再踏征程！《英雄传说：闪之轨迹》中文版确定_3DM单机
3dmgame
台湾索尼电脑娱乐（SCET）今（27）日在台北国际电玩展现场宣布，已与日本 FALCOM 重新签订 PlayStation 平台游戏的亚洲地区销售代理契约，首波将率先于 2014 年夏季推出人气角色扮演游戏《轨迹》系列最新作《英雄传说：闪之轨迹》的繁体中文版，目前正在开发的续篇新作《英雄传说：闪之轨迹2》繁体中文版也将会在 2014 年与日文版同步在 PS3 以及 PS Vita 上独家推出。
《英雄传说：闪之轨迹》繁体中文版标题
《英雄传说：闪之轨迹》繁体中文版开发中画面
《英雄传说：闪之轨迹》繁体中文版开发中画面
SCET 表示，日本 FALCOM 自经典 PC 游戏《伊苏》系列至今，曾推出众多优质的人气游戏作品，如此的成绩在游戏大国日本也屈指可数，且旗下作品在亚洲同样受到广泛年龄层玩家支持。本次终于同意与 SCE 中文化中心合作，率先将旗下高人气的《轨迹》系列最新作《英雄传说：闪之轨迹》繁体中文化在亚洲推出。在本次台北国际电玩展中首度揭露开发中的中文版画面之后，包括续作《英雄传说：闪之轨迹2》的中文化资讯在内，今后将陆续随着日文版的情报公开逐步释出。
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版标题
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
《英雄传说：闪之轨迹2》日文版画面
除此之外，为感谢亚洲玩家多年来的热烈支持，SCET 预定邀请日本 FALCOM 旗下负责乐曲製作的官方乐团「Falcom jdk BAND」举办亚洲巡迴之旅，庆祝《轨迹》系列堂堂迈向 10 周年。
SCEJA 后续将与日本 FALCOM 积极评估今后预定发行之其他游戏作品中文化的可能性。
游戏资讯
•游戏名称：英雄传说：闪之轨迹
•游戏原名：英雄伝説 闪の轨迹
•游戏类型：角色扮演
•对应平台：PlayStation 3 / PlayStation Vita（含 TV）
•发售日期：2014 年夏季
•建议售价：未定
•语言版本：中文字幕 / 日文语音
•游玩人数：1 人
•年龄分级：辅 12 级
•开发厂商：日本 FALCOM
•发行厂商：日本 FALCOM
•代理经销：台湾索尼电脑娱乐
•官方网站：http://www.falcom.co.jp/sen/index.html
--------------------------------------------------------------------------------
•游戏名称：英雄传说：闪之轨迹2
•游戏原名：英雄伝説 闪の轨迹 II
•游戏类型：角色扮演
•对应平台：PlayStation 3 / PlayStation Vita（含 TV）
•发售日期：2014 年
•建议售价：未定
•语言版本：中文字幕 / 日文语音
•游玩人数：未定
•年龄分级：未定
•开发厂商：日本 FALCOM
•发行厂商：日本 FALCOM
•代理经销：台湾索尼电脑娱乐
•官方网站：http://www.falcom.co.jp/