PS4主机的PS2模拟器体验测评：更清晰顺滑、支持奖杯 - TGBUS - 电玩巴士

（本文译者为A9VG-arkhere，原文来自Digital Foundry）

① 距离我们（Digital Foundry）第一次报道（2014年1月）「经典PS1和PS2游戏将通过模拟器登陆PS4」已经过去好久了。由于时间相隔太久，我们都开始怀疑索尼是否暂停了该计划。索尼最初早在2014年一月份就告知了开发者兼容模拟器的存在，那时候PlayStation Now云服务刚出现。

② PlayStation 4的PS2模拟器现在终于面世了，没有大张旗鼓的宣传。新的PS4星战同捆刚上市，包括了四个经典系列游戏：Super Star Wars, Star Wars: Jedi Starfighter, Star Wars: Racer Revenge 和Star Wars: Bounty Hunter。四个游戏通过一个PSN兑换码提供，而非实体光碟。四个游戏中的三个游戏是PS2时代的作品，在我们下载试玩了之后，可以确定这几个游戏全都是在模拟器上运行的。

③ 为什么认定这是模拟器呢？第一，会有系统提醒出现，告诉你select和start按钮分别映射了Dual Shock 4触摸板的左右部分。而第三方游戏开发者无法调用系统层面的提醒。第二，与PS3上的PS2模拟器类似，针对PS2记忆卡的模拟系统是存在的。第三，启动游戏时，经典的PlayStation 2 logo会拉伸显示。最后的，所有的游戏内按键提示都是PS2手柄——什么都没有变。

④ 拉伸显示？好吧，这里有好消息也有坏消息：所有的2D素材都被拉伸显示处理了——没有其他能做的事情，看起来比较破旧（ropey）。但是，3D部分得到了很大的改进，分辨率的确提高了。

⑤ 原本的PS2游戏分辨率不一，但大部分为512x448和640x448。PS4的模拟器原生分辨率为1292x896，画面上下有黑边（原文是上下加黑边，Two black lines are added top and bottom to the image，但是看图片是左右黑边，搞不懂了），最后拉伸到全1080P。最终，我们看到的是大约4倍于原始的像素输出，也许有的游戏更高。贴图滤镜看起来也有提升，但是通过仔细观察，我们认为这仅是由像素提升带来的变化。

⑥ 模拟器游戏的整体印象是正面的——2D部分可以提升的空间很小，但是3D部分的提升很棒。模拟器看起来使用了类似抗锯齿的后处理——边缘惊人的顺滑，很少出现闪烁。另外值得一提的是，奖杯系统也添加到了模拟器中。模拟器游戏会有原作中没有的奖杯，这个专利（http://www.ign.com/articles/2013/03/21/are-trophies-coming-for-psone-and-ps2-classics）解释了工作原理。

⑦ 可以确定的是，模拟器运行的PS2游戏比原版更加流畅，Jedi Starfighter达到了60fps。我们没有测试具体数值，但Racer Revenge直观上就流畅了很多。当然其他游戏什么表现还不能下定论。

⑧ PS2模拟器登录PS4是个大新闻——我们已经联系了索尼，正在等待他们的回复。有点奇怪的是，这样一个可以让我们重温往日乐趣的技术居然没有被宣传。PlayStation 2是主机硬件史上最经典的作品之一，能以更好的画面兼容PS2游戏库是个诱人的命题。这么想的话，这款模拟器的面世居然搭载的只是一个非常平庸游戏系列的三步曲，而不是PS2最闪光的游戏系列。

⑨ 我们不禁猜想，是不是X1的向后兼容在一定程度上对索尼的内部决策产生了压力。X1可以让玩家使用现有的Xbox 360实体碟玩游戏（虽然光碟是作为一个完整下载版的key）。同时，现有的证据表明，也许索尼计划出售这些游戏的数字版，就像上个世代一样，希望索尼能尽快披露模拟器的更多信息。