忠实玩家的心声语录：《暗黑破坏神》系列的传承 _ 游民星空 GamerSky.com

　　“前尘往事成云烟，消散在彼此眼前。”

　　并非想做一个什么“文艺青年”，只是蓦然回首，距离自己第一次接触“暗黑”系列已经快18个年头了，人生在世，草木一秋，又能有几多18年？近日暗黑三2.0补丁上线，笔者亦趁闲暇跟风刷了几天，看着一个个熟悉的传奇装备名字，多年来自己品味这游戏的点点滴滴一齐涌上心头，于是就写点什么纪念一下吧。

　　本文主要记叙暗黑三代中出现的暗黑一代与二代相关的元素，以装备系统为主，对前作十分熟悉的玩家当能引起不少共鸣。如果是从暗黑三开始接触这款游戏，只要有耐心读完，相信也会对了解这款游戏的背景有些许帮助。个人能力有限，恐多有不当之处，好在多年磨练，脸皮日厚，贻笑大方，止增笑耳。

　　废话够多，下面开始正题。

一、装备篇

　　装备一直是暗黑系列游戏永远的核心，每个接触这个游戏的人，都有过或一直在追求某个怪物会掉落一件“牛逼闪闪”的装备，永远“期待下一件会更好”的追求是这款游戏永恒的魅力，也是促使无数人一次又一次杀掉无数怪物的主要动力。不仅如此，暗黑系列的装备系统也是很多游戏学习的榜样，暗黑式装备模式几乎是所有RPG类游戏必备的元素。

1. 剑类

　　“爧如羿射九日落，娇如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。”宝剑，一直是武器中的贵族，用现在年轻人的话说，就是“狂霸酷拽吊炸天”，将其居首，再合适不过。

（1）碧蓝怒火（Azurewrath）

　　这把由泰瑞尔打造的神兵，被授予他得力的手下衣卒尔（Izual），当然，武器再好也要看使用的人如何。衣卒尔不负众望，在攻打地狱熔炉的战斗中，成功被Diablo收服成为男宠……咳，是手下，此神兵也从此不知所踪……直到被英雄们（玩家）找到。

　　在暗黑2中，1.09版本的碧蓝怒火如下：

　　由于底材是水晶剑，所以伤害和属性均惨不忍睹。所以在1.10及以后版本中，暴雪对其进行了加强，如下：

　　这一版本也成为三代设计的参考，在最新2.0版本中，它是现在这个样子：

　　在二代中，“庇护所灵气”就是震退不死系怪物并造成伤害，可以说这把武器代表了无上的正义。（明明现在的玩法都是冰法在用吧） 另：在暗黑2代1.09版本中，AZUREWRATH被翻译成“青色愤怒”，这没有本质区别，因为azure在英文中是湛蓝色（天空的颜色）的意思，而wrath就是愤怒，两者只是中文翻译的区别，在英文版中是一样的。

（2）末日使者（Doombringer）

　　这是一个十分霸气的名字，却始终没有霸气的属性……它从未带来末日，也从未带来希望。基本上，是个可怜的龙套。不过令人惊奇的是，这是一把一代中就有的武器。

　　一代中如下：

　　二代中如下：

　　三代中，外形更酷一些（未找到游戏中图片，也不可能说打出就打出来一个，所以有好的截图的请提供给我，更换后更便于观看，以下三代物品找不到截图的，都用数据库中物品暂代）：

　　这把武器继承了一个卖点，就是增加生命上限（一代中比较反人类……），2代1.09版本中，野蛮人双持一把还是不错的，在牛场中旋风斩更加安全，三代中么，增加那么点生命还占用词缀，简直是浪费……

　　另：吐槽一下2代的翻译，bringer是带来……的人、提供者等意思，这把剑的意义是“带来末日的人”，所以三代翻译比较准确，而2代么，“毁灭者”明显偏离愿意了。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（3）祖父（The Grandfather）

　　这把武器曾经是每个野蛮人的梦想（2代1.09版本），也是那个时代的神器之一（知名度仅次于风之力），其超高的伤害在那个时代傲立于所有武器之巅。随着之后版本的变迁，玩法的改变以及符文之语的崛起，祖父渐渐沦为收藏品，只有缅怀曾经荣光的意义了。

　　1代中的祖父：

　　2代中的祖父（1.10版本以后）：

　　三代中的高祖：

　　可以看到，无法破坏（三代为无视耐久度损毁，效果相同）被保留了下来，算是一种延续吧。

　　当然，顺便吐个槽是难免的，在汉语中，高祖除了皇帝的谥号外（如汉高祖刘邦），主要意义为“曾祖父的父亲”，也就是“爷爷的爷爷”，而对应的在英文中就是great-great-grandfather，所以说汉语才是博大精深，看英语是多么的……直白，比爷爷牛2个等级的人就是高祖。Grandfather这个词本身就是Grand（宏伟，伟大的）和father的组合（比爸爸牛一个等级），唉，怪道罗马数字也是如此简单粗暴。咳，扯远了……所以三代翻译成高祖，明显是曲解了愿意。

