专访添田武人：大量PS4游戏中文化是一大突破 _ 游民星空 GamerSky.com

　　PS4国行入华已经半年有余，每个动态都牵动着无数玩家的心，近日在2015家庭游戏开发者大会上，游民星空记者有幸在现场对国行最佳代言人添田武人进行了专访，请他分享了许多关于PS4国行在大陆的最新情报，其中PS2模拟器以及中文化发展都是玩家非常关心的话题。

索尼SCE中国总裁添田武人

采访记录：

　　记者：我可能问几个单刀直入的问题，一个是PS4宣布要推出PS2模拟器了，我不知道对于国行的话这个功能是否也会同步上线呢？

　　添田武人：我们在全球的一些计划，只要是能够在国内实施的我们都会积极地往这方面去努力，当然呢中国有一些特殊的政策和特殊的市场环境，所以我们做任何的事情之前都会跟相关的主管部门沟通好，在国家允许的范围内，我们尽量就保持中国的产品和全球是一致的，目前的PS4产品实际上已经做到了这一点。

索尼PS2主机

　　记者：也就是说PS2模拟器应该会同步上市？

　　添田武人：这个我们在全球就还没有做任何很明确的说明，所以我们也不会对单独的对某些市场做具体的说明，因为这是一个全球化的事情，所以稍后会在全球范围做相应的解释吧。

　　记者：还有刚才我注意到FGF大会上说过要实现“双百”，也即百万用户和百款游戏，这似乎并不是一个很大的目标，是希望把步子迈地更踏实吗？

　　添田武人：任何一件事情刚刚起步的时候都会碰到种种的问题，在看PlayStation在中国发展的时候，我们没有一味地去强调怎么怎么样的数字，我觉得更重要是在开始时怎么样把每一步做得非常的扎实、做得非常的好，所以从这个层面上来看，无论是我们推出的硬件的产品还是我们推出的软件的产品，都得到了国内很多消费者的支持，所以我觉得在很多的事情上不要太求速度，当然我们会尽量的在短时间内推出更多的游戏产品，但还是一定要把一把质量关，是吧？

　　记者：之前索尼曾经说过会在中国开设本地化的工作室，我不知道目前开设了哪几家？这些工作室它只是在进行一些汉化吗，还是说会有一些其他的工作。

　　添田武人：我们在国内有一些合作的伙伴，他们是专门做汉化工作的，有些游戏是开发商们自己会做一些汉化的工作，有些呢是需要委托给我们，我们在进行二次外包，同时呢索尼在台湾也有自己的汉化中心，我们想做一件事情的话也是很多玩家能看得很清楚的，我们在今年的TGS就是东京电玩展的时候做了发布，玩家可以看到在PlayStation 4上的中文化的产品有多少，名单里很多都是第一次汉化，我觉得这是我们今年业务上比较特别的一点，因为我们在国内开始了业务，所以有了一个大的“往前迈”，接下来的话我们还会有更多的汉化的。

　　记者：还有一个小问题啊，就是马上TGA要召开了，您想知道您觉得您心目中的最佳游戏，或者您觉得您最看好哪款游戏呢？说一下吧。

　　添田武人：很多种游戏我都特别的喜欢，真让我说一款很难说，怎么也有三五款呢。

PS4主机