春天还是假象？中国单机市场又回暖？_3DM单机

暑假，大部分人都放假的时候，但每年这个时候却又是国外游戏市场青黄不接的时候，无事的玩家们也腾出空闲来看看国内单机市场。不过这不看不知道，一看吓一跳！

7月，国内单机市场就像是打了兴奋剂一样，《刺客信条3》要进中国，《火炬之光2》官方默许中国来汉化，淡出视线许久的《轩辕剑》系列再度亮出光芒，引进游戏从来不引DLC的“传统”也被《英雄无敌》系列打破，等等等等。

               

                  再过不久，这里就要换成中国字了。

诸位玩家们知道么，在过去的这几年里，这些事件都顶二~三年份的中国单机市场的大新闻，而时至今日竟然挤到了同一个月喷发，要说凑巧未免也太凑巧了吧。

让我们一件件来分析。

壹,打鸡血的UBI上海

UBI上海最近一直处在满BUFF状态下，很明显不是打兴奋剂能够说明的。颇有内幕的夫人我了解到，早在宣布《刺客信条3》中文版之前，UBI上海就已暗里开始招募人手，我的一位朋友参加了面试，应聘汉化监督以及多国（英，法，德等）沟通。

我开始以为UBI闲得没事，招募这些干什么，认为我朋友他不过是找个帮他交五险一金的冤大头，结果他通过初试后没几天，《刺客信条3》中文官网就上线了——是的，事情都不是凑巧的——然后经过我的多方查证，《刺客信条3》果然要正式进入中国了，真服了他们能隐瞒这么久。

或许是我们一直没有去关注那些动向？

卡牌和战棋融合，不要说像万智牌哦，那玩意没棋盘的。

UBI说完了说游戏本身，大家所关心的是否会和谐，中文版是否会比国外版本缺斤少两的问题。。。目前还不得而知，不过我觉得要先会走才能跑，游戏进来了就是好。

通过互联网畅游在先进游戏界的是我们的大脑，但是必须考虑到自己的身躯仍处于的现实位置。。。玩家们，您说不是嘛。

最后，光是《刺客信条》当然不足以说明UBI上海打鸡血，他们近日又开测了款UBI研发的卡牌与战棋混合的桌游网络游戏，还有两款引进的高素质页游，以及两款款第三人称潜入类动作射击游戏。。。

哎呀，我刚才说什么了么？

贰,双雄对决升级，玩家就应该欢喜

我说的双雄，明眼人能看出来是一侠一鸟的故事。

商品品质的好坏固然重要，不过后期服务到位的话可以对其进行弥补，这点有些头脑的生意人都明白。遗憾的是，玩过《英雄无敌6》的玩家会更加深刻地认识那个中国代理这个游戏的公司。

去年夫人我连续两个月，没日没夜地给玩家解答很多了不属于我负责，而我也根本不应该负责的问题，可见一般。尤其很多人都是在客服解决无望的情况下来找我，我觉得是不是应该找官方给我交五险一金？呵呵。

《英雄无敌6》DLC截图

良禽择木而栖，伴随着新DLC以及1.5补丁的到来，《英雄无敌6》的销售商里也就多了另外一家公司，凤凰游戏，而这家公司有个同父异母的兄弟，其有一个响当当的名字——隔壁。不过比较无耻的是，这家凤凰游戏堂而皇之地将自己打扮成了独家代理商的模样。看来凤凰游戏必须要学习一下礼义廉耻了。

DLC这个东西大家都熟悉，但是你们想想看，中国引进了那么多单机游戏，有几个引进过DLC的？且不论DLC，资料片和续作都罕有继续跟进的，我之前写文章说过，这是中国商人的习惯。这么看来，《英雄无敌6》的DLC《蛮夷海盗》引进了，是不是可以说我们又往前走了一步了？