（4）格瑞斯华尔德的锐利（Griswold’s Edge）

　　格里斯瓦尔德（Griswold）可以说是贯穿暗黑三代的著名人物，关于他的生平，在人物篇另有详细介绍，这里只介绍以他命名的武器。

　　1代中的格瑞斯华尔德的锐利：

　　2代中的格瑞斯华尔德的锐利：

　　3代中的格瑞斯华尔德的锐利：

　　当然，在3代中这把武器升级了，明显当初格里斯瓦尔德这家伙送给玩家的是个次品，而他自己慢慢钻研打造了个成品，并最终在三代中被玩家发现……可以看到，击退这个属性一直沿承了下来。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（5）巫师之刺（Wizardspike）

　　严格说，这是匕首（dagger，或者叫knife），与剑有着很大区别，但是由于三代继承的物品本就不多，所以就不单独列为一类了。这把武器在2代中可以说是穷人法师类角色的宝贝，除了不加技能，基本无可挑剔。在三代中，一直难登大雅之堂，即使2.0改版后，那吝啬的触发几率也让人非常无语。

　　1代中的巫师之刺：

　　2代中的巫师之刺：

　　三代中的巫师之刺（笔者有幸打出一把）：

　　可以看到，加速施法（三代中为攻速）以及全抗被保留了下来，算是一种不错的沿承了。吐槽：三代25%几率要看技能触发系数的，实际使用起来，有5%就不错了，绝对的坑爹特效，不要想着放电击出无数冰球了，实用性几乎为零。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

2. 其他近战武器类

　　由于剩下的武器数量较少，只好都放在一起了。

（1）希梅斯特的掠夺（Messerschmidt’s reaver）

　　这把武器名气不是很大，不过却在另一款游戏里被广泛称道，就是dota系列游戏，制作者显然是个暗黑迷，于是就有了著名的“3200”，所以喜爱dota的玩家应该不会陌生，在2代中算是比较难出的武器，实用性就不怎么高了。

　　1代中的希梅斯特的掠夺：

　　2代中的希梅斯特的掠夺：

　　3代中的希梅斯特的掠夺：

　　又要吐槽了，可以看到2代的翻译不太符合发音，“梅西”和“西梅”还是有很大区别的，当然，2代的翻译已经被诟病无数次了。这个词是德文，二战中德国著名的战斗机就有一种叫这个名字的，个人猜测这个词是个在德国很普遍的词汇，而messer在德文中有小刀的意思，schmidt（施密特）更是德国最普遍的名字之一，有铁匠的意思，联系起来可能是武器匠一类的吧。这把武器的外形一直比较酷，双面的刃锋，宽大的刃面，霸气侧漏。

（2）屠夫剁刀（The Butcher’s Cleaver）

　　屠夫也算是暗黑中著名boss之一了，尤其是那一声“ah~fresh meat”（没错，dota中的屠夫就是用的暗黑1中的这句台词！），在我第一次逛一代地牢听到这么一声时，差点吓得鼠标都扔了出去，而它也无愧屠夫之名，在那个懵懂的时代，追的各种玩家满地找牙。它是暗黑系列第一个boss，也是第一把暗金武器的掉落者，哦，多么深沉的回忆，就像初恋一般……咳，对了，屠夫的刑房里可是有果女的（虽然是像素化的）……也许这才是我印象深刻的真相吧。

　　1代中的屠夫剁刀（非常写实）：

　　2代中，并未出现屠夫，所以也没有同名武器，只有一把：

　　3代中的屠夫剁刀：

　　总得来说，这把武器就是屠夫用来剁人的，上面的斑斑血迹就是明证。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（3）史恰佛之槌(Schaefer’s Hammer)

　　好多人都奇怪这个史恰佛是何方神圣，直到有一天我看了暗黑2的结尾动画：

　　是的，这个人就是当时北方暴雪，也就是暗黑1代和2代的制作团队的三巨头之一（Max Schaefer）。暴雪制作这类彩蛋已经不是一次两次了，这把武器就是向游戏的创造者致敬。

　　1代的史恰佛之槌：

　　2代的史恰佛之槌：

　　3代的史恰佛之槌：

　　可以看到，这把武器的设计始终围绕闪电进行（闪电伤害，闪电抗性），也许马克思·史恰佛先生在工作中没少电这些设计者吧。

（4）吉得宾（The Gidbinn）

　　严格来说，在2代中它只是个任务物品，是第三章奥玛斯要你去找的一个祭祀品，被冥河娃娃们偷走了。不过在3代中，它华丽地变身为巫医特有的武器，也许是2代的奥玛斯没有发掘出它的全部能力吧。

　　2代中的吉得宾：

　　3代中的吉得宾：

　　可以看到3代中继承了2代的一些故事，被冥河娃娃偷走后，这把武器具备了召唤鬼娃的功能……囧。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（5）韩瑞德之剑(Zweihander)

　　此条感谢77楼论坛ID@Alywin的提醒。

　　这个翻译一会儿再吐槽吧，玩过2代的大多都见过这把剑，属性完全不值一提。

　　2代韩瑞德之剑：

　　3代韩瑞德之剑：

　　下面是吐槽时间，很多人可能疑问了，这俩玩意跟你说的“韩瑞德之剑”有啥关系？先说2代那个特迪斯法雷芙法米吧，英文为Todesfaelle Flamme，这其实是一个德文词，在德语中，Todesfaelle=Death，Flamme=Flame，所以应该是“死亡之焰”的意思，可以看到，2代中这把武器属性都与火有关。而这把武器的基础形态，就叫做Zweihander，这个词也是德文，是一种德国双手剑，特点是剑刃带刺（图片隐约能看出来），感兴趣的朋友百度一下便知。在3代中，因为没有基础形态的区别了，所以就用了原来的 Zweihander 一词命名这个传奇，而繁体汉化组将其翻译为“日耳曼大剑”了，其实是一个意思。说了半天，其实完全看不出韩瑞德是怎么来的，当初的翻译太厉害了……

