俄罗斯团队做了款类文明游戏《史前埃及（Pre-Dynastic Egypt）》 首发中文致敬中国玩家 _ 游民星空 GamerSky.com

　　战斗民族俄罗斯真是很有趣。一个俄罗斯的制作团队Clarus Victoria做了一款回合制策略游戏，名为《史前埃及（Pre-Dynastic Egypt）》，并称为向中国玩家致敬，游戏多语言版本首发简中。

　　在这款游戏的Steam页面的简介里，赫然写着“这是一款向中国Steam玩家致敬，多语种版本首发简体中文版的回合制历史策略模拟游戏，娱乐化呈现严肃历史内容！游戏将带您回到埃及前王朝时期，回到公元前5000年，并带领游牧的埃及部落一起克服万难，统一上、下埃及，奔向繁荣富强的未来！”

《史前埃及》预告：

　　简介中称“多语种版本首发简体中文版”，但在查看Steam页面可以发现，简体中文的选项并没有勾选。看官方11月29日的通知说明，中文化正在推进，并且还在Steamcn上招募汉化志愿者，以期中文版的水平更加严谨、接地气，“绝不是机翻”。笔者随后购买了这一款游戏，发现已经有简体中文版了。Steam页面可能是暂时没有更新。

　　据悉，游戏原来的名字是《史前文明：埃及》（ Pre-Civilization Egypt），其中“Civilization”一词曾遭《文明》系列拥有者2K侵权投诉，所以游戏被V社下架，直到更名为现在的《史前埃及》后才重新上架。

　　这其实也反映了游戏会同《文明》系列有一定的相似之处，属于回合制、历史、策略、模拟类型，但实际玩起来与之相比还有挺大的差别，从上手来说据称也更容易。那么这款游戏官方是如何介绍的呢，仔细看看还是很有趣的。

官方介绍：（请看下页） 　　1.寓教于乐

　　妈妈再也不用担心我的学习！女朋友夸我学识渊博！ 游戏由俄罗斯科学院埃及学研究中心(CESRAS)、埃及驻莫斯科大使馆文化参赞等专家提供学术指导，娱乐化呈现严肃历史内容！

　　2.官方简体中文版

　　重要的事*3： 我们发自内心尊重和热爱中国玩家群体，我们决定发行多语种版本时，最优先考虑的就是发行官方简体中文版。

　　我们不敢用机翻忽悠广大玩家老爷，几十万字文本都是由来自社区的资深玩家逐字逐句翻译，只为提供给您最舒服的母语体验！

更多相关资讯请关注：史前埃及专区

　　3.游戏特色

　　准备好一起去见证早期埃及人是如何远征、如何对抗灾难和困境并最终建立属于埃及人的国家吧！ 您究竟是力往狂澜流芳百世呢？还是让您的酋邦被人们遗忘在历史长河之中呢？在这个独一无二的游戏中，您将与古埃及的历史事件来一次亲密接触！

　　4.古代世界的模拟

　　战争、干旱、敌人的侵略、疫情、内乱、部落的迁徙、宗教仪式、遥远大地的探索、庆典等100多个事件以及试炼都在游戏中等您体验！

　　5.人类的技术革命

　　在《史前埃及》中，有48个基于历史的技术与文化成就等您探索！相关的有趣描述可以带您领略以埃及文明为例的人类技术革命过程。

　　6.埃及宗教与文化的神秘

　　您将见证尼罗河文明独一无二的宗教的出现，并目睹人们从最初的精神信仰转变为埃及前王朝时期的神灵崇拜的过程。这些秘密通常只有考古学家和埃及学家才知道的哦！

　　7.古埃及的重构地图

　　游戏中，我们准确地重构了公元前5000-3000年间古埃及地理图，并将气候变化也一并考虑在内。当撒哈拉沙漠还是一片绿油油的大草原，当干谷还是奔腾不息的河流，您不想亲身体会这种巨大的转变吗？

　　8.希拉孔波利斯的重建城市

　　根据考古学资料，我们重建了埃及前王朝的政治、宗教和历史中心——希拉孔波利斯。您将能亲自建造那些被考古学家在20到21世纪间发掘出的房屋、神殿以及陵墓。

　　整个国家的命运完全掌握在您的手中。在各种真实历史事件、战争和灾难面前，请谨慎地做每一个决定。游戏中，您将可以从古埃及人的角度去体会古代世界的神秘氛围。

　　目前，这款游戏正在Steam商店打折，原价为34元，折扣价格为28元。目前游戏还有试玩版，可以下载试玩。制作组强烈的希望中国玩家能够在体验这款游戏后给出中文的评价，所以感兴趣的玩家不妨去Steam看看吧。

系统配置：

更多相关资讯请关注：史前埃及专区