日本漫画因文字太多遭年轻人抱怨 众多名作纷纷中枪_动漫星空

　　很多日本漫画都会利用对话框和文字的形式将故事构筑起来，然而对于一些不喜欢阅读文字，或是有阅读障碍的人来说，这些文字却成了漫画的最大败笔。

　　近年来，日本新闻时常会出现当前的年轻人对于原本的语言，甚至汉字的辨识程度已经不如以往的报道。虽然这种事情看上去并不存在太大问题，但如果某天有个人跟你说“漫画字太多，我没办法看”，或是自己有了这种想法，会不会才意识到问题的严重性呢？

日本中学生对文章构造和理解存在不足

　　根据推特用户“社虫太郎”的介绍，近日有一些学生向他反应漫画的字数太多，以至于无法阅读，这让他感到很是意外——虽然现在不少年轻人因为书刊文字太多太绵密而减少阅读量，但这已经发展到就连漫画里搭配的文字都看不下去了吗？或者说比起漫画，还是简单易懂的动画更加适合当前的受众？

推特用户“社虫太郎”表示有学生因漫画字数太多而无法阅读

　　“社虫太郎”的这则推文被转载到2ch论坛之后迅速激起了网友们的讨论，观点也各具不同。比如有的人觉得既然是看漫画，那么比起字来说画面显然更加重要，再加上许多对话框被设计得非常狭窄，并且有些漫画还要面向低龄读者标注出假名，这就令范围变得更小，最终挤成一团。

像是《名侦探柯南》这样的排版确实有些令人棘手……

　　讨论过程中，网友们列举出各自心目中字数超多的漫画，《全职猎人》、《死亡笔记》、《名侦探柯南》、《魔法老师》、《海贼王》和《攻壳机动队》等多部人气作品赫然在列。

　　也有人觉得漫画的主旨是向读者讲故事，因此需要用文字解释一些难以用图像表达的东西。可即便如此，部分漫画家将角色的对白和解读文字放在一起，结果让不明真相的读者越看越混乱，不知道作者到底想要表达什么。

例如这种将解说文字嵌在画面内，结果造成了视觉混乱

　　甚至还有人将这种抱怨归类为“阅读能力”的问题。如果没有这项能力的人，不管做什么都很难跟对方沟通，无法第一时间领悟到其他人说话的含义。此外，日文的体系较为复杂，其中融合了假名、外来词、汉字等内容，而很多作者又会将这些文字穿插放在漫画中，这就考验他们想要传达出来的东西是否能让读者清楚掌握。一些漫画家极力想把所有的东西都压缩到漫画里，却造成读者的困扰，这便是作者的失误了。

《海贼王》的对话框排列相对工整许多

　　所谓“阅读能力”的重点在于对文字的理解、归纳与反馈，即便是从学校毕业，不再需要写作文做阅读题，这种能力也必不可少。就像是现在提到的阅读漫画一样，如果能用自己的方式理解作者的意图，那就说明这种思考方式还是有用的；倘若这种领悟能力并不足够，那么还是看动画更加适合。

由于对话框太多，留给角色表现的画面空间反而变得局促

　　最后，一些网友觉得虽然某些特定漫画确实比较难以阅读，但也不能一竿子打翻一船人，还是有很多作品容易理解的，比如少女漫画之类的作品。因为没什么痛彻心扉的剧情，所以也没有那么多艰难深奥的字眼，此外作者更加侧重于用图像的形式讲故事。

《灌篮高手》全国大赛篇结尾部分的纯图像成为经典

　　尽管文字是漫画的重要构成，但仅靠图像就能清晰表达出故事脉络的例子也有很多，比如《灌篮高手》全国大赛篇结尾部分。这段剧情里，除了一些诸如喘息声、跑步声等拟音文字外，所有角色全无一句台词，只靠动作与表情便成功征服读者的心，或许这也是一些漫画家需要借鉴的地方……