（6）蛮牛砍刀（Bovine Bardiche）

　　此条感谢77楼论坛ID @Alywin的提醒。

　　这把武器其实不是延续，而是暴雪的一个彩蛋，在2代中，母牛关可以说赫赫有名，其中的牛牛都拿着一把大砍刀：

　　在2代中是没有这把武器的，于是玩家们只能去体验被牛牛们狂砍的滋味了。

　　3代中，暴雪就设计了这么一个武器：

　　注意特效，就是召唤出2代牛关的那种牛牛帮你作战，虽然双手现在很废，笔者还是希望打出一把去体验下的。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

3. 远程法杖武器类

　　“翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。”远程类武器一直是ARPG类游戏重要的类型之一，射手类角色也一直是职业设计的重要目标。这类物品以弓弩为主，由于较多，就单独列为一系吧。

（1）风之力（Windforce）

　　“迎风扶拥者生，逆风拮抗者亡。”提起这把武器，那才真是大名鼎鼎，繁体翻译这段介绍语也非常赞，诗意盎然。在暗黑2代1.09版本年代，风之力是当之无愧的神器，超高的伤害让无数亚马逊为之疯狂，极低的掉率也让多少人为之兴叹，即使到了1.10时代，这把武器仍然可以作为主力武器，它的伤害就是最好的标签。可惜在三代中，暴雪的“平衡主义”让其泯然众人矣，而三代的伤害机制更是导致双手弩（蝎尾狮为代表）的实用性（高DPH施放集束）远超风之力，现在仍然在用这把武器的人，更多是对过去的执念吧。希望在资料片里，配合强横护腕特效，能让风之力获得重生（貌似仍然比不过莱德啊）。

　　1代的风之力：

　　2代的风之力：

　　3代的风之力：

　　由于这把武器是笔者自己打出的，故非常爱惜，也算圆了十多年暗黑2只打出一把风之力的遗憾。所以没有贴2.0补丁新版。

　　可以看到，击退是这把武器的特点，在很多时候，防止被近身对远程职业来说，是一个不错的功能。

（2）恶魔机器 (Demon Machine)

　　这把武器是如此地不起眼，因为它没有高伤害，没有2个孔，也没有亮闪闪的特效，不过它还是完整地保留了下来。

　　2代中：

　　3代中：

　　可以看到，射出的箭矢爆炸是这个物品的特色，也被保留了下来。

　　吐槽一下，2代中巧工弩(Chu-Ko-Nu)明明该翻译成“诸葛弩”才对嘛，巧工弩又是个什么东西？

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（3）布理撒多凱南(Buriza-Do Kyanon)

　　俗称“大炮”，在2代1.09年代属于贫民亚马逊标配，穿透攻击加冻结攻击是它最大的特色，加上不错的伤害以及护甲敏捷，只要拿上这把武器，亚马逊立刻变身为恐怖的杀手。

　　2代的“大炮”：

　　3代的“大炮”：

　　可以看到，冻结攻击以及穿刺攻击被继承了下来，而新补丁的特效也让这把武器有了更多可发展的空间，期待它能再次大放异彩！

　　吐槽一下，Buriza-Do Kyanon是Blizzard Canon的日文读音，就是暴雪弩炮的意思，怎么能直接音译呢，那奇怪的“布理撒多凱南”简直让人无语。

（4）毒液怪(Pus Spitter)

　　这武器太默默无闻了，很多人可能都不知道2代还有这么个玩意吧。

　　2代毒液怪：

　　3代毒液怪：

　　这把武器的核心是“毒”，这一点很好地继承了下来。

　　吐槽一下：Pus是毒脓的意思，Spitter是吐水儿的人，玩过求生之路的应该很熟悉，所以三代翻译很贴切，2代的翻译莫名其妙。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（5）地狱拷问(Hellrack)

　　这把武器在2代bugkb的人应该很熟悉，利用“元素bug”可以很安逸地farm巴尔。

　　2代地狱拷问：

　　3代地狱拷问：

　　没有什么可吐槽的，rack有两种词性，名词是刑具，动词是拷问、用刑折磨，所以两种翻译都可以说得通。

（6）黑手之钥(Blackhand Key)

　　知道这把武器的人一定是跟我一样蛋疼的人。

　　2代黑手之钥：

　　3代黑手之钥：

　　说实话，这个装备为什么要继承让我十分费解，2代就是毫无用处的东西，3代更是与2代没什么联系，可以说除了名字相同，没有什么共同点。放着次元、李杖这么多经典的单手法杖不用，偏偏选了这个……

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（7）眼球(The Oculus)

　　此条感谢论坛ID @oioioio提醒核瞳，以及65楼论坛ID @Alywin补充核眼。

　　玩过2代的法师如果没用过这把武器，几乎可以说白玩2代了。除了“自杀杖”一个污点外，可以说完美无缺，是新手mf法师必备武器，在1.09年代，一个法师拥有眼球+shako+ire，就可以独立mf很多地方了。可以说眼球就是法师单手杖的象征，即使次元也掩盖不了它的光芒。

