青山刚昌入院《名侦探柯南》成不定期连载_动漫星空

　　日媒今日报道，著名漫画家青山刚昌入院治疗，采访中不愿透露病情。日前才报道过青山老师入院时不忘玩舰娘，令人感觉虽在病中但精神不错。媒体采访小学馆时得到回复：“有关病情是个人的事，不方便透露，但确实由去年开始，几乎每天重复着。”此消息一出，引发轩然大波，日本粉丝猜测需要长期住院的病是否是重症…… 另外关于《名侦探柯南》不定期连载的详细安排也尚未确定，也有可能会在今后刊载过去的作品进行“翻印连载”。

附上简单翻译：

　　青山：大家好，我是青山！

　　事出突然，这次我因为做手术所以要入院了。

　　嘛，手术是安全完成了，不过这一段时间要呆在医院里。

　　所以在这段期间柯南的连载会变成不定期连载，到夏天会出院，届时会恢复以前的连载方式哟。

　　到那时为止，稍微等等哦（笑）

　　入院中一直在玩舰娘。