看不懂别说玩过游戏知道这些游戏术语的出处吗？ _ 游民星空 GamerSky.com

gamersky

2013-12-07

　　男默女泪、人艰不拆、十动然拒、喜大普奔这些词语大家都知道是什么意思吧。有时候为了方便，我们会使用一些简称，字数少，打出来省事，别人也能看得懂。在游戏中，我们也会使用这种简称的游戏术语。小编印象最深的就是《生活大爆炸》中，谢耳朵说自己要AFK，Penny一脸茫然地问这是什么意思。下面小编给大家介绍一些常见的游戏专业术语，小白们，你知道这些游戏专业术语出自哪里么？

祝你好运（GL HF）

　　“大声笑小白（Noob），你说你披着马甲逛论坛（smurf），我说我火眼金睛照样抓住（pwn）你。”你能看懂这句话的本意么？自80年代起，游戏文化已经出现，而且有很多专业的词语从中发展而来。我们的语言虽然不是最先进的，但那是我们的专属语言。大多数术语都有出处，你知道那些游戏术语出自哪里么？

　　HP、mana、frag、creep score、smurf、noob、pwn这些术语来自哪里呢？我们深入的研究了这些词语的出处，现在让我们一起来了解下他们的出处吧。

　　Hit points? Health points? Heart points? 不管它代表着什么的缩写，我们沿用至今。但是它究竟来自哪里呢？它在哪个游戏中第一次出现呢？其实，HP血条的出现最早要追溯到《龙与地下城》。

　　当《龙与地下城》的发明者戴夫•阿内森习惯了中世纪战争游戏的奇幻设定（这最终演变成《龙与地下城》），他发现玩家们的喜好逐渐从大量军队转变成单个角色，在这些角色中建立关系而不是在战斗中直接把他们当做资产来用。可是玩家们不希望这些角色一击即死，戴夫•阿内森给这些英雄很多“打击点”，然后逐步细化。当电子游戏兴起时，打击点已经被玩家们所熟知，于是立即被人们接受。这就是HP的由来。

Mana

　　可别拼错了，大家都知道法力的正确拼写是Mana。Mana作为一个概念已经走过了漫长的岁月，电子游戏也只是它兴盛之路上的垫脚石。Mana的起源全都要追溯到创世6天（那时候它叫Manna），以色列人在寻找圣地的路上对其十分着迷。因此，Mana在字面上可以理解为灵魂和身体的补充。

　　那么，它是怎么从圣经走进电子游戏的呢？最靠谱的猜测是通过奇幻作家拉里•尼文，他在1969年写下的的故事《Not Long Before the End》中用到“mana”这个词。这个故事启发了小说和桌面棋牌游戏的兴起，甚至特里•普拉切特在他的著作《Discworld》中专门采用这个术语。从桌游到电子游戏，Mana有着和HP类似的发展历程。

Fragging

　　对新手来说听到这个词语就意味着黑暗。Fragging主要用于FPS游戏中，是表示玩家已杀死的俚语。你被fragged，你frag某个人。我们知道有破片手雷手榴弹类型——短杀伤手榴弹（frag grenades——short for fragmentation grenades），但是这个词语来自哪里呢？

　　这个词来源于越南战争，被用来描述杀死自己军队成员的行为，并且不是你军队中的任意一个成员，必须是指挥官。越南战争是一个理想混乱的悲惨时期，人们的想法互相冲突，却做着必须做的事，导致了军事单位的内战。当一个人的理想被压迫，很多士兵选择将争议掌握在自己手中。人们可以根据子弹找到凶手，于是破片手雷被他们普遍采用。这可以造成意外的现象，比如有人误拔出保险，或者敌军扔回了一枚手榴弹，这种办法几乎是无法追查的。

Noob

　　经典的电子游戏都和时间差不多老了。这个Noob，那个Noob，每个人都是Noob。你玩了多年游戏，但有过一次糟糕的游戏体验吗？Noob，自杀而死，GG no RE，这不仅在技术上意味着你是个新手，在语言上也是。其实这个词有着贬义，你叫别人Noob就意味着你觉得对方是菜鸟，其实这个词和fragging一样和越南战争有着莫大的渊源。

　　新手被用来指一个单位的新成员，第二个人也是新手，各种重活都往他们身上推。但是它在不断深入！哪里的士兵能一直有新手呢？学校！就像Noob从新手一词演变而来。新手又从新人一词演变而来，在20世纪初的英国学校这是俚语，意思是新来的男孩（或新鲜血）演变而来。从英国学校到战争，再到电子游戏，Noob确实有着引人入胜的演变过程。这就是语言！

　　CS或者Creep Score，通常局限在MOBA场景中使用，这本身是代表着多人在线竞技的一个术语。MOBA已经成为电子游戏的主导流派，涵盖DOTA、LoL、HoN和HoTS等游戏。每隔一段时间就会有怪物让玩家猎杀供其积累经验，不管那些怪物被称作野怪还是敌人，大家都知道，你杀他们的数量就是你的creep score。

　　回顾MOBA旧时代，当流派（特别是古代塔防）只是一个《魔兽争霸3》的服务器上崭露头角的塔防游戏，在Dota中炮灰NPC就叫做Creep。因此，你的creep score就是你杀他们的数量。这一奇怪mod的主要思想其实打造了最成功的现代MOBAs（即使不是全部）。他们的粉丝一直沿用这个词。

Smurf

　　这个词语不是那个蓝色小帅哥分专属，Smurf也同样用于电子游戏中。在alt（交替）和mule（严格项目储存）的招呼或者角色的世界中，Smurf有着自己的使用者，是高端玩家偷偷溜进小白那种环境痛揍别人的手段，它也被用来获取更髙级别的账户来处理周围的一些特定制约。我们在哪里还能看到这个词呢？银行！

　　Smurf是用来描述一个资金持有人开了一个帐户，然后悄悄投入小比金钱的一个术语，这笔钱数额小到可以不遵守制约。大型的金钱交易必须遵守制约，因此只能偷偷存放小笔数额，并且隐瞒这笔钱的最终目的。嗯，创造一个较低值帐户使得资源悄悄投入，同时还能隐瞒其真实目的是什么？听起来赌博和银行是本家。

PWNED（又叫leet speak）

　　这个词的来源并不需要天才来解释，“你摧毁某个人然后拥有他们”，你在打这句话的时候，你的无名指会滑到“P”键。突然，你从拥有（OWN）他们打成了PWN他们。不管怎么样，你最后赢了。有趣的是PWNED被划分为精英语言（L33T），其实这才是Leet speak的真正代表意义。

　　Leet speak的原本来目的是为了规避语言障碍。不能说脏话？好吧，STFU（Shut the fuck up）之后，leet speak对游戏玩家来说演变成了克里奥尔语，这意味着这个曾经作为英语代替语的词正式划入英语范畴。AFK BRB、NM GTG cya这些语言让我们觉得很带感，玩家使用这些词语是那么有趣，世界各地的教授今天都还在研究我们使用的这门新兴语言，一门兴起不足40年的语言！

　　看到我们每天都用的术语感觉可真棒！看看他们令人吃惊的出处：圣经，军事，1850年英国学校俚语，甚至银行行话。因此下一次说这些话的时候想想清楚为什么这么说，因为说不定正有某个哈佛教授在认真研究你说的每个词呢。