　　2代的眼球：

　　第一条属性就是它自杀杖名称的由来，不过我用眼球从来没被怪打到过，我觉得2代既然能随意传送的话，勤快点就没事了……

　　三代并没有同名的法杖，但是有一个秘法师副手核瞳，与眼球同名（英文都为The Oculus）：

　　可以看到受到伤害触发传送这一条基本还是保留的，虽然形式略有不同。

　　另外，65楼论坛ID@Alywin提到：

　　有玩D2都知道，D2其中有最强女巫单手法杖 The Oculus (+3 所有女巫技能及一大堆超强屬性), 当年的黑客不知怎样就把 The Oculus 的属性弄进一只黄戒指内,并将其复制大量流通于游戏中，大家也叫那戒指Oculus Ring。暴雪在D3不放进 The Oculus ，反而放 Oculus Ring …

　　所以这里也贴出核眼之戒（Oculus Ring）：

　　当然，这件物品的属性就和眼球关系不大了，也许就是暴雪的自嘲吧。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

4. 防具类

　　这里的防具包含天生带有护甲的装备，如头盔、盔甲、手套、鞋等。

（1）安达利尔的面貌(Andariel’s Visage)

　　俗称“安头”，安达利尔是2代中第一幕的最终boss，性感风骚那也是有的，其主要技能就是施毒，所以这款头盔围绕这个进行了设计。在二代和三代游戏中，安头都算头盔中的佼佼者，很多build甚至佣兵都拿来作为强力装备使用。

　　2代中的安头：

　　3代中的安头：

　　笔者有幸打出一件2.0新版安头，属性一般，但是可以看到，毒素伤害特效、毒抗、攻速提升以及受到火焰伤害增加被完美继承了下来，可以说这件装备是继承性最好的装备之一了。

（2）黃金之皮(Goldskin)

　　这件装备玩过2代非资料片的人可能非常熟悉，在资料片出现之前，这玩意可是难得的高级货。

　　2代的黄金之皮：

　　3代的黄金之皮：

　　有趣的是，这件装备不仅继承了掉钱多的属性，甚至数值都没有变（100%），不过目前金币不能交易了，即使掉落多了一倍，也还是远远不够啊（附魔赌博还没开放，休闲玩家钱不多啊）。至于皮肤（skin）翻译成皮还是肤，这种小细节就没什么好吐槽的了。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（3）泰瑞尔的力量(Tyrael’s Might)

　　泰瑞尔就是三代中那位黑人大叔，当然在2代中他可是银光闪闪亮瞎玩家狗眼的存在：

　　那华丽的翅膀，尤其是在过场动画中绝对shock到了不少人，三代送的翅膀简直就是小儿科。

　　应论坛IDjoey3892 吐槽一下：这件装备在2代俗称“鸟人甲”，因为泰瑞尔那大翅膀，自然被戏谑做鸟人了。不过我觉得不仅是造型，泰瑞尔每次都是在玩家浴血奋战后才出现，说些不痛不痒的话然后就忽悠玩家继续卖命，作为大天使太不负责任了吧，这才是“鸟人”。神圣盔甲在2代还有一件暗金形态，叫“圣堂武士的力量”，对应鸟人甲，就被称作“鸟人乙”了……我的笑点不算低，不过当年看到还是不禁莞尔。

　　泰瑞尔也是与人类接触最多的天使。当然他的战斗力一直比较差，对战恶魔基本全败，这也是正常的，不然玩家就没得戏唱了，游戏就没法玩了。所以他的这件战袍么，一直都是稀有有余而战力不足，好在三代2.0补丁后，各项属性有很大提高，最然不算主流盔甲，为了那20%恶魔伤害也值得用一用了。

　　2代中的泰瑞尔之力：

　　3代中的泰瑞尔之力：

　　可以看到无法破坏、全抗、加速移动以及对恶魔伤害是这件衣服的特点，也很好地保留了下来。新版用来刷A3还是不错的，对几乎全体怪物都加20%伤害，非常可观。

（4）法师之拳(Magefist)

　　简称“法拳”，这件物品在2代是低级别暗金实用性高的典范，即使在高级货满天飞的1.11时代，为了凑法系fcr（施法速度）的档位，很多角色还不得不保留一件法拳以备不时之需。甚至全极品属性的法拳升级后防御仍然最高的话，价格仍然不菲，实在是保值的典范。

　　2代法拳：

　　3代法拳：

　　可以看到，在二代中，法拳是名副其实的法师用品，加施法速度和法力回复；而在三代中，由于物品系统的巨大差别，法拳已经看不到法师适用的影子，元素伤害的强势引入，已经使3攻法拳，特别是火伤法拳成为所有职业梦寐以求的神器。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（5）霜燃(Frostburn)

　　作为与法拳同档次的低级别暗金，霜燃就没有那么大的后期作用了，这个手套在2代仅在非资料片以及资料片开荒初期提供法力之用，而到后期就会被其他手套替代了，属于典型的过渡物品。

　　2代霜燃：

　　3代霜燃：

　　可以看到，2代霜燃主要作用就是提高40%法力上限，而3代霜燃的设计更多偏向于对名字中“霜”的应用，冰系伤害与冻结效果。

（6）金色包袱(Goldwrap)

