细数外国游戏里的中国元素 贴墙小广告亮了！ _ 游民星空 GamerSky.com

　　不少玩家都通过游戏去了解国外的文化，而老外对于中国这个神秘的东方国家也有着浓厚的兴趣，自然在游戏中也会出现一些中国特色。然而毕竟中国文化博大精深，老外们只是摸到一些皮毛就在游戏中乱加中国元素，而这些在我们看来都非常的奇葩。

　　现在小编就来和大家细数下国外游戏制作人最喜欢在游戏中加入那些中国元素吧。

武侠情结

　　说到中国缩影，小编首先想举例的并不是魔兽世界的熊猫人，而是《传奇》这款游戏。可能大家会说：“小编你骗人！传奇是架空世界的背景，根本和我大天朝没有半毛钱关系！”但事实真的是这样么？且不说游戏早期的顶级武器取名“屠龙刀”。单说游戏中有使用灵符的道士这一职业就没法与我大天朝脱开关系。更不用说什么太极八卦阵的地图，充满中国武侠大漠风格的沙巴克古城。

　　韩国文化本就衍生于我国文化，他们的武侠自然有着我们中国的影子，这点是毋庸置疑的。

潘达利亚=中国

　　艾泽拉斯星球之大，已经是所有玩家公认的了。而组成艾泽拉斯的四大块版图显然都有着现实世界的缩影。如果说诺森德是北极，卡利姆多是俄罗斯，东部王国是美国，那么潘达利亚显然代表了中国。这片大陆上的熊猫人有着中国人豪迈直率的性格，尚武好酒。吃的是中国风的料理，喝的是中国味的陈酿，亭台楼阁处处都有着中国的影子。四神守护者大陆，翔龙游荡于天空，蟠龙脊好似长城，琼楼如同皇宫。随处可见的庙宇，全民皆兵的武僧。擅耕种、乐修仙、爱和谐，竹林惬意、泼墨山水。祭奠时焚一炷香，云游时乐得逍遥。

　　有人说，魔古族是秦朝的缩影，熊猫人则是汉朝的象征。不过在衣着风格上，小编更倾向于熊猫人是汉朝与唐朝的杂糅。暴雪讨好中国玩家也算是做足了功课。就连中国人的性格都刻画的入木三分。不信？那你是否还记得熊猫人NPC那句“下次我请”？

旗袍之美

　　WOW中熊猫人的唐装成了中国服装的代表，但外国人显然还是对中国的旗袍念念不忘。以至于在WOW游戏中，还是塞下了旗袍的设定。

　　外国人对中国旗袍的热衷显然已经超出了我们自己的预料。在许多有中国风妹子出现的游戏里，都少不了来一两件旗袍做装饰。就如《死或生》里的雷芳，《生化危机4》里的艾达王。旗袍的修身线条和高衩至大腿的裙衩总能让外国人将其与性感联系在一起，然后外国人再自作主张的配上了黑丝点缀（不过这样配确实出乎意料的带感）。其实宽松点来看，《街霸》中春丽的服装也是出自旗袍，当然那类似紧身裤的黑丝裤袜就不是我大天朝特产了……

中国妹子的包子头

　　穿旗袍的中国妹子自然少不了包子头发髻。就好像在外国人的印象里，包子头和旗袍才是中国姑娘的标配。《街霸》中的春丽就采用了这种设定。而这种类似中国传统饮食的发型更是经常出没于各种有中国妹子出场的萌系游戏和动漫中，到现在已然成了萌属性的标志之一。

清朝造型

　　说到旗袍，就要说说外国游戏中的中国人造型。在前些年的国外游戏中，出场的中国人造型多是以清朝人的造型为主，无论是服装还是发型。当然这些出场人物都有着一身好功夫。貌似在外国人的印象里，不这样打扮根本无法凸显中国功夫高手的气质。这在中国玩家看来可能会感到奇葩。不过想想清朝是距离现代最近的一个朝代，相较于秦汉三国两晋南北朝隋唐五代宋元明，还是清朝外国人更熟悉些。

李小龙时代

　　说到功夫高手，除了清朝人造型外，自然少不了功夫明星李小龙。这位打到好莱坞的武术家已然成为了中国人的代名词。只要跟武术格斗有关的外国游戏，都不免要对他致敬一下。于是我们就看到了《街霸》的飞龙、《真人快打》的刘康、《死或生》的李强和《铁拳》的洛。这些游戏角色除了造型类似和都用截拳道外，还有一个共同的特点，就是出招的时候必然要“哦呀~~~”一下。

中国僵尸

　　说到清朝人打扮，自然就要说说僵尸。与西方的丧尸不同，中国的僵尸显然有着自己独到的造型。清朝大官的打扮、帽子上贴着黄符。就像《剑灵》里的千魂妖灵和《CSOL》里的传统僵尸。不过显然外国人以为只要是中国僵尸，无论男女都是这个造型，这点看看CAPCOM《恶魔战士》里的僵尸妹子你就知道了。

