林黛玉做性奴？看日系游戏是如何蹂躏中国文化的_3DM单机
3dmgame
《三国志12》发售了，有玩家褒奖它细致考究，也有玩家批评它砸了光荣的招牌。其实，不论是评判也好，表扬也好，我们在热血沸腾地讨论并沉迷的《三国志12》，却是一款由日本人开发的游戏！这个令人汗颜的事实，让我忍不住要说两句日本游戏对我们中国文化的态度。
作为邻国，日本文化与中国文化一衣带水，同属儒家文化圈。于是日本人总喜欢在自己的游戏里带点“中国元素”。不可否认，三国文化的确是因为日本游戏公司才让全世界更多的人了解了中国的三国时代，这点让中国的制作人羞愧到钻洞，但是，作为AV圣地，恶搞大国，日本游戏也毫不吝啬地把“魔爪”伸向了中国文化，于是我们看到：冰清玉洁的林黛玉沦为性奴，水浒好汉双双成为基友，关羽赵云更是转变性别，成为爆乳美娘……
当然，能代表“中国”的元素有很多，今天我们就从名著、服饰、生活等方面来介绍一下日本游戏、动漫中依依不舍的中国文化情结，有好现象也有坏例子，18岁以下的止步！
红楼梦：有女人、有眼泪、有奴役，也有情色
关于《红楼梦》的介绍和解析，后世有大量的资料可考。当然不管是书中的儿女情长、亦或是对社会背景的暗讽警示，《红楼梦》可以称是中国人最研究深入的一本名著。可是这样一款名著到了日本游戏人的眼中，又会演绎成什么样呢？
2006年，日本推出了一款成人情色网游《红楼馆奴隶》，消息传入立即在国内玩家中引起轩然大波。《红楼馆奴隶》讲述一群身世凄惨的美少女被卖到红楼馆中成为性奴隶的故事。虽然这款游戏没有在中国公开发售，但通过网络购买最终流入中国，引起国内玩家的震惊。当时有玩家在论坛上留言称“你说用一下林黛玉的名字也就算了，为什么还要用红楼作这种色情游戏的名字？这不明摆着来玷污中国的文学瑰宝。”
当然，最终的消息是说当时的新闻闹了一个乌龙，虽然游戏有涉嫌“红楼”之嫌，但仅仅只是游戏名字巧合的出现了“红楼”二字，而真正的游戏内容与我国的古典《红楼梦》是没有丝毫关系的。
值得一提的是，虽然日本的这款成人游戏虽然和《红楼梦》没有关系，但是国内台湾却实实在在的出现了一款以“红楼梦”为题材的成人游戏《红楼梦之金陵十二钗》，而且这个游戏在许多玩家心目中有很“特殊”的地位，因为这是很多人接触的第一款中文色情游戏，而且由于画面精美，被一些玩家奉为“经典”。
水浒传：有养成、有基友、有好汉，也有乳娘
《水浒》是一种不平与反抗的斗争，也是好汉与江湖的英雄史。日本游戏对于水浒的再创作，有值得心想的一面，却也有恶搞糟蹋的一面。
经典单机游戏《幻想水浒传》是日本游戏软件公司科乐美发售的角色扮演游戏，以中国四大奇书之一的“水浒传”为题材，一经面世，就获得了爆炸性反应。游戏内可以有108位角色（宿星－以三十六天罡星七十二地煞星命名），玩家只需集齐108位角色作为同伴，就可以观看结局。值得一提的是，这个结局不一定会跟着游戏的正史发展。
《幻想水浒传》名气较大，虽然涉及108位角色，但是真正与《水浒传》内容相关的确是很少。
不知道日本这个国家是不是男女比例严重失衡，不然为什么喜欢女人到如此地步，任何角色任何物品在他们眼中都能变成女人，连鲁智深都不例外。日本有一款叫《水浒传》的游戏，108位梁山豪杰和其他出场人物被全部女性化，据说还特意找了70个画家来画，拥有150张以上的豪华彩图。如此恶搞我国名著，实在是让人吐槽无力啊…
另外，需要提及的便是KOEI开发的《水浒传天导108星》。《水浒传天导108星》是光荣公司为土星，索尼移植自电脑的作品，为单机类战棋游戏。游戏提供两个时代可供选择，第一剧本是“鲁智深大闹五台山，景阳冈武松打虎”，第二剧本是“林冲火并王伦，宋江发配江州”。玩家可以在游戏中招募、结交好汉，然后通过招兵买马来完成游戏任务。游戏结束的方式有三种：第一种当然是好汉死亡。第二种是时间到了（1132年1月1日），金人入侵中原；第三种是打败高俅。
此外，日本改编的《水浒传》题材的游戏还有DATA EAST公司制作的《水浒演武》系列，属于格斗类的街机游戏，很多角色都为《水浒》当中的人物。