　　这条腰带在2代曾陪伴许多人度过不少岁月，其出色的卖点就是获得金钱（gf）和获得魔法装备（mf），这让它在后期也大有发挥的余地。不过只有3层药水不够用，好在后来1.10版可以升级了，4层的腰带更完美了。

　　2代金色包袱：

　　3代金色包袱：

　　可以看到，3代真是抠门死了，80%的金币变成10%了，哪里够用啊。另外吐槽下二代的翻译，明明是gold，不是golden，二代翻译成“金色的”包袱是要闹哪样？wrap泛指各种包裹物，凡是能缠的都行，如披肩、围脖、头巾、外套，三代因为是腰带部位，所以翻译成裹腰了，也没甚么大的不妥。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（7）雷神之力(Thundergod’s Vigor)

　　这条腰带有着十分霸气的名字，也有着十分霸气的属性，在二代中，“电鬼”可以说是最强力的怪物之一，在面对大群电鬼的时候，一条雷神腰带可以说是最安逸的选择了。

　　2代雷神之力：

　　3代雷神之力：

　　可以看到这条腰带的设计一直围绕“雷电”展开，二代不仅有许多亚马逊雷电系技能，最主要的是闪电吸收这条属性。而三代则改为闪电伤害与电系抗性、反击为主，算是在各自物品体系下各有千秋吧。

（8）长串之耳(String of Ears)

　　俗称“物免腰带”，又因为2代1.10版增加了心结（也有物免），所以又称为“1.09物免腰带”，在1.09时代几乎是牛场物理系职业的标配，吸血以及物免是那个时候面对牛牛的最佳选择。

　　2代长串之耳：

　　3代长串之耳：

　　可以看到武林免伤是两代共有的特性，而吸血已经在三代中被削弱，资料片更是消亡，所以不会继承下来了。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（9）警戒之墙(Lidless Wall)

　　在精神出现之前（符文之语spirit），这面盾牌是法师比较好的副手之一，当然在精神出现后，它就失去作用了。

　　2代警戒之墙：

　　3代警戒之墙：

　　可以说造型上有借鉴，其他方面么，基本扯不上关系，毕竟两代的属性系统差异太大。

（10）暴风之盾(Stormshield)

　　著名的“物免盾”，这面盾牌才是真正的盾牌，全面体现防护能力，要啥有啥，就是安全的象征，高格挡高抗性高物免高防御，无法要求更多。

　　1代的暴风盾：

　　2代的暴风盾：

　　3代的暴风盾：

　　可以看到，格挡、抗性、减伤这些基本沿袭，都是突出防护为主，而无法破坏这一属性没有出现在三代略微可惜，不过好在不影响使用。可惜的是现在基本都追求高伤害“站撸”，用这面盾牌的都是极端情况（拉怪武僧等）。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

5. 饰品类

　　这里的饰品指天生不带防御数值的物品，其实就是戒指和项链，要说这类物品可能是继承最多的了。

（1）拿各的戒指(Nagelring)

　　在二代中，双拿各是凑mf值的标配，由于这戒指实在太好打，所以价值不高，但实用性就没得说了，除了极难获得的双mf词缀的蓝戒指（可以到40mf），拿各是mf戒指最好的选择了。

　　2代的拿各：

　　3代的拿各：

　　可以看到，高mf值和反伤（虽然只有几点）都被继承了下来，不过在三代中mf值的作用被眼中削弱，这戒指能否实际应用还有待开发，可选择的实在太多了。

　　另外，Nagel一般翻译为内格尔，如美国著名哲学家欧内斯特·内格尔（Ernest Nagel），暗黑中的拿各究竟是谁，恕笔者不才，并不知道出处。

（2）玛娜得的治疗(Manald Heal)

　　相比于拿各，这款戒指就极其平常了，虽然它与拿各有着相同的掉率（当然，怪物级别要求比拿各高一些），但实际上几乎毫无作用。

　　2代的玛娜得：

　　3代的玛娜得：

　　可以看到，基本只继承了生命恢复这一项，而三代中是否能有较大应用，还有待慢慢开发。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（3）布尔凯索之戒(Bul-Kathos’ Wedding Band)

　　简称“婚戒”，布尔凯索那可是大名鼎鼎，在人物篇以及套装部分还会有所介绍，这枚戒指在2代也是应用广泛，加一技能在戒指里只有它和乔丹，而吸血更是物理职业难得的好属性。

　　2代婚戒：

　　3代婚戒：

　　三代继承了吸血这一属性，而且据说效果不错（笔者没有打到，未做测试），在吸血被弱化的三代里，也许婚戒真的会再次大放异彩也说不定。

（4）乔丹之石(Stone of Jordan)

　　大名鼎鼎的soj，以其稳定的低掉率和毫无变化的实用属性而成为二代中永恒的货币，可以说，soj就是暗黑二中的“金本位”。当然，由于属性实在太好，每个法系角色都希望有那么2个soj以备不时之需。这枚戒指的唯一缺点就是没有fcr属性（快速施法），不然它会更加具有统治力。

　　二代soj：

　　三代soj：

　　虽然属性方面没什么继承，但三代改版以来，soj已经成为不折不扣的神器，高元素伤害高主属性以及变态的30%对精英伤害，使其在资料片也可以有很大的保值空间，刷精英刷boss必备神器。