看起来似乎和隔壁也没什么太大关系。。。至于隔壁？我就不提了。

说完隔壁说咱们3DM，3DM的汉化终于得到了官方的认可，可喜可贺。但是枪打出头鸟，每次3DM一有好事就有人作乱，对于那些好事之人，你们说关系也好，你们说阴谋也罢。

反正天朝玩家都有一边骂EA一边开《极品飞车》的习惯，你们下着我们3DM的游戏，玩着我们3DM的汉化，不求你们夸奖，只求你们能够“不以物喜，不以己悲”。。。算了，就事论事，《火炬之光2》不用偷偷摸摸汉化了，免费也好免责也罢，我们玩不到简体的《暗黑破摔神》，总不至于连简体的《火炬之光2》也玩不到不是么。

火炬预汉化版截图。

试想一下，从今往后，3DM接到更多更正规的汉化游戏工作，那么我们中国单机游戏的整体素质就会提高，3DM的汉化质量大家心里是明镜的，我们没有踢牙，我们没有滚动，更没有私生子。玩高质量汉化的正版游戏，作为玩家的我们腰杆子不是更硬么？

叁,《轩辕剑》不能老活在三

畅游何许公司也？“天龙古域刀剑英雄”。虽然这三个游戏我听都没听过。不过我们可以简单地说，畅游就是大有来头。

据说看这个图会提高氪金眼的修炼点数，不知是真是假。

《轩辕剑》这个游戏系列，有口碑，有历史，但是并无惊人的销量和广域的海外市场。在现在中国游戏公司的BOSS眼里，《轩辕剑》系列并不是一棵咳嗽一下就能掉几万美元的摇钱树——实际上正因为单机游戏不是摇钱树，所以中国单机游戏市场才。。。我打住。

那么畅游为何要代理他？外界声音负面的很多，说畅游赚声誉，抢噱头，用反作用力烘托自己的公司名字，因为现在玩家只记游戏不记公司，根本分不清发行和代理公司有什么区别。

我个人觉得老是往坏处想不好，畅游这般在挽救我们的传统游戏！总是有人说“XX系列死了算了”我只能说这些人站着说话不腰疼，真的没了你们又会去自怨自艾，要记住当初是谁给喊没的！

图片转自百科，大家喜欢的轩辕剑系列基本上都是“之”字辈的，然而“之”字辈大都是外传，奇特奇特。

好啦，刚才是个玩笑，毕竟我们不清楚其真正目的，所以只能揣测不能往下断言。不过可以肯定的是，我们又能玩到《轩辕剑》了。

肆，春天还是假象

我只能说说夫人我个人的观点。

我们中国玩家，玩过简体中文正版的《家园1,2》，玩过简体中文正版的《使命召唤1》，玩过简体中文正版的《命令与征服》系列部分作品，玩过简体中文正版的《孤岛惊魂》，玩过简体中文正版的《细胞分裂3,4》，玩过简体中文正版的《极品飞车》系列部分作品，玩过简体中文正版的《盟军敢死队1,2,3,》。

这些大作们来过，看过，宣传过，卖过，然而最终证明：他们只是路过。

当时在国外大作冲击之下，我们硬是出了这些神作，现在没冲击了，神作也就无从提起了。

看背面，当年的严谨，让现在的正版游戏自惭形愧。

再次声明，这是我个人观点。

我觉得咱们中国的单机游戏界患有一种我称为“昙花性综合症”的疾病。

为什么开头题目我说“又回暖”，因为太多了。从千禧年单机市场衰落以来，太多次网媒纸媒在大张旗鼓地进行“因为XXX的到来，我们中国单机游戏开复苏”等宣传之后，整个单机市场不稍片刻就会无情猝死。

中国游戏市场被国家多次注入巨额资金，太多次从强心剂变为速效毒药Ⅵ。。。

还有太多太多的不能说，所以：

所以，如果这一次仍是昙花，那就请多开几个晚上吧。我们想把这个梦做的时间长一些。

图文：3DM文学组——陆夫人 文学指导：半神巫妖