三国：有历史、有荣耀、有娘化，也有爆乳
日本的“三国文化”源自中国的“中学东渐”。1985年，日本枥木县足利市，这个昔日足利尊氏兄弟起兵并建立室町幕府的古风之地，35岁的襟川阳一，在他创立光荣株式会社（KOEI）的第8个年头，推出了一款也许是他一生中最影响深远的游戏作品《三国志》。
此前两年，以日本战国时期为背景的游戏《信长之野望》的推出，让万千日本游戏玩家为之疯狂，创办初期举步维艰的光荣公司也借此咸鱼翻身；而《三国志》的横空出世，更是风靡整个远东儒教传统世界，一举奠定了光荣公司的霸主地位。
20多年来，《三国志》游戏从一代发展到十二代，越来越精美的人物肖像、画面、战斗场景、背景音乐，加上卫星描绘的中国地图，严谨考据的历史资料，这一切似乎都在佐证着它的成功绝非偶然。
除《三国志》系列外，日本光荣公司还出品的大量三国题材的游戏，包括“三国志英杰传”系列、“真·三国无双”系列、《决战2》、《三国志战记》、《三国志battlefield》等。
日本任天堂游戏公司也出品了《横山光辉三国志》、《天舞三国》、《三国英雄传》等三国题材的游戏。还有包括卡普空等日本游戏厂商也在三国题材上均有涉及，比如《三国志-黄巾起义》、《三国志-赤壁之战》，以及其他类三国题材游戏，《三国志2霸王的大陆》、《郑问之三国志》、《三国志英雄传》等。
日本的三国题材游戏在国内口碑不错，但同时，国内很多玩家也有很大的疑惑：为什么“三国”是属于中国的历史，国内游戏厂商却没有几个能做好三国题材的游戏？我想，这和国内萧条的单机市场还有各种无节操的网游开发有一定关系。
除了正统的三国题材游戏外，日本还开发了大量的歪曲三国历史题材的游戏，诸如《恋姬无双》系列等。《恋姬无双》是由日本成人向游戏社BaseSon开发，于2007年1月26日发售的成人向游戏，以恶搞中国历史上的三国为题材，游戏中人们熟知的大部分三国人物变成了女性。同公司的游戏续作有《真恋姬无双》、《真恋姬无双 萌将传》。
此外，还需要一提的则是《一骑当千》。《一骑当千》是日本漫画家盐崎雄二的大人气漫画作品，自2000起在《COMIC GUM》上连载至今，衍生出动画、游戏和大量ACG周边产品。
《一骑当千》故事主要讲述一群继承了三国名将命运的少年在以现代日本为舞台相互战斗与跟命运斗争的故事。此后，漫画被改编移植到到ps平台开发出相应的游戏，精致的画面声效，爆乳激烈战斗方式等让该游戏毁誉参半。
西游：有美女、有野兽、有坑爹，也有穿越
《西游记》中国4大名著之一，继三国水浒被改编游戏大获成功后，光荣又开发了以西游记为主题的同名角色扮演战略游戏《西游记》，游戏的主人公除了唐僧师徒四人外还加入两名女性角色“朱凉铃”与“桔花公主”,共同保护唐僧取经一路斩妖除魔。
该游戏为3D场景，战斗视角可以自由调整，游戏人物造型夸张。系统上有五行相克、角色兽化、神将召唤等设定,音乐不错,战斗难度适中,对最终那个三头六臂的BOOS印象深刻。
可以看到，《西游记》不止是国人喜爱，日本人也对这一题材情有独钟，甚至于日本游戏作者把“西游记”都搬上了Wii主机。《大圣王》就是以西游记的题材来制作的，看这名字，也就知道这款游戏的主角就是齐天大圣孙悟空了，上面是该游戏的杂志图。
在“西游记”题材上，日本游戏制作者虽然没有像三国题材那样运用广泛，但是在动漫、影视领域，确实五花八门，恶搞横生。经典的要数《龙珠》和《最游记》，《火影忍者》中也有部分借用,《银魂》的恶搞自然更不必说了。而日和版中的《西游记》则更是成为国内玩家终流传的经典。
日本人同样热衷于《西游记》电视剧的拍摄，资料记载日本至今共有五部《西游记》电视剧：分别是1978年版的《西游记I》、1979年版的《西游记II》、1993年版的《西游记》、 1994年版的《新西游记》以及2006年版的《西游记》。如果你曾经看过以上五部日本人拍摄的《西游记》电视剧，你会发现它们有一个相同之处，这就是饰演唐三藏的演员清一色是女优！
山海经 -- 日本游戏的另类中国文化解读
