《超能陆战队》概念图赏 日本成亚洲文化代表_动漫星空

　　迪士尼动画电影《超能陆战队》即将于2月28日在中国内地上映，其故事原本设定在一个融合了东西方文化（旧金山+东京）的虚构大都市旧金山（San Fransokyo）中。而最新据迪士尼有关人员透露，由于迪士尼不想把这个大都市的设计元素局限在东京，而是希望扩大到整个亚洲，因此故事最终设定在一个有着大量亚洲元素的未来旧金山中。值得一提的是，在中国内地上映时影片中文字幕也将是旧金山，而非之前一直宣传的旧京山。

《超能陆战队》剧照

　　这一变动意味着影片中的亚洲元素各加多元丰富，这点从该片之前陆续曝光的大量城市概念图中可初见端倪。本文整理的所有这些城市概念图中，有些成为了最终画面，有些虽然没有被选中成为最终画面，但却影响了之后的设计方向并启发了新的设计思路，而有一些则因与整体风格不符等原因被完全弃用，还有一些则是概念艺术家们突破限制的大胆尝试。现在我们就来看看这些风格各异、丰富多彩的概念图是如何筑建最终影片中未来东西文化融合的旧金山的。

未来旧金山夜景。在这张概念图的左半部分，我们可以看到诸如“空手道馆”、“铃木齿科”这样日式元素的广告牌。屋顶也是亚洲风格的瓦顶。而远方在夜色中若隐若现的则是旧金山的标志建筑金门大桥。

旧金山日景。为了设计出未来的旧金山，设计师们往返于旧金山、东京和日本的其他城市实地采风。以旧金山地图为基础搭建了未来的旧金山，同时把在东京看到的路标、广告牌、霓虹灯等日式设计元素融入其中。

未来旧金山日景。与上一张概念图类似，不同的是一些广告牌的内容。未来旧金山包括23个区，82,000个建筑，40万颗树和无数街灯。为了融合旧金山和东京这两个大都市，幕后制作团队拍了数千张人、景、建筑的照片作参考。

片中旧金山的许多建筑和地标都是根据真实城市中的场景设计的。比如阿宏的阿姨所开的咖啡店。剧组在旧金山考察场景时，拍下了一家咖啡店的照片（如图）作为参考。

该片美术指导Scott Watanabe根据实景咖啡店照片绘制的概念图。与实景照片有较大不同的是，图中房檐上站着一只日本招财猫雕像，门帘上也写着汉字“猫”。

与实景照片比，道路变得更加倾斜，而且在路旁种植了代表日本元素的樱花树。

片中旧金山街道的概念图。这是从招财猫咖啡馆的角度画的。可以明显地看到画面左侧坐在房檐上的招财猫雕像。

迪士尼的艺术家们参考真实世界的建筑（右）来设计《超能陆战队》中的建筑（左）。

迪士尼的艺术家们根据真实世界中的建筑（左）来设计《超能陆战队》中的建筑（右）。右侧红字标注出了所做的改动。比如最下面的红字表示增加了小山倾斜的角度。

该片美术指导Scott Watanabe设计的旧金山商业区。有没有一种《迷失东京》即视感？

该片美术指导Scott Watanabe设计的旧金山商业区。立交桥和拥挤的商铺构成繁荣热闹的景象。

该片美术指导设计的旧金山商业区。这张图显得雾气蒙蒙，而建筑物上的巨型广告牌在雾气中很显眼。

美术指导Scott Watanabe在这幅早期概念图中细致入微地刻画了旧金山商业区，商业区里高楼耸立，而商业区外围则有意画得很粗略，以突出画面的重点——商业区。

接下来的四张图是阿宏所在社区的一些概念图，同样出自美术指导Scott Watanabe之手。他称这些图受旧金山嬉皮区以及一些株式会社时期的较老社区的影响。

阿宏所在社区。

阿宏所在社区一隅。

阿宏所在社区一隅。

　　接下来的八张图是片中旧金山的工业区，出自美术指导Scott Watanabe之手。这些图总体色调阴暗灰冷，充满了钢筋、水泥、铁丝网、栅栏、电线等元素。

　　接下来的六张概念图出自设计师Kevin Dart之手。他设计的这些概念图中的日式元素较为明显，比如在这张概念图中，房上的字直接写着“San Frantokyo”（旧京山）——旧金山和东京的结合体。

这张概念图充满了日本元素，女人、服饰、条幅、牌匾、扇子和雨伞，无不表现出浓烈的日式风格。

水彩风格的概念图。

大白搭便车？？

这张概念图似乎是在向《千与千寻》致敬。

这张概念图中最突出的元素是街上悬挂的彩灯，这是辨识度很高的亚洲元素，更容易引起观众共鸣并易于理解。

弗雷德家的豪宅的早期设计： 

弗雷德家的豪宅的最终设计

　　小反派角色Yama本来有更重要的戏份。他原本拥有一座山上的藏身所或“宫殿”。旧金山多数的非法活动都在那座山上进行。接下来的五张概念图都是美术指导Scott从那座山的角度来画的。他很喜欢发掘这座城市更黑暗的一面，只是最终未能如愿罢了。

　　概念艺术家Mingjue Helen Chen画的旧金山夜景。磁悬浮列车在楼间穿梭，很具有未来感。

概念艺术家Mingjue Helen Chen画的旧金山街区。

　　概念艺术家Mingjue Helen Chen对场景的大胆尝试，直接使用非常典型的日本建筑，当然这张概念图也许是因为过于日化而未被用到最终成片中。

概念艺术家Mingjue Helen Chen使用了楼梯的日式木质栏杆这一元素，来和旧金山的街景融合。

又是一张满是亚洲元素的概念图。自行车、猫、旗帜、窄小的街道，一幅小镇集市的模样。

一次较为大胆的尝试

旧金山金门大桥作为地标性建筑自然少不了出现在片中旧金山的概念图中

金门大桥再次现身。飞艇上的符号很有亚洲特色。

旧金山日景

有着日式招牌的旧金山街道

这幅概念图中的樱花和拱桥极具亚洲特色，是所有概念图中极为偏向东方元素的一张，乍一看甚至像一幅东方气息浓郁的田园画。