破解搞定汉化拜拜 2015上半年官方原生中文游戏一览 _ 游民星空 GamerSky.com
gamersky
又到了盘点中文游戏的时间，每到这个时候都会非常开心。因为笔者在2013年首次盘点官方中文游戏之后，惊喜的发现从2013年的39部飞跃到2014年的60多部，而在即将过去的2015年上半年这短短的半年时间就已经有了将近40部官方繁体中文游戏，再加上国行审批上市的简体中文，今年可谓是最值得大陆玩家纪念的一年。好了废话不多说，大家可以既可以先回顾2013年和2014年的官方中文游戏盘点，也可以直接进入本篇2015年上半年中文游戏大盘点，不但有繁体中文游戏，更有我们大量曾经梦寐以求的简体中文正版游戏呢！
1.国行中文游戏
要说近多半年大陆游戏圈最具影响力的大事，非封闭多年的游戏机市场正式解禁莫属。随着国行Xbox One和PS4的相继正式发售上市，属于我们大陆玩家自己的非水货正版游戏也慢慢进入了玩家视线。虽说这多半年来跌跌撞撞差一点就中途夭折，但最终还是有不少国行游戏成功上市，虽然从游戏数量和阵容方面都不尽如人意，但好歹也给大陆玩家一个不错的念想。下面就让我们来看一看2015年上半年国行Xbox One和PS4的中文游戏阵容吧。
首先是国行Xbox One方面，国行Xbox One于2014年下半年上市，除了首发几款中文游戏后随即在游戏审核方面陷入了僵局。在沉寂了几个月后，国行Xbox One传来喜讯，几款不错的国外游戏通过审核正式登陆国行Xbox One商城发售简体中文版。这其中包括育碧出品的三款游戏：小清新游戏《光之子》，虽然发售已久，但上市之初并没有官方中文版。这次国行Xbox One推出的简体中文版倒是国行玩家不错的选择。体感健身游戏《型可塑》，值得注意的是，本作不同版本的封面代言明星都有所区别，感兴趣的玩家可以自行搜索。体感娱乐游戏《舞力全开2015》，本作在欧美地区非常受欢迎，不论销量还是口碑都非常出色，同时这不但是该系列作品的首次中文化，还根据国内的热潮，特意增加了包括筷子兄弟的《小苹果》、已逝歌手姚贝娜的《随他吧》、蔡依林的《舞娘》等5首中文流行歌曲，让拥有美行Xbox One的笔者都羡慕不已呢。除了育碧和微软联合推出的这三部国行中文游戏之外，剩下的还有《美国篮球协会15》以及《Kinect水果忍者2》都非常值得国行玩家购买！
说完了国行Xbox One再来看看国行PS4方面，3月20日国行PS4首发，上市当天就有《钠克的大冒险》、《真·三国无双7 猛将传 完全版》、《雷曼：传奇》、《特技摩托：聚变》、《最终幻想 X HD重制版》、《最终幻想 X-2 HD重制版》、《讨鬼传 极》、《模拟农场14》多部中文作品保驾护航，随后的4月又陆续审核通过上市了《驾驶俱乐部》、《罪恶装备：未知次元 征兆》、《小小大星球3》三款中文游戏，同国行Xbox One遥相呼应，在游戏内容方面相辅相成互相弥补，给国行玩家一个虽然数量不多但胜在游戏类型丰富多彩的感觉，从体感健身、休闲娱乐到体育竞速、热血格斗以及动作过关、角色扮演、模拟经营，不管轻度玩家还是核心玩家都能挑出自己钟爱的那几款。最后还要提一款虽然发售很久但历尽艰辛终于经过大陆有关部门审批上市的《暗黑破坏神3》，虽然笔者AFK已久，但这不妨碍众多尝鲜的新玩家以及回归的老玩家，国服的火爆也能很好的说明这一点。2015年2月发售的《英雄无敌3HD》也在大陆发售了国行正版，怀旧的玩家想必已经购买。
说完了国行中文，下面就让我们看一看那些官方繁体中文游戏，由于2015年上半年官方繁中游戏数量众多，这次我们不再单一列举而是按照游戏发行公司进行归类统计。
2.光荣（Koei Tecmo Games）
