7月新番《Charlotte》电击G'S杂志5月号专题访谈_动漫星空

　　想必大家都很期待7月新番《Charlotte》吧，作为麻枝准和P.A.WORKS再次合作的作品，是否还能像《Angel Beats!》一样给我们带来感动呢。电击G’S杂志5月号专题访谈了制作组相关人员，看看他们对《Charlotte》的感想吧。

STAFF

　　原作・脚本：麻枝准

　　角色原案：Na-Ga

　　监督：浅井义之

　　人设：关口可奈味

　　美術监督：东地和生

　　音响监督：饭田里树

　　动画制作：P.A.WORKS

这个故事描绘的是“下作的”主人公成长的故事

　　青春期少年少女们拥有一部分特殊的能力。在不为人知的情况下使用。以优等生自居的主人公·乙坂有宇的命运即是与同样拥有能力的少女·友利奈绪相遇，转动起故事的齿轮。继 2010 年播出的 TV 动画《Angel Beats!》播放以来，KEY·Aniplex·电击G’S magazine 联合打造 TV 动画《Charlotte》。

　　和《Angel Beats!》相同，麻枝准担任全话脚本工作， NA-GA 担任角色原案工作。这是两人合作的 TV 动画项目第二弹，故事将会如何进行，请拭目以待。故事的中心将是麻枝准口中”最下作“的男主人公·有宇。他看上去一表人才，本性确实爱贪小便宜与下作不堪，换句话说他有着同龄人应有的缺点和感性。他与其他能力者一并被编入星之海（星ノ海）学园，在无数次的相遇中，他会有所成长，亦或是能够有所收获吗？令人感动的故事，即将开幕。

　　浅井：这个角色被“下作”一词形容，让我有些感同身受。他长得比较帅气，而且还有”五秒内夺取他人身体“的能力，不管是谁应该都会变得”下作“吧。所以他给人一种爱贪小便宜且满脑子下流想法的感觉。他的故事会如何发展还请大家多多关注。

　　关口：说起这一作的主人公，监督说他是个下作的家伙，我还吃惊道”咦，那我把他画成一脸我就是爷的样子可以吗？“（笑）于是我便把他画成了一脸唯我独尊此类非善的表情。还有就是能力发动时他的眼睛处理需要有变化，我很发愁画成什么样子。

　　浅井：一言以蔽之，这是一位神秘让人捉摸不透的女孩！不仅从故事的角度还是现场直接说明都很难讲清楚。有些人说她的角色形象和《Angel Beats!》中的天使有些重合，我想说你们千万别被她的外表骗了（笑）。虽说她有点动作戏份，不过从某种意义上她不是战斗系的那类角色。

　　关口：本作的女主人公表情很丰富吧。这不仅是角色原案 Na-Ga 的功劳，监督也要求我本作中女主角的表情需要画得更丰富些，以至囊括多数情景，于是我就画得十分用力（其实没必要那么用力的……）来体现出她的前后反差，实在是非常欢乐（我琢磨出来一大堆表情来着……笑）。

　　浅井：高城的角色设计我特意让他和《Angel Beats!》中的高松相似。关于他我目前只能请大家多多期待了（笑）。虽然看起来他是个头脑派角色，不过就属他的反差是所有人中最大的。他是西森柚咲铁杆粉丝，柚咲·美砂这对组合和高城会擦出怎样的火花呢，请大家拭目以待。

　　关口：他们说这是是《Angel Beats!》中的角色高松……我就刷拉一下地把握住了角色的特色（笑）。然后我就开始考虑怎么把这个帅哥画得更变态一点……说实话这个角色我很伤脑筋要不要留下他前额的头发。去掉前额的头发他的表情就很容易辨认了，果然如果是萌妹子角色的话还是这样更可爱！但是高城是个眼镜男，要是把两鬓的头发也都去掉了的话看着会很恶心，所以我把两边的头发给他留下了（这些都无关紧要……）。

星之海学园学生会

　　这是一个暗中秘密收留能力者们的学园。学生会长友利带领众成员“运用能力，解决其他能力者引发的事件与造成的问题”，并由此展开各种各样的活动。

　　浅井：她（西森柚咲）是一个气氛活跃者。拿女主角友利来说吧，她身上比较缺少的气质，比如简单好懂啦，能给人补充可爱女子力的那种气质由西森柚咲来补充。她的偶像姿势镜头非常多，总之她是一个通常意义上的没有心机，活力四射的女孩子。对了，动画中有麻枝先生为她编排的舞蹈，敬请期待！

　　关口：因为她被设定为偶像，所以她的表情我都尽可能画得更加可爱，并且避免出现太讨人嫌的表情。在动画本篇中我认为她那可爱的举止也是一处看点吧。还有就是……柚咲在主要角色里应该算巨乳角色吧？看到监督画的分镜后我才一下反应过来（笑）。