《山海经》是先秦古籍，是一部富于神话传说的最古老的地理书。它主要记述古代地理、物产、神话、巫术、宗教等，也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。除此之外，《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件，最有代表性的神话寓言故事有，夸父逐日、女娲补天、精卫填海、鲧禹治水等。
日本sankando公司代理运营的MMORPG《M2-神甲绮谭-》便是取材于中国《山海经》当中的神话故事。但是游戏却已经脱离了山海经所记载的内容，游戏中融合中国仙术并辅以科技元素，玩家可以在这个虚拟的奇幻世界观当中进行各种任务。游戏当中还可实行“神甲兵”机器人的改造、生产各式各样不可思议的道具、创造自己所属的房屋与庄园。
孙子兵法 -- 活学活用、游戏成职场攻略
受到亚洲文化圈的影响，日本人对于《孙子兵法》也情有独钟。在东京各大书店，《孙子兵法》漫画比比皆是，最受推崇的要数森哲郎的《孙子兵法》漫画，日本人只要读起来都会爱不释手。森哲郎对中国充满感情，20多年来访问中国50余次。
在游戏领域，日本任天堂公司把《孙子兵法》改编成掌机游戏，推出以《孙子兵法》为题材的NDS战略学习型游戏，游戏以孙子13篇为内容，共256页，并以现代日语的方式著写，还加入语音来辅助，收录了中国的赤壁之战和日本战国的著名战役，并加入了其中使用《孙子兵法》的战略解说，可以边听边读，边走边玩，十分有趣。
NDS《孙子兵法》
NDS《孙子兵法》现代职场攻略在日本大行其道，该游戏以各种现代职场与经营决策作为案例，加入《孙子兵法》的角度加以解释，再给出致胜的方案。游戏还可通过问题测试，给出职场类型以及战略能力评定，让使用者获得参考，活学活用。
尚且不说日本人对于中国《孙子兵法》的理解有多少，但是光从日本任天堂公司能把《孙子兵法》借以游戏为载体，运用到职场和经营当中，就算是一种文化发扬的成功！
金瓶梅 -- 日本游戏不敢擅入的情色圣典
这里之所以要提到《金瓶梅》，因为日本游戏在解构中国文化时，已涉及到大多数中国名著，但同时日本作为H游戏最大的发源地，却一直没有开发以《金瓶梅》为题材的电子游戏，至少没有一款能够让玩家记得名字和内容和游戏产品。
值得一提的是，虽然日本游戏没有涉及《金瓶梅》这个题材，但是在影视题材上却有早川濑里奈、若菜光等众多AV女优出演的所谓“香港二十年来最劲爆情欲片”《金瓶梅》。
不过，《金瓶梅》虽然逃脱了日本游戏制作者的魔抓，但是却依然逃不脱国内网游制作大神的觊觎。深圳蝙蝠娱乐公司便研发的国内首款成人网游《金瓶梅OL》，还创新了一种“泡MM升级”方式。不过3年多的时间过去了，这款所谓国内首款成人网游《金瓶梅OL》却依然音讯全无。
当然，国内还有一款国内的经典H作《金瓶梅之偷情宝鉴》，有DOS版的老游戏，也有真人版的新金瓶梅，不知道还有多少玩家能记得自己当初为了一睹“香艳”的场景而四处寻找攻略秘籍。
酒、麻将、旗袍、中国功夫 -- 《街霸》《拳皇》等中国元素汇聚
要说最被外国人认识的中国角色是谁，“春丽”或许是正确的答案之一。
春丽作为《街霸》中典型的中国人物，凭借强悍的格斗技法、性感的旗袍装扮，在游戏世界流传后成为被外国人认知最多的中国角色之一。
《月华剑士》里的唯一中国人，擅长腿功，可打出火焰，很多人第一次玩他以为他是黄飞鸿。日本游戏对“中国功夫”沉迷已久。
镇元斋是一个会使酔拳的老酒鬼，唯一的爱好就是酒和麻将，不过这个类似于中国老顽童的角色还是深受大家的喜爱。镇元斋是KOF系列的元老级人物了，最早出现在94大赛。此后一直带领自己的弟子组成“超能力队”参加历届大赛。镇元斋是玩家在街机时期常用人物之一，那会或许曾称他为“酒鬼”。
马歇尔·洛 《铁拳》系列 -- 李小龙“截拳道”代表
说到格斗游戏中的中国人物和功夫就不能不提一个人：李小龙。因为他是现实中确确实实存在的人物，并且是赫赫有名的武术家。李小龙的出现对中国武术有着很深远的影响。也可以说，自从有了李小龙，中国武术才逐渐为世界所认同。
日本