暴雪有爱:国服玩家设计卡牌背景置入《炉石传说:魔兽英雄传》 _ 游民星空 GamerSky.com
gamersky
还记得《炉石传说》国服论坛举办的第一个大型玩家活动——炉石卡牌背景大赛吗?短短两个星期的时间,上万名玩家跟帖展示自己的创意,每一条留言都仿佛在述说着一段精彩的故事。最终有10个获奖作品得到了官方肯定,并已加入到《炉石传说》正式运营版本中!
获奖玩家版的希尔瓦娜斯背景描述
《炉石传说》的汉化工作由暴雪中国本地化团队担当,他们为了将原汁原味的游戏内容带给国服玩家费劲心思。内测开启后,很多玩家都表示炉石中文语音生动有趣,与英文原音相比豪不逊色。而每张卡牌的背景描述,则是玩家鏖战牌场之余把玩个人收藏时才会注意到的细节。
卡牌背景大赛挑选了10张极具代表性的卡牌,如魔兽玩家非常喜欢的亡灵女王希尔瓦娜斯。暴雪原本设定的背景描述是“阿尔萨斯把希尔瓦娜斯变成了女妖之王,他或许应该索性杀了她的,因为她真的对此很生气。 ”玩家火车王将这句话浓缩成了短短十四个字:“没有人比女王更渴望真正地死去。”短小精悍,回味无穷。玩家蝠鲼为盗贼职业牌毒刃设计的背景描述“毒如鹤顶,刃若清刚;图穷匕现,君命难长。”与原文“潜行者们都是用毒的大师。 ”相比,既古雅,又贴切,令全体评委为之叹服。
古色古香的毒刃背景描述
倾听来自玩家的声音,是暴雪一直坚持的原则。2010年的暴雪嘉年华上,一位红衣小子向《魔兽世界》主创提问,追问原定将成为三锤议会代表的弗斯塔德·蛮锤去哪儿了?两位主创不敌玩家引经据典的穷追猛打,表示会在新补丁中修改掉这个BUG。事后被当众打脸的暴雪将红衣小子做成了一个NPC放在弗斯塔德身边,头衔为“蛮锤史官”。
而在《魔兽世界》风暴群山的唐卡洛营地,一个80级的精英牛头人德鲁伊夏拉托尔则是另一位热心玩家的化身。这位在欧服论坛勤勤恳恳耕耘的玩家创建了夏拉托尔的人物形象,主持剧情背景问答系列专题,以自己深厚的功底为广大玩家解决问题。几年后他为专题画上了句号,为感谢他的无私奉献,暴雪将这个玩家创造的虚拟角色以永生的超然形象留存在了游戏里。
一问成名的红衣小子
与《魔兽世界》一脉相承的《炉石传说》,依然打上了暴雪一丝不苟、从善如流的鲜明印记。最早版本的炉石竞技场是9胜封顶,天梯则只升不降直达大师3星。听取玩家反馈后,开发团队将竞技场的胜场上限调整为12胜,天梯则细分为25级,排名还会根据对战结果进行浮动,增加了游戏的趣味性和挑战性。
官方数据显示,在整个测试期间,国服玩家在《炉石传说》中花费的总游戏时间折合12242年,相当于2倍中国历史的长度。玩家们总共进行了近3亿场对局,场数足够举办416万届世界杯!如果你还未走进热闹的炉石酒馆,现在正是时候,新的传说等待着所有热爱暴雪游戏的玩家共同书写。
新的赛季即将来临
更多相关资讯请关注:炉石传说:魔兽英雄传专区
早先玩家恶搞作品:
增加新种族属性:亡灵。
英雄:萨萨里安。

专属橙卡:大领主达里安·莫格莱尼

描述:击败巫妖王之后,弗丁到底应不应该把灰烬使者还给他呢?这真是一个难题。
其他中立橙卡:
巫妖王:他一直坐在冰封王座上的原因是痔疮需要用冰敷。

克尔苏加德:许多人都想掀开他的裙子一探究竟,可惜里面什么都没有,不管你想要看到哪种东西。

更多相关资讯请关注:炉石传说:魔兽英雄传专区
更多相关资讯请关注:炉石传说:魔兽英雄传专区
阿努巴拉克:据说虫群的领袖一般都是雌性,这让人很怀疑这位地穴领主的性别。

瑞文戴尔男爵:他被无数人蹂躏了无数次,就只因为他的胯下之物实在是太漂亮了。

辛达苟萨:当你把吃剩的鸡骨架放在冰箱里,就得到了辛达苟萨。

阿鲁高之影:一个把自己关在小城堡里进行造人(狼?)计划的疯狂法师?听起来很邪恶。

更多相关资讯请关注:炉石传说:魔兽英雄传专区
尤格萨隆:很多吃货都希望长着这样的一张嘴。

以下几张卡牌由于魔兽TCG没有出过这几张卡牌,所以只好用《魔兽世界》里的截图来代替原画。
霍迪尔:他一直被看作是一个没什么感情的人,但是这可能只是因为他浑身的寒气导致每次讲的笑话都不成功。

弗蕾亚:她说她是生命之王,那阿莱克斯塔萨算怎么回事?

托里姆:托里姆和洛肯的故事生动地告诉了我们什么叫“兄弟如手足,女人如衣服”,敢弄脏我的衣服,我砍掉你的手足!

更多相关资讯请关注:炉石传说:魔兽英雄传专区
米米尔隆:据说侏儒是米米尔隆制作出来的生物,这可以解释他们为什么对科技如此热衷,但是地精和米米尔隆是什么关系?

惊人的实验品:



就做这么多吧,做这么多也是很累的。
更多相关资讯请关注:炉石传说:魔兽英雄传专区