　　而相比之下，《热血无赖》里的僵尸更有点僵尸王将臣的味道。这里面的僵尸可是会飞会法术的！（不过还好，主角会功夫。）

踹你死（CHINESE）功夫

　　跟外国人说到中国人，他们绝对会第一时间想到中国功夫。那种华丽又具有强大杀伤性的格斗技术使得许多外国人如痴如醉，而这两点正是游戏制作者最喜欢的。以为游戏就是要让你可以打怪升级的同时还要酷酷的。

　　于是近几年的游戏中纷纷加入了中国功夫的技能体系。对于游戏中的拳脚功夫，小编认为，《剑灵》的拳师和《最终幻想14》的格斗师展示的最为到位。尤其是FF14中，加个BUFF都有着一套炫酷的架势，一板一眼还颇有点中国功夫的套路。

中国和尚都是武僧

　　我们总说“外来的和尚会念经”，而外国人则认为中国的和尚都会功夫。于是在外国的游戏中，中国和尚都有着一个统一的名字“武僧”。而这些中国和尚也十分受外国玩家欢迎。于是我们经常能在《暗黑破坏神3》、《英雄联盟》等游戏里看到他们的身影。

中国神话

　　随着时代的变迁和世界文化的交流，中国神话已然不再是中国游戏的专利。外国的游戏中也越来越频繁的出现中国神话中的元素，这点在英雄大乱斗的游戏里体现的最为明显。早在DOTA中就出现了金箍棒这个神话武器，可是由于WAR3游戏图标的局限性，造型无法体现。这个问题一直持续到DOTA2的出现。而同样作为DOTA后续产物的LOL，加入齐天大圣这个家喻户晓的神话人物显然也是无可厚非的。国外游戏用腻了自己国家的神话自然也想找找中国文化尝尝新鲜。

　　不过唯一一点不愉快的或许就是外国人对中国、日本、韩国三国文化的认识还是出去模糊阶段。所以《山海经》中的九尾狐和四方神兽莫名其妙的成了韩国人的东西。不过我们也早习惯了，反正韩国人常常认为世界都是他们的。

包子是中国料理

　　中国料理在全世界都享有盛名，这是有目共睹的。所以外国的游戏中自然不会放过加入中国料理元素。不过显然外国人对中国人的饮食还有待研究，认识太浅薄了！我大天朝可不仅仅只有面条和包子。也不是每个人都喜欢吃包子。你这样的单调的代表实在有些让中国玩家嗤之以鼻。包子就是中国料理的代表这种设定在每一个中国人看来都十分奇葩。你说什么？没有代表？那大家来看看下面这张《三国无双》的图感受一下。

刺客列传

　　育碧做了个《刺客信条》系列来讲述历史上刺客的故事。但这个系列一直没有中国，让许多中国玩家扼腕叹息。我天朝历史悠久，刺客传奇什么的最不缺了。不过好在马上要发售的《刺客信条》新作终于盯上了中国这块素材，捆绑了个中国的刺客故事，主角还是个妹子！不过可惜历史没有设定到战国，要知道司马迁老爷子的《史记》中可是单拎出一个篇章写了个《刺客列传》的啊！

神秘的西藏

　　在外国人眼中，中国的西藏一直是个神秘的地方。无论是布达拉宫的建筑技术还是神秘的藏传密宗，都让外国人感到神奇。于是国外许多超自然故事的游戏都选择了西藏这片神秘的高原作为游戏的故事发生地。《妖山诅咒》就是其中之一。而这款游戏让中国玩家都对西藏产生了浓厚的兴趣。

画个脸谱

　　京剧是我们中国的国粹。而外国人也认为京剧脸谱是中国最鲜明的标志之一。不过显然外国人把京剧脸谱当做是一种类似纹身的东西了。《星际争霸2》中的特别头像就选择了京剧脸谱作为动力盔甲上的喷绘，这让许多中国玩家一头雾水。而《生化危机6》中画着脸谱的丧尸更是让玩家觉得脸谱成了恐怖分子的象征。我说《生化危机6》的制作人同学，虽然故事背景被设定在了香港，但不是每个中国人都会顶着脸谱上街的……

中国城市和唐人街

　　以前我们总认为外国人对中国城市的认识还停留在旧社会或者清朝。然而现在的外国游戏中也出现了中国的现代城市。这在以前是很少有的。而他们对中国城市的刻画也确实走到了时代的前沿。就像《莎木》和《GTA》中的唐人街，《生化危机6》和《热血无赖》中的香港。游戏中能有现代化的中国都市以及方块字招牌确实能让中国玩家眼前一亮。不过外国人对中国城市的认识确实是改变了，但对中文的认识显然还停留在哭笑不得的阶段。

　　小编在玩《生化危机6》的时候就总是忍不住想吐槽那些让人抓狂的店铺名字，什么“阿二大饭店”啊，“长发麻雀”啊。是个脑袋正常的中国人或许都不会取这些名字的。下次拜托找个了解中文的文案来取名字吧……

中国特色小广告

　　游戏中有了现代化中国城市自然也要突显一下中国城市的特别之处。不过显然外国人并不了解有些东西并不是中国城市想有的，例如《生化危机6》中街边墙上的小广告。太还原了有时候会不小心打了衣食父母的脸。不过不得不说外国游戏制作者的观察力还是有点的，这种独到的中国风味都能注意到，也是醉了。