　　浅井：和柚咲的表情比起来她的表情有些狡诈呢。她是个不良少女，而且会说脏话。她拥有“喷火（暂译）”的能力或多或少能从她的外表上看出来，所以她会是动作戏的主角，希望大家看的时候不要迷上她了（笑）。也请期待她与其他角色的互动。

　　关口：她是和柚咲对应的角色呢。我为了原案的人设更加生动些把她的表情画得更狡猾了些。因为她们共用一副身体，所以我不仅变动了一下上色，在线稿里也做了变动，我认为这样挺好。在本篇里她们两人究竟会以怎样的形式互相切换呢，我想了不少方案。还想过柚咲逐渐变成美砂的话，作画该怎么办啊（笑）。

　　东地：《Charlotte》的美术场景构想简单地说都是十多岁的青少年们常见的风景。我认为这样有着无法取代的青春期的感觉。似乎每次参与麻枝先生的作品时都会或多或少被要求画出这样的感觉。这是一种实实在在的风味，那就是当少年少女们长大成人后再也无法看见，再也无法呼吸的，青春的空气。为了挖掘出这样的感觉，我开始了美术画板（美术画板：用词不严谨，原词为：美术ボード“ board ”。动画监督所画的场景图，会有多张画稿，通常情况下由美术监督负责，画稿可设定背景色调，明暗，甚至包括每一个 cut 场景的具体细节。——译者注）的工作。主人公们在这样的场景下挥洒汗水，大概会更加富有魅力吧……我会将这构想努力贯穿到最后。请大家务必不要错过《Charlotte》。

　　饭田：我是从脚本会议开始参与制作的饭田。虽说音响监督参与脚本会议的例子实在罕见，但由于麻枝的作品与音乐相关的场景十分丰富，所以从脚本阶段就希望我陈述见解……虽说是这样一个情况，不过每次我也是负责给搞笑场景唱反调的那位。《 Angel Beats! 》中的搞笑场景实在太多了，后期录制的时候快把人累死了。这回我希望他们手下留情结果……看起来本作也会累成狗的样子。麻枝的作品在剧中插入歌曲是他的惯用招数，作为音响监督我深感责任重大，同时我也会享受制作的乐趣。

监督访谈部分

　　——首先请说说您担任这部作品监督的缘由。

　　浅井：《Angel Beats!》的制作中我担任了其中几话的分镜工作，那就是契机了。详细情况我也不是很清楚，好像这次的作品的感觉比较接近那几话，所以我就被邀请担任监督了。堀川先生（P.A WORKS社长·堀川宪司氏）问：“做不做？”我说：“做。”大概就是这种感觉吧（笑）。这是我第一次担任监督的作品，之前就在想应该是时候做做监督了吧，正好这次机会难得，我就一口接了下来。

　　——对于麻枝 准氏的前作《 AB! 》您有哪些在意的地方？

　　浅井：当然了，压力还是有的。毕竟是个很大的项目。Key 的动画化过的作品我全部看过，所以把这样一个项目交给我究竟有没有问题，我还是比较担心的。要说一点都不在意《Angel Beats!》的话是骗人的，本作和《 AB! 》相比并不会包含太多的新元素，而是原原本本地，展现出麻枝作品本身的特色，就如同往常一样，小心地进行制作。而且说起《 AB! 》，它本身如群像剧一般有趣。而另一方面《Charlotte》不仅专注于角色的塑造，更会追随每一个人物的心理变化，并使之与剧情的发展相辅相成，所以它给人的感受和《Angel Beats!》并不太一样。还有，在《Angel Beats!》中，制作组不仅把分镜稿给我看而且还邀请我想主意，我就说：“啊，我想弄得更喜剧一点啊”（笑）。所以这一块我一直有些心愿，在被拜托的范围内，做出一些自己喜欢的东西。

　　——粉丝们对监督您担任分镜的第５话和第１４话都有很高的评价。

　　浅井：真的吗？那会儿做的都是搞笑剧情来着，当时有点被岸诚二监督传染了，整集都是那种暴走失控的感觉。这回轮到我来做监督了，我会朝正常的方向使劲的……不过看样子，分镜稿已经是各种欢乐的节奏了……（笑）。

　　——请简短地概括一下本作的看点吧。

　　浅井：应该是麻枝先生的脚本和　Na-Ga 负责原案的角色们吧。在《Charlotte》中，主人公们都有着两面性，会体现出强烈的情感动摇，非常富有人情味。我希望他们能够引起大家的共鸣。

　　——据说这次的主人公是“ Key 史上最下作的主人公？！”