2015年上半年，光荣共推出8款繁体中文游戏，包括《勇者斗恶龙：英雄集结 暗龙与世界树之城》、《战国无双4-II》、《讨鬼传：极》、《海贼无双3》、《真·三国无双7：帝国》、《战国无双：编年史3》、《死或生5：最后一战》、《信长的野望·创造 with 威力加强版》，这其中值得一提的当属《战国无双4-II》和《战国无双 编年史3》的繁体中文版，虽说“战国无双”系列历史悠久，中文官网也一直存在，但游戏本体中文化却是该系列首次！这间接表达了中文地区消费水平提高和官方的重视。而最后由日本本土国民RPG“勇者斗恶龙”改编的《勇者斗恶龙：英雄集结 暗龙与世界树之城》推出中文版也让玩家大为惊喜。本作不论是素质还是口碑都受到了玩家的交口称赞，续作也得到了官方确认，那么续作的中文化也几乎成为了板上钉钉的事情。
3.万代南梦宫（Bandai Namco Games）
2015年上半年，万代南梦宫共推出4款官方繁体中文游戏，其中包括《Jump全明星大乱斗：胜利对决加强版》、《刀剑神域：失落之歌》两款动漫相关游戏以及《黑暗之魂2：原罪学者 》、《噬神者2：狂怒解放》。值得一提的是《刀剑神域：失落之歌》是去年发售的PSV中文游戏《刀剑神域：虚空残片》的续作，两部作品以在大陆拥有超高人气的原作动漫改编，加上全盘中文化，吸引了大批学生年纪的fans慷慨解囊购入游戏和PSV。而本作在大陆电商的销量甚至远远超过很多3A大作，不得不说是一个奇迹。
4.史克威尔艾尼克斯（Square Enix）
2015年上半年SE共推出4款官方繁体中文游戏，但是这四款游戏是三款冷饭作品和一款试玩，详细如下：《最终幻想X|X-2 HD重制版》（PS4版）、《最终幻想：零式HD》、《热血无赖：终极版》以及《最终幻想15试玩版》……别的先不说，就SE这种冷饭炒到死，买冷饭送试玩的态度就值得玩家狠狠鄙视一把。《最终幻想15试玩版》属于购买《最终幻想 零式 HD》随盘赠送，后续才更新了中文语言以及更多的游戏内容。
5.索尼电脑娱乐（Sony Computer Entertainment）
2015年上半年，作为第一方的SCE一共推出了三款官方繁体中文游戏，第一款是毁誉参半的播片大作《教团：1886》，另一款是超高难度的硬核大作《血源诅咒》，这两款大作的中文版都是同步发行，而且在发售后的短暂时间内都突破了400人民币的高价，看来大陆玩家对中文独占大作的热情还真不是假的。第三款是尽发售PSN数字版的《地狱潜者》。
6.育碧（Ubisoft）
2015年上半年育碧共推出了两款官方繁体中文游戏，一款是包含全部DLC内容的《看门狗：年度版》，另一款则是《刺客信条：大革命》季票附送的横板过关游戏《刺客信条编年史：中国》。
7.世嘉（SEGA）
2015年上半年世嘉共推出两款官方中文游戏，第一款为《梦幻之星：新星》。而本作中文版在日文版发售一个月后上市受到了大陆玩家的热捧，中文光盘版供不应求，价格居高不下，销售数据大大超出了厂商的想象。
8.微软（Microsoft Studios）
2015年上半年作为第一方的微软只有一款《奥日与迷失森林》的官方中文游戏发售，而且还属于独立游戏性质的中小型作品，虽然游戏素质上佳，但作为SCE的竞争对手，微软上半年可谓非常失败。所幸微软的第一方大作都在上半年上市，让我们静观E3上微软的表现吧。
9.其他日本公司
2015年上半年其他日本公司也相继推出了一些官方中文作品，包括卡普空的《生化危机：启示录2》，Arc的《苍翼默示录：刻之幻影扩展版》，ECOLE SOFTWARE的《电击文库：FIGHTING CLIMAX》，Compile Heart的《限界凸记：萌萌编年史》，ATLUS的《女神异闻录：午夜竞技场2》
10.其他欧美公司
2015年上半年其他欧美公司也相继推出了一些官方中文作品，包括CD Projekt Red Studio的《巫师3》，2K Games的《进化》，Electronic Arts的《占戈土也：硬仗》，其中《占戈土也：硬仗》和《占戈土也4》一样次世代主机版没有中文，PC版和本世代主机版倒是自带中文。而说到PC版方面，PC中文版也要着重提一下。
