你最喜欢的英国的东西是什么呢……任何英国的都可以。
我从来没去过英国……但是我想试试炸鱼薯条因为它很有名XD
Newtipe_001
Birdring你好!!!!
我有两个问题:
1)当你和Profit一起玩的时候,你们是怎么决定由谁来玩源氏谁来玩猎空的呢?有时候看起来像是,如果那天谁玩哪个英雄时状态更好,那就由那个人来玩。
当我们使用源氏-猎空的时候,大多数时间都是由Profit玩源氏我来玩猎空的,但是自从我俩都能很好地使用这两个英雄了以后,我们就石头剪刀布决定了。(??)
2)作为你的前任dps组合的Rascal不在了的感觉如何?T_T
Rascal的优点在于他广阔的英雄池和技巧,像小美、铁拳和黑影(这种人们不怎么玩的英雄),所以我还挺遗憾的。
Wildcard
Birdring你好!恭喜你赢得了第一阶段头衔赛的胜利!作为一个KDP粉丝,我希望你能获得更多胜利!
1)就联动和默契来说,Profit更好还是Rascal更好呢?
现在看起来的话……应该是Profit?但其实,我不太在意和谁一起,我会改变我的打法来适应另一个人。
2)KDP和GC Busan是分开时更好还是组合在一起更好?
当然是组合在一起最好了。我觉得组合在一起每个人都表现得非常优秀。
3)关于猎空和黑百合有什么建议吗?
猎空的话,灵活运用闪现能让你成为一个更好的猎空。至于黑百合,选择合适的狙击点位非常重要。
4)你认为联盟中最好的队伍和猎空选手是哪些呢?
我们队的Profit和波士顿队的Striker看起来是猎空玩的最好的。至于队伍的话,大概是波士顿?
5)你最喜欢美国的哪一点?
天气吧?这里真的很暖和。
6)你还能频繁地和Rascal以及Fissure说话吗?
尽管他们转会到其他队了,但是我们还在同一栋楼里训练,所以我们应该能在走廊里遇见之类的。
7)你觉得你有资格加入2018年世界杯的韩国国家队吗?如果你能组个队你会组建一个怎样的队伍呢?
我不认为我有那么优秀能被选入韩国国家队,虽然我很想去……但是那样的话同时也会有很大的压力吧?我想组一个每个人都开心而且相处的很好的队伍。
8)你以后还会有像APEX S3对阵NV Foxes时那种激素猎空三杀一样的亮眼表现吗?那是我最喜欢的一段。
希望可以。我觉得我这次在OWL里的黑百合表现不差吧 XDDDD
9)你觉得上海龙和佛罗里达的新选手怎么样呢?
他们是韩国非常受欢迎的选手,同时也非常优秀,所以我认为这两支队伍应该会变得更强吧?
PART 3
Dan_Brin:
Birdring你好,你认为在联盟中,哪些人能竞争最强猎空?同时你觉得他们的打法风格有什么不同么?
Profit很棒,stiker也是我一直关注的人。他的猎空真的比别的选手打法要聪明很多。
p2deeee:
欢迎来到美国,birdring。你来到加州之后最惊喜的一件事是什么?
这里的天气多么暖和…这里的天气真的和首尔很不一样。
Sultankdp:
birdring你好,恭喜你们获得了owl第一阶段头衔赛的冠军。
1)你和rascal第一次当队友是在什么时候?是在apex s3时么?或者你们有在业余队当过队友么?
因为我的手伤。但是我们后来又在一个队(kdp)了。
2)当birdring和rascal双子星带来的巨大成功和荣誉之后,为什么我们在伦敦队的首发阵容中看到了不同的双c组合?是因为训练赛这样组合效果比较好么?但是rascal和birdring的组合更加多变啊。
关于阵容的安排问题我知道的不太多。但我都可以根据队友的不同而改变我的打法(去适应他们)。
3)如果(成真了)rascal和fissure离队,你将是apex s3 KDP队里唯一留在伦敦队的队员了,你会想他们两个人么?T^T
我希望他们在别的队也能发挥出色,而且如果未来有机会的话我还想和他们当队友。并且,我真的挺好奇的,如果我们原kdp的队员再在一起打比赛的话,会有怎样的配合和效果。
4)有什么是rascal和birdring的双c拥有,而profit和birdring的双c组合所没有的呢?
Rascal会用我和profit不会的英雄,同样rascal 也有不擅长的英雄。但是我和profit的放狗协同打的很好。当然,rascal也是个非常棒的选手。
5)你觉得wakawaka,void和luffy会被owl队伍选中么?
wakawaka的话我不是很了解,但是Luffy一直很努力想进联赛。void也是,他打的很棒并且很希望能加入owl的队伍。
6)在rascal和birdring的双c组合中,你觉得使用源氏、猎空是最好的阵容选择么?
rascal在他发挥特别好的时候,是一个非常恐怖的选手。所以,我和rascal的放狗协同同样很棒。
7)与和rascal的协同相比,你和profit的协同配合怎么样?
