外媒围观：腾讯购买日本漫画版权引中国粉丝众怒_3DM单机

虽然中日之间国际关系紧张，但文化无国界，中国有许多青少年都是日本动漫的粉丝，我们也会cosplay日本动漫人物，消费动漫产品。不过情况要变得不一样的。

今年早些时候，腾讯与集英社（少年Jump和南梦宫万代的出版商）签订了合约，合约规定腾讯享有独家权利权跨平台出版11个集英社的作品，同时包括改编游戏的权利。是的，腾讯有权在中国出版日本动漫相关的游戏，其中包括《火影忍者》《七龙珠》《海贼王》等等。虽然这是个大项目，但直到最近才被爆出来。

上周三，中国漫画粉丝们开始发现，扫描版的《火影》《海贼》《死神》已经在各大漫画网站停止更新了。

其实不仅我们有民间汉化，世界各国都有民间翻译组织。官方翻译要等一万年，所以有许多善良无私的粉丝翻译了盗版作品。而这次民间翻译被取缔无疑对我国漫画粉丝打击很大。有人觉得是件好事，但更多的都是负面声音。外媒翻译了一些新浪微博网友评论：

kyon：原来如此，腾讯拿下了Gintama漫画版权，难怪我用了几年的iPad应用和网站都没更新了，一起的还有：One Piece、Naruto和Bleach，都是Jump系长篇少年热血漫。腾讯漫画文宣为：Jump同步、四大名著，挺不错。One Piece漫画大陆出版一直在浙江人美，正版译名跟香港一样为航海王，台版、大陆民间都叫海贼王。

达林格勒:腾讯动漫也很烂，虽然买了火影漫画的版权，但是那上面的汉化不知道是哪个字幕组的，不堪入目的烂……热情汉化和鼠绘汉化都足以完爆十条街。//@林远深: 转发微博

啊疼eating:好多动漫网都说，因腾讯有漫画版权，所以停止提供漫画。去腾讯看了下，海贼王被翻译成航海王，死神被翻译成境界。。这么山寨。。害我找了半天，迟早贴吧的漫画也会被和谐

Oo伊芙莉特oO:垃圾腾讯买晒d漫画既版权搞到度度都没得体，唯有上腾讯体啦，排名前三航海王、火影忍者、境界，火影我知吖，其他两个唔通系海贼王同死神？点入去一体，还真系，我叼，好和谐啊

如果_我是风的孩子：腾讯虽然收购了许多漫画的版权，但是现在漫画更新的速度明显下降啊，腾讯是怎么搞得？

据猜测，腾讯很可能正在制作首款动漫主题游戏，《火影》的网游。