台版机零距离全揭秘 台湾任天堂举办3DS LL(3DS XL)试玩会 _ 游民星空 GamerSky.com
gamersky
任天堂股份有限公司台湾子公司任天堂溥天股份有限公司本周末(8 月4、5 日)在台北信义新光三越香榭大道广场举办Wii 派对游戏《玛利欧派对9(Mario Party 9)》繁体中文版体验活动,现场设置多部试玩机台,让路过的民众可以亲自体验这款适合全家同乐的派对游戏,现场还举办舞台活动,请出等身大玛利欧与参观民众互动及合影。虽然本次活动没有预先发布消息,不过仍吸引许多周末携家带眷逛街的民众驻足试玩,特别是跟着爸爸妈妈一起出门的小朋友。由于游戏内容已经完全中文化,加上都是容易上手的派对同乐小游戏,因此现场游玩的气氛相当欢乐,许多爸妈也跟着儿女一同乐在其中。诞生至今已超过30 年的玛利欧已成为跨世代的共通记忆,每当玛利欧登台时,不分男女老幼大家都抢着合影留念。














现场除了展示发售中的《玛利欧派对9》繁体中文版游戏之外,还首度公开展出即将于9 月28 日在台湾推出的「Nintendo 3DS XL」繁体中文版主机与《玛利欧赛车7(Mario Kart 7)》繁体中文版游戏。由于N3DS XL 上周才刚在日本全球首发(日本名称为N3DS LL),在台湾仍属罕见,加上这次是N3DS 繁体中文版主机与游戏首次在台公开展出,因此吸引不少民众排队试玩。

由于现场展示的主机是测试机种,插入卡匣运作的状况与玩家能买到的市售机种可能会不同,因此卡匣插槽以胶布封死,无法让GNN 编辑使用手头上的N3DS / NDS 日文版游戏卡匣进行测试来厘清软体分区机制的疑问,加上Mii 等部分网路相关功能尚未完成,因此无线网路预设关闭无法使用。不过仍可确认系统功能介面已完全中文化。确定有提供网路浏览器,虽然无线网路关闭所以没办法实际上网测试,不过从全中文化的浏览介面来看,推测应该可以正确显示与输入中文。






现场提供试玩的《玛利欧赛车7》繁体中文版是开发中的试玩版,因此并不是储存在卡匣里,而是直接安装在主机内建记忆体里。一进入游戏就会配合前不久才刚公告施行的「游戏软体分级管理办法」显示台湾在地的分级标志(此处为普遍级),内容说明都已中文化,很容易就能上手。

台湾玩家习惯称呼为 “大金刚” 的角色,在繁体中文版中已经被正名为官方认可的 “森喜刚”
关于N3DS 繁体中文版主机与游戏的软体分区部分,目前任天堂溥天尚无法对媒体公开说明,只能确认任天堂将会持续在N3DS 繁体中文版主机上推出繁体中文版游戏。关于NDS 游戏向下相容的部分,基本上是可以支援的,不过无法保证所有游戏都能运作正常。 eShop 网路下载服务部分确切内容目前未明。任天堂溥天计画于后续寻找适当时机透过媒体公开向大众说明相关详情。Wii《玛利欧派对9》繁体中文版与N3DS《玛利欧赛车7》繁体中文版的体验活动周日将持续举办,对这两款游戏或是N3DS XL 繁体中文版主机有兴趣的玩家不妨把握机会亲自到场试玩。