　　另外吐槽翻译，jordan虽然现在翻译成乔丹较多（篮球之神太有名了），但是这里应该翻译成“约旦”。就是现在仍然存在的那个国家——约旦，当然，现在的约旦是以约旦河命名的。在圣经中，约书亚带领以色列人跨过约旦河，由于有耶和华的保佑，他们过河时河水退去干涸，过河后河水又满溢（这太扯了），约书亚为了纪念这一神迹，而命人从河中取十二块石头，立在河中纪念（据说现在还有）。所以这枚“约旦之石”，指的就是当年那十二块石头的故事了，那可是有仙气儿的……翻译成“乔丹之石”，大部分人都不会明白跟篮球有什么关系吧……

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（5）艾利屈之眼(The Eye of Etlich)

　　毫无存在感的玩意，二代三代都如此……我觉得不如继承旭日或者大君这种更有意义。

　　2代艾利屈之眼：

　　3代艾利屈之眼：

　　远程伤害降低和吸取（恢复）生命算是继承吧，但是仅此而已了。Etlich到底是什么没有头绪，望高人指点。

（6）马拉的万花筒(Mara’s Kaleidoscope)

　　如果说二代中暗金戒指以soj为首，那么项链就以马拉为尊了，简单粗暴但实用的属性，使其成为项链的标杆，黄色橙色链子好不好？先比过马拉再说！

　　2代马拉：

　　3代马拉：

　　属性方面没什么继承的，但是三代马拉的特效十分威武，刷冈姆十分好用……顺带一提，马拉在2代是第五幕的NPC，帮玩家治疗和出售魔法物品的，当然，她最大的贡献就是在玩家救回安亚后，送给玩家的抗性卷轴了，必做任务。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

6. 套装类

　　由于套装数量较多，所每种套装只选一件代表性部位截图，而套装属性方面，2代套装属性多而实用性不高，3代套装属性可以改变一个职业的玩法。在套装设计方面，三代确实更成功一些，当然掉率高些才好，不然凭一人之力，要刷到哪年才能集齐一套？（笔者休闲，至今只见过一件娜塔亚，高端玩家请无视）另外，由于套装名字有很大变化，所以下面只列出套装人物名，套装物品和套装名称差异就非常大了。

（1）塔拉夏（Tal Rasha’s）

　　塔拉夏是赫拉迪姆的伟大法师，在战胜巴尔后用自己的身体将其封印，并被做成活的木乃伊，所以塔拉夏套装实际就是木乃伊部件……关于塔拉夏在人物篇另有详述。

　　2代塔拉夏代表物品，漆甲（7+）：

　　3代没有代表物品（- -！）：

　　当然，塔拉夏套装一直是三代秘法师的追求，新的4件效果又华丽又实用（无限陨石啊）。

（2）不朽之王（Immortal King）

　　不朽之王就是布尔凯索，详尽事迹请看人物篇，布尔凯索有多伟大？他竟然留给后世两套套装和一枚戒指！

　　2代不朽之王代表物品，神圣盔甲（ik+）：

　　3代不朽之王无代表物品：

　　三代改版后，可以带三位先祖（就是2代第五幕亚瑞特山巅那三位大叔）直至他们死亡，由于笔者没玩过BAR，所以效果如何，还请高人指点。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

（3）布尔凯索（Bul-Kathos’）

　　又是他的套装，二代俗称大小剑，据说这套装备和婚戒放在**里（赫拉迪克方块）会有神奇的事情发生，当然，这是个流言罢了。

　　2代小剑：

　　2代大剑：

　　3代小剑：

　　3代大剑：

　　由于笔者是用修改器改出的2代物品，所以与实际物品有点差距，2代官方版本此套装只有2件，这点瑕疵请无视掉吧。

（4）娜塔亚（Natalya’s）

　　这可能是变化最大的套装了，二代娜塔亚明明是个刺客，出现在第三幕库拉斯特海港，与三代猎魔人沾不上什么关系，这么命名只能说十分勉强了。

　　2代娜塔亚本人：

　　2代娜塔亚套装代表，绿爪：

　　3代娜塔亚无代表物品：

　　三代中，娜塔亚套装改为复仇剑雨，算是新玩法的尝试，不过本人更关注资料片箭塔套装。

　　装备篇到此结束，也许有笔者未发现的物品，欢迎各位补充。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

二、人物篇

　　本篇包含出现的所有NPC以及传说人物，会涉及一些剧情背景，当然，笔者本身所学有限，请各位指正。

1. 格里斯瓦尔德（ Griswold ）

　　格里斯瓦尔德是贯穿系列三部的重要人物，其原本是位圣骑士（二代以他命名的圣骑士套装），不过后来发福了（大肚腩），只能退休在崔斯特瑞姆当一位铁匠，给一代玩家提供支援。后来崔斯特瑞姆在二代开始时被Diablo摧毁，这哥们也被虐死了，变成一个亡灵，当然身材竟然没走样（还是那么肥），玩家救凯恩时顺手把他做了。三代只留一些遗迹给人凭吊罢了，可以说他代表了被恶魔虐待的悲惨。

一代格里斯瓦尔德相关：

　　长相：

　　提供任务（愤怒的铁砧Anvil of Fury）：

二代格里斯瓦尔德相关：

　　长相：

三代格里斯瓦尔德相关：

　　铁匠铺遗址：

　　三代愤怒的铁砧（随机刷出）：

　　可以看到他死前还在用一代玩家给他找到的愤怒的铁砧制作武器，不过呢，这武器还是很劣质的，连捡起来的价值都很小，不知道会不会掉传奇。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

