台湾BNE创设中文化部门 新人招募中！ - TGBUS - 电玩巴士
tgbus
BNE万代南梦宫于今日正式宣布将在台湾创立中文化部门，并将为其游戏进行完整的中文编译服务，以满足中文玩家的需求。
台湾BNE万代南梦宫的主要业务，在负责发行和销售BNE万代南梦宫游戏之外，也会代理SQEX史克威尔艾尼克斯及其他知名游戏公司的产品。
目前，BNE万代南梦宫正在与台湾招募文字翻译人员、翻译专案管理、QA除错人员、QA除错专案管理。若有意应征，则可投递简历至“BNE万代南梦宫 官方网站”。
_文字翻譯人員
進行遊戲產品文字翻譯工作（日翻中/日翻英/日翻韓）協助除錯校對修正
翻譯專案管理
規劃並管理專案排程、進度調控品質管理 翻譯內容確認、工作分派、溝通協調配合QA除錯作業
QA除錯人員
協助中文化軟體除錯、測試 校對遊戲文字顯示內容正確性除錯回報軟體作業。
QA除錯專案管理
需會日文，與開發團隊回報及溝通QA除錯專案規劃、排程、管理、監督、協調遊戲主機硬體及相關軟硬體操作測試遊戲顯示語言校對定期向開發團隊回報除錯內容除錯人員的工作內容安排