和他们俩配合的都很好!:)
8)你觉得你的路霸跟evermore(5000分猪皇)比怎么样xD
evermore的路霸是最顶尖的,在他玩路霸的时候我向他学习了很多,当然他当时玩的更好… hhh他的打法风格很好,不过我必须改变我的打法,这样我才能击败他。
我知道我的大多数问题都和kdp相关T^T,但我真的真的很想念你们一起打比赛的时光:(
来自沙特阿拉伯的kdp死忠 Sultan
更多相关资讯请关注:守望先锋专区
PART 4
如果OWL没有开始,会有APEX第五赛季的话,你最想战胜哪个队伍?是像Element Mystic这样的升班马还是像LH或者KDP这样的顶尖队伍?
我想比赛应该会非常紧张刺激,但我真的很想在韩国赢一次所以我肯定会尽全力去争取胜利的。
你对于喷火战斗机队的粉丝觉得对内一个英国人都没有令他们非常失望这一点怎么看?
我可以把国籍换成英国来让我们的粉丝开心啦XP
从Apex第三赛季你加入Kongdoo Panthera开始我就喜欢上了你和Rascal,你们在我心里是全世界最棒的双c组合。在你们一同经历了这么多之后,和Rascal分开是什么感觉呢?还有你在伦敦喷火战斗机队内最好的朋友是谁呢?谢谢!
我和Rascal一起完成了很多事,所以我对(与他分开)这件事感到非常遗憾。我们队里所有人关系都很好,但我觉得应该是Profit吧?
Q:1)因为伦敦喷火战斗机队是一只非常庞大的队伍,会有4-6名DPS玩家试图在对内为自己争得一席之地。你认为这样的队内竞争对于你在训练和舞台上的表现有什么帮助呢?
A:1)有人竞争可以帮助我变得更好,而且我觉得这样很棒。
2)你期待未来能到伦敦来比赛,并且对生活在伦敦是什么感觉感兴趣吗?
2)我觉得造访世界各地很棒,所以我很期待能去伦敦,如果有机会的话。
如果在守望先锋变得流行之前,有任何一款游戏让你想要参与成为职业选手,你会选择什么游戏呢?
在玩守望先锋以前,我曾经想过成为英雄联盟的职业选手,不过当我看到dota比赛的奖金池的时候,我对自己说,我应该去打DOTA的XD
你每天训练多长时间才能玩得这么好?
rascal我们队伍每天训练6-8个小时,不过我们也可以自己留下来加训。
在OWL第一阶段你比赛中你最喜欢的时刻是什么呢?
最近的胜利?我的意思是,我以前在职业比赛中从来没有获得过足够成为我职业生涯的一部分的重要的胜利,所以赢下头衔赛我超开心的!
我记得在最初的几场比赛以前,我对你们的队伍一点也不了我也知道很多人根本不知道你是谁。但现在你们已经证明了自己比大部分队伍都优秀,我想知道这是什么感觉?这个问题可能很蠢但我真的非常好奇。
我觉得我在韩国还挺有名的,不过现在全世界的人都知道我啦,感觉超棒的!
OWL中的哪个选手的表现最令你惊讶?有哪位选手是你觉得被低估的吗?
没有什么是令人惊讶的,因为OWL的每一位选手都很棒并且很受欢迎,虽然看到这么多优秀的玩家聚集在一起真是太棒了。对于被低估的选手,我了解的不多……对不起T^T
PART 5
Jerome_Heath:
Birdring你好,如果要选一个你认为对你的玩法风格最有威胁的选手,你会选谁?
任何一个在我玩猎空时让我感到威胁的选手…我想是Striker。
bord_:
1.你认为为什么伦敦在控制图上打得比较艰难?2.为了第二阶段的比赛,你认为有什么需要改进的?
1)我不知道…我是说,每个人在训练中表现的都很好,但我非常想知道为什么我们控制图打得不太好。
2)我认为我们需要改进我们做的不太好的地方,比如你提到的控制图。或者团队合作?我猜?
FlaminWalrus:
Birdring你好,除了守望先锋之外,你还玩什么游戏呢?
以前我不训练的时候会玩绝地求生,不过最近我喜欢玩独立游戏。
YaBoiReggie:
Birdring你好!你觉得Saebyeolbe怎么样?守望先锋最好的waifu?你的训练方法是什么?(对不起我的韩语写的很糟糕,因为我是谷歌翻译的)接下来的比赛好运!