2. 爱德莉亚（ Adria ）

　　这位大娘在三代可以说是万人唾骂，竟然为了情郎出卖我们的小萝莉（莉亚），不过在一代里，她还只是位势利的小商人而已，出售给玩家一些卷轴药水什么的。后来一代的伟大英雄艾丹（李奥瑞克王的长子，一代主角战士）搞定了Diablo（暂时），当时是美女爱英雄，这两位就这么眉来眼去在一起了。后来搞着搞着就生了莉亚（三代第一个任务陨星，玩家带莉亚去找爱德莉亚的小屋时，莉亚会提到她的父亲是一名伟大的战士，确实在一代是伟大的战士），哪知道艾丹并没封印Diablo，（废话，把Diablo的灵魂石插脑袋上不是作死么），反而被Diablo控制变成了黑色流浪者（二代玩家会遇到），爱德莉亚就私奔了（不管女儿就这么跑了），简直是禽兽娘亲……

　　一代的爱德莉亚：

　　二代她老公（艾丹，黑色流浪者）：

　　没错，他就是暗黑2的封面人物，可以看到额头的空洞（插灵魂石留下的），另外感兴趣的人可以去暗黑2第三幕库拉斯特海港外看看，一出门就会遇到他（不过马上变成一群小恶魔跑掉了）。

　　三代爱德莉亚：

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

3. 瓦瑞夫（ Warriv ）

　　这哥们算是比较惨的了，作为一个成功的商人，他在2代中带玩家去鲁高因，并赚了不少钱（猜的）。他是玩家在2代中接触的第一个NPC，会介绍很多信息给你，当然，这家伙是个势利眼，如果你用圣骑士和他对话，会发现跟其他角色的内容不同，难道圣骑士都很有钱？

　　二代瓦瑞夫：

　　三代瓦瑞夫：

　　是的，这哥们在三代一开始就挂了……玩家可以捡到他的日志，原来他被困扰了，想找凯恩来开导开导，结果没走到地儿就被袭击了。要吐槽的事儿，这哥们死的地方离新崔斯特瑞姆只有几百米而已，你说谁会在这还露营啊？走两步就到了啊，挂了只能说作死。

4. 迪卡·凯恩（ DeckardCain ）

　　刚看暗黑三预告片时，我看到这老头想到的第一句话就是“How old are you”，首先他真够老的，从一代活到三代啊，还一直是头号配角，还有层意思就是，怎么还是你啊，你咋这么命大呢？好吧，他果然被我诅咒挂了……I’m sorry

　　一代迪卡凯恩：

　　二代迪卡凯恩：

　　三代凯恩：

　　向伟大的书呆子兼幸运儿凯恩先生致敬！

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

5. 艾席拉（ Asheara ）

　　这位大姐那就更传奇了，过了那么多年（有二十来年吧），竟然越来越年轻漂亮了，而且事业也是蒸蒸日上，不信请看：

　　二代艾席拉：

　　住木棚啊，还基本全果，只挂几个布片……整个一未开化的蛮族，这哪里像是领袖了……

　　三代艾席拉：

　　浑身珠光宝气不说，身材貌似也凹凸有致了不少，大妈变女王了。

6. 塔拉夏（ TalRasha ）

　　塔拉夏出现在二代第二幕任务中，也有以他命名的套装，他击败了巴尔，并把它的灵魂石插入自己胸口，让同伴将自己做成活的木乃伊封印于术士的峡谷的古墓中（七个古墓），为了迷惑后人，弄了6个假的（一开始没攻略找古墓也是种乐趣）。后来黑色流浪者带了一个叫玛瑞斯的人先找到了古墓，并且怂恿玛瑞斯拔出了塔拉夏身上的灵魂石，解放了巴尔，所以后来巴尔的脸就是塔拉夏的脸（身体被巴尔占据了）。感兴趣的可以去看看暗黑2过场动画，现在看来还是非常赞。

7. 布尔凯索（ Bul-Kathos ）

　　游戏中并没有正面出现过他，有关他的一切都是传说，仅此一点就足以证明“不朽之王”的称号名副其实。他留给后世两套套装，以及一个非常好用的戒指（婚戒），可以说暴雪创造的这个虚拟人物给了人们无数的遐想。另外野蛮人在历史上也有原型，就是古罗马历史上北方的日耳曼部落，包括汪达尔人、西哥特人、东哥特人、法兰克人、盎格鲁人、撒克逊人、朱特人和匹克特人等。在古希腊人和古罗马人的眼里，蛮族始终居于文明社会的边缘，未曾开化。部族之间永不停息的战斗和大自然残酷的生存环境的变化非常敏锐；他们崇拜野兽的力量，因此狼人的传说常与蛮族联系在一起，最终他们推翻了盛极一时的罗马帝国。野蛮人是欧美影视和游戏的宠儿，多次出现在各种游戏中。历史上是否真有布尔凯索尚未得知，不过有一位真实的野蛮人领袖却比布尔凯索名气更大，那就是匈奴王阿提拉，正是他的出现迫使日耳曼人西迁涌入罗马帝国，而且他还曾攻到罗马城下，让罗马元气大伤，可以说阿提拉是罗马灭亡的直接推手。

