TGS 2013：《跨越俺的尸体2》中文版将2014年夏同步登场打破横跨百年的受诅命运 _ 游民星空 GamerSky.com

gamersky

2013-09-26

　　由MARS企划、Alpha System开发，预定2014年由索尼电脑娱乐（SCE）发行的PS Vita角色扮演游戏《跨越俺的尸体2（俺の尸を越えてゆけ2）》，制作人桝田省治在这次东京电玩展中接受访问，亲自解说游戏内容特色，并确认将于2014年同步在台推出中文版。

　　《跨越俺的尸体》是由知名游戏创作者桝田省治（代表作《天外魔境2》、《看我龙显神威》等）领军制作的角色扮演游戏，承袭1999年6月在PS上推出的初代作架构，以古日本平安时代为背景，叙述遭受鬼族首领「朱点童子」诅咒而极度短命的家族，在神明加持下得以将能力代代相传繁衍不绝，越过不断逝去的前人尸体，为了打倒朱点童子解除诅咒而战。

　　在初代作问世10余年之后，《跨越俺的尸体》终于在2011年11月推出了PSP重制版，接着在2012年东京电玩展中确认续篇新作的制作计画，2013年9月东京电玩展前夕正式定名为《跨越俺的尸体2》。

桝田省治

　　转移到PS Vita上制作的《跨越俺的尸体2》将运用PS Vita特有的硬体功能。在这次东京电玩展展出的试玩版中，玩家首先要透过PS Vita的前置相机拍摄自己的脸孔，游戏会根据脸孔特征产生玩家分身的初代当家，接着可以从8种职业中任选3种为初始成员职业，较前作大幅增加。接着开始体验试玩版安排的迷宫与战斗，在顺利击倒头目之后，就可以回到本营进行繁衍后代的“交神”。

以工作人员的脸孔所产生的初代当家

可以从8 种职业中任选3 种

接待的管事从前作的「一之花（イツ花）」变成本作的鼠耳狐尾少女「蔻琴（コーちん，暂译）」

深入迷宫挑战

　　游戏画面承袭前作的日本绘画风格3D 绘图，不过主题从淡雅朴素的水墨画转变为色彩鲜艳的板画，虽然带有一点江户时代浮世绘风格，不过主要是参考色彩更丰富的明治、大正时代锦绘。

　　试玩版中呈现的基本系统大致上与前作相同，在迷宫中同样会以一轮火焰来代表闯荡迷宫经过的时间，不过位置从左上移到右下。当轮替到红色火焰时，会引发「狂热红火」的状态，会提高战胜敌人时获得稀有宝物的机率。在迷宫中移动时，可以按住✕钮来进行快速的冲刺移动，不过冲刺时体力会慢慢减少，必须使用技能或道具来恢复，游戏中预定会提供能快速恢复体力的热键。

　　迷宫中的敌人会显示在地图上，当接触到敌人时就会进入战斗。如果是从敌人背后接触的话，就能取得先机有利于战斗的进行。反之如果被敌人从后面接触的话，就会变成意外遇袭的状态。

　　战斗开始时，画面下方会出现战利品轮盘，轮盘上转动的金钱或物品就是敌人所拥有的宝物，当轮盘停止时所显示的物品，就是战斗胜利后所能获得的金钱或战利品。如果轮盘转出3 个相同的宝物或是3 个★号，战斗胜利后就能获得更多的战胜点或奉纳点（用于交神仪式的点数）。

　　游戏采用4 人组队的小队战斗，战斗时的动作与特效演出较PSP 重制版更为华丽生动，根据角色的职业与技能传承，玩家将能施展各式各样的必杀技以及多人携手施展的合体连携攻击，搭配华丽的特写与特效演出。登场的敌人都是以日本古代流传的妖怪为主题，带有浓厚的日本风格。

　　在历经一番奋战顺利打倒头目醉仙之后，接着就可以选择回到本营，与神明进行“交神”仪式来孕育后代。交神时会根据角色与神明双方的遗传特征来产生下一代。桝田省治表示，这次的试玩版在遗传表现上调整得比较强烈，很容易就能在后代看出双方的特征，正式版不会这么强烈。

在蔻琴的祈神舞蹈下与神明“招福美也”进行交神仪式

诞生的后代果然是具备双方的特征，现场一阵哄堂大笑

　　对于这次续作的创作契机，桝田省治表示，其实十几年前他就有这个想法了，只是很多因素使得当时无法如愿。实际投入《跨越俺的尸体2》的制作大概是2年前决定制作初代作PSP重制版时。故事背景设定在前作百年后的世界，至于剧情是如何接续前作、玩家扮演的是否还是同一个受恶鬼诅咒的源太家族等问题，目前还不便回答。不过桝田省治微笑表示，一定会让前作玩家感到惊喜。

　　对于是否有配合PS Vita特性加入什么独特要素的问题，桝田省治表示，除了一开始看到透过相机来创作分身当家之外，还会与PS Vita的特色高度整合，详情则预定于明年陆续公布。其中的关键概念就在于“玩家资料共享”这点，预定会提供某些机制，让玩家在游玩时也能同步体会其他玩家的游玩过程。另外还会具备线上资料交换功能，让玩家彼此可以进行交神来孕育后代，而且这部分与PSP重制版新增的“结魂”是不一样的，详情同样预定会在之后公布，请大家期待。

　　桝田省治最后宣布，《跨越俺的尸体2》将于2014年夏季同步在台湾推出繁体中文版，这次游戏不但继承前作受到玩家好评的基本架构，还可以体验大规模共享的乐趣，希望台湾玩家能多多支持。