　　浅井：我看过麻枝先生的采访后才知道这回事的（笑）。Key 作品中的历代主人公总是在某个方面有着脱俗超凡的隔世感，《 Charlotte 》的主人公与坂有宇和他们比起来，只是个普普通通随处可见的１５、６岁的少年。他被叫做“作弊狂魔”，是个十分有趣的角色。他会在故事中逐渐成长起来。从这点上说大概就像少年漫画一样吧。

　　——接下来麻烦您说一说在动画影像制作中拘泥的部分。

　　浅井：正因为是动画作品，所以将角色丰富的感情传达给观众是我最注意的地方。还有就是演技的展现（翻译不严谨，原词：芝居。在动画中多指剧情的展现手法，比如梗的埋设，比如角色们你来我往的各类桥段。——译者注），比较擅长日常剧情的 P.A.WORKS ，融合了 Key 的风格后，我希望能展现出更多的日常剧情+搞笑喜剧。抛开《 AB! 》不谈，相比其他 Key 的作品我希望能在本作中加入更多的欢乐喜剧部分。角色设计交给了在 P.A.WORKS 中多次负责的关口（可奈味）， Na-Ga 笔下的角色在她手里变得更加丰富多样，看到设定画应该就能明白，人物的表情非常丰富。东地（和生）先生负责过《Angel Beats!》的背景美术工作，这次由他做我们的美术监督，真是一剂强心针。

　　爽快地解决事件！公路电影要素也会出现？

　　——感觉会出现很多访问作品的故事舞台，在各处圣地巡礼的粉丝呢。

浅井：真是不辞辛苦啊（笑）。这次的作品并非公路片风格，因为主人公们要去造访很多地方依次解决发生的事件，具体的地点还没有决定呢。那种似有非有的未知的地方，是我非常拘泥的部分。当然了我们会取外景的，但是我们会处理成大家不知道具体在哪儿的样子。

　　——关于故事情节请说说吧。

　　浅井：是个有喜剧点缀的青春故事吧，故事会紧跟角色们的行动与内心世界，敬请期待。

　　——刚才您说这是“主人公成长的故事”，能再详细说说吗。

　　浅井：这样啊。被形容成下作的主人公乙坂有宇，他会以怎样的形式与其他角色接触，和他们产生怎样的联系，以及，他本身将会有怎样的改变，希望大家关注。

　　——我想，音乐也是粉丝们十分期待的部分。

　　浅井：《Charlotte》中会登场两支方向不同的乐队。首先第一支乐队名为“ How-Low-Hello（简称 HARO-HARO ）”，由女子偶像担任主唱的摇滚乐队。第二支则是名为“ ZHIEND( ‘The End’的日语念法——译者注 ) ”的后摇滚风格乐队，两支乐队的歌曲都和故事有着深刻的联系，十分重要。特别是“ ZHIEND ”乐队的作曲，我认为和 Key 原先作品的歌曲相比有些冒险的意味。所以，在这一部作品中能同时品味两种音乐（笑），希望大家喜欢。关于 BGM，麻枝先生粉丝们的热情已经切实地传达到了。总之 BGM 的量很大，对应作品的曲目也很多，和剧情呼应的歌曲也会有，因为想把音乐和影像部分结合起来。

　　——您刚才说比较擅长欢乐搞笑的部分，那请问除了这以外您还有哪些擅长的部分？

　　浅井：这个暂且不提，不过我非常喜欢角色们的表情变化。也许仅仅是一点点微小的变化，也许就和角色平时的表情不太一样，从而展现出角色的内心想法，我一直很注意这一点。说实话我最喜欢这方面的工作了。

　　——也就是说，通过动作以及表情的细微变化从而展现出角色成长的感觉吗？

　　浅井：嘛，不过我平时不怎么给下作的主人公调整表情来着。不过即便是在搞笑剧情的些许镜头里，我会使用多张体现表情与动作的 CUT 。不知不觉中，也许某个动作就是伏线也说不定哟。

　　——哪怕是欢乐喜剧的那集，也不要错过表情的变化，是这样吗。

　　浅井：当然这是麻枝先生的作品，从一开始就会有许多牵连着总体故事展开的伏线。请尽情发挥想象力然后期待故事的发展。

　　——对于最新公开的概念图您有什么看法。

　　浅井：一开始觉得跟海外侦探电视剧似的。学生会室也有种侦探事务所的感觉。虽然还不知道会发生什么，但是看到关键场景后，作品的氛围或多或少能够感受得到。

　　——最后，请您和大家说两句。

　　浅井：总之不去破坏麻枝先生的世界观是最重要的，我十分注意这点。本作将会以喜剧·搞笑的桥段为中心演绎，不过嘛，因为这是麻枝先生的作品，所以咱们埋伏了很多东西。请大家放心，我们会奉上一部饱含欢笑与泪水的作品。Staff 们会努力制作的，敬请期待。