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

8. 李奥瑞克王（ KingLeoric ）

　　Dota的作者有多喜欢暗黑？看看里面的骷髅王就知道了（英文名就是Leoric）。这哥们是暗黑一代故事的源起，李奥瑞克王是坎都拉斯的统治者，是一位聪明正直的君主。他在崔斯特瑞姆建造了他的城堡，就在古老腐朽的赫拉迪克修道院旁边。修道院的深处埋藏着封印暗黑破坏神的灵魂之石。尽管困难重重，暗黑破坏神仍然强大到能够将他的灵魂释放出来。恐惧之王侵入了李奥瑞克的梦境，尝试控制和占据这个国王。李奥瑞克试着抵抗暗黑破坏神的控制，但是在折磨中被逼疯了。他疯了后做了什么，玩过三代的都见识过了，可以说他是被恶魔腐化的典型代表。

　　一代的骷髅王（很骨感）：

　　三代的骷髅王（丰满了）：

9. 毕须博须（ Bishibosh ）

　　这家伙完全是默默无闻，在二代中只不过是冰冷之原一只固定金怪而已：

　　而在三代中，悲泣荒原会刷出一个沉沦魔洞穴，在2层会发现他的尸体，这只能算是暴雪的一个彩蛋了。（三代笔者一直没刷出来，所以暂时没有截图，欢迎各位帮忙补充）

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

10. 维特（ Wirt ）

　　这小家伙算是整个系列最大的彩蛋了，在一代中，维特是一个瘸腿小男孩。他可以在崔斯特瑞姆的西北部不远处被找到。他每次只出售一件物品, 但基本上你可以在这里买到游戏中最顶级的物品。但是每次交易之前你必须花50个金币才能看到出售的时候物品。这是最早最基础的赌博形式。

　　但维特并不是一开始就这样的，他曾今是一个善良单纯的好孩子，直到有一天沉沦魔们袭击了这个村庄里的包括他在内的很多孩子。孩子们被沉沦魔们惨无人道的蹂躏，维特也因此失去了他的左腿。除了维特以外的孩子都向痛苦和折磨臣服了，只有维特仍然勇敢和顽强的试图从那些恶魔中逃走。最终，维特成了唯一一个从格瑞斯华尔德的行动中被救出的孩子。

　　当他回到镇里的时候，他在城镇大厅昏迷不醒。镇里的人把他带到了皮平那里，可惜就算是医术高明的皮平也就不了他的左腿，只能将其用假肢代替。当维特苏醒的时候，他看到自己的假肢，震惊而又悲伤。更让他感到愤怒的是，他的妈妈因为他的失踪而伤心过度的死去了，镇里的人却没有救他或者其他的孩子。这让他觉得自己被遗弃了。渐渐的，他靠兜售给前来消灭大教堂里的恶魔的英雄们装备和武器而出名。而没有国王关于兜售武器和买卖商品立过法或做过明确的规定。

　　他成了一个愤世嫉俗的投机者，只想着钱和生意。他心里一直盘算着等攒够了钱就带上吉莉安离开崔斯特瑞姆（虽然吉莉安也许不知道他喜欢自己）。

　　二代中这小伙儿挂了：

　　点击尸体会出现大量零钱（一代当奸商积攒的，这些小细节和黑色幽默是暴雪的魅力之一），还有那条假腿。

　　这就是2代著名的秘密牛关道具了。关于牛关来源于一个传说，一代崔斯特瑞姆村口有条老牛，你去点它会“哞哞”叫，有人就编造说狂点之后会有秘密牛关，当然了，这只是个谣传。可是颇有幽默感的暴雪在2代里把这个谣传做成了现实，并且在之前发售的星际1代的作弊密码中有一句“there is no cow level”（没有母牛关），当时就让很多人想入非非了，后来果然可以去杀牛了。到了3代，明确说没有母牛关，不过又弄了个牧牛仗出来，还有牛王的灵魂……

　　当然了，暴雪在3代里还是留下了维特最重要的线索（除了道具维特的牛铃）：

　　这回是真腿，是截肢前那条腿，联系前后因果，实在是颇耐人寻味……

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区

11. 暗黑破坏神（ Diablo ）

　　作为整个系列游戏的命名者和反派主角，Diablo一直是作为boss出现的。

　　一代的Diablo：

　　2代的Diablo：

　　其中2代它的台词“not even death can save you from me”（死亡也无法拯救你）实在是太霸气了！

　　3代妹子版：

　　如此纤弱的妹子版，我见犹怜……

　　暴雪是游戏界的巨头，它之所以成功，就是因为精良的制作品质，留下了很多谈资。它的游戏已经是一种文化，周边产品层出不穷。即使我这篇简单叙述几代游戏关联的文章，也能写出万余字来，这就是暴雪的魅力。

　　这个社会很浮躁，我们的生活亦如是。偶尔静下心来看点不一样的东西，算是对生活的调剂吧。暗黑三不只是“速刷T6”，“出海景了”“巅峰xxx”而已，只要用心，总会有不一样的体验，你怎样去游戏，游戏就怎样满足你。感谢看到这里的所有人，你们的耐心让我钦佩，也希望高人能够帮我完善补充，再次感谢！

更多相关资讯请关注：暗黑破坏神3专区