我觉得SBB很棒。我猜waifu应该是黑百合?我的训练方法没什么特别的,就是在训练模式里跟机器人对战后,再去跟真人对战。
Tanky_Chan:
Birdring你好!如果只是为了好玩的话,你觉得那个位置最好玩?
我猜是辅助?因为卢西奥版本马上来了,所以我觉得玩卢西奥会很有趣的!
Nancy:
Birdring你好!你看其他的电竞比赛吗?如果看的话,你看什么呢?
我有时会看CS-GO比赛。因为大部分时间我都在看守望先锋的比赛,就不太看其他的电竞比赛了。
Dentedwing:
Birdring你好!每次看你玩游戏我都激动不已,希望你和你的队伍在第二阶段以及之后的比赛一切顺利!我只有一个问题:你多高?
很开心听到你这么说。我已经三年没量过身高了,我想应该是1米7多吧。
lina_gunarso:
Birdring你好!第二阶段你们对什么队伍有所忌惮?你对伦敦队再次夺冠有信心吗?
伦敦喷火战斗机会再次夺冠的,我渴望更多的胜利!
Jennifer_Ang:
Birdring你好!你在守望先锋的长期目标是什么呢?
我想是尽我所能得获得更多胜利吧?我的意思是成为获得最多胜利的选手!
PART 6
Jacob
Birdring你好!
这一赛季里你觉得哪支队伍最难打/比预想中难打很多呢?(Birdring回答的是选手)
休斯顿神枪手队的Linkzr,他在比赛中的精彩表现很有名,而且我觉得他和我在队伍里的位置很像,是我的竞争对手。
你觉得最强的西方DPS选手和队伍是?
我认为是休斯顿神枪手队的Jake和Linkzr、波士顿崛起队的DreamKazper和Striker。
我在伦敦祝你好运,你绝对是个神仙吧!
A:我也知道我是神仙,谢谢你!XD
yesung
大王好<3
你觉得你在队里的外貌排名能排到第几?
Yesung你好<3
我觉得…大概中间?:3
Tsukki
Birdring你好(*′︶`*)♡
新年快乐
我想问问你对Geguri成为第一位进入OWL的女性选手有什么看法?另外,你认为会有更多女性选手进入OWL的队伍吗?
你好!我认为Geguri是一位很出色的选手,所以其实我有预感她能进入OWL。不过我并不是很在意她是女性选手这回事…说实话,性别并不重要,重要的是竞技水平。我也在北美的天梯里听到了许多女玩家的声音,因此我认为未来OWL会出现更多女性选手的身影。
djuwita_widjaja
Birdring你好!
你怎么看第二阶段前的队伍人员变动?你觉得其他队伍变强了吗?
我很关注Rascal和Fissure加入的队伍,因为我觉得他们两位都是很棒的选手。我也很期待上海龙之队会在第二阶段有更好的表现。
Shusaku
Birdring你好!
恭喜你们赢得了第一阶段的头衔赛,也恭喜你成为了决赛的MVP!这是你应得的荣誉!
你能说说为什么选了20这个号码吗?
因为按韩国年龄算的话我20岁了?
如果让你在OWL所有选手里选人来组建一支新的六人战队,你会选谁呢?(你可以选你自己,也可以选你的队友,只要是OWL选手就行)
我会选Fleta,因为我超想和他做一次队友。主坦克我会选Gesture或者Fissure…然后呢…把六人完整阵容都想出来真的太难啦,但是我觉得肯定要有几位来自首尔王朝队的选手。
Echolocating
Birdring你好!你和伦敦喷火战斗机队全员在第一阶段的表现都太棒啦!
你认为一个新英雄有什么技能会看起来很酷?
一个大招可以像温斯顿一样拥有更多血量的DPS英雄?
Luis_Susanto
我听说你们队里有一位英国文化顾问,那你们现在对英国的生活和文化有多少了解?
主要是食物?我觉得英国文化我们也知道一点?
DirtyPrince
Birdring你好,我是你的铁粉。我梦想成为一位职业选手,所以每天都在游戏和复盘上花很多时间,但是我发现追寻梦想的时候很难维持我的日常生活。你是怎么克服这些问题,又怎么走上职业道路的呢?希望你能再接再厉,拿下第二阶段的冠军,谢谢你!
为了成为职业选手,我的确放弃了一些东西…比如说和朋友见面、学校生活等等…要追寻梦想势必要牺牲一些东西。
soulK
Birdring!你直播的时候《掘地求升》没打通关,你还有直播通关的打算吗?
其实我再也不打算玩这个游戏了,这个游戏打得太痛苦了…但是如果以后有类似的新游戏的话,我也会玩的!
http://bbs.nga.cn/read.php?&tid=13764129
更多相关资讯请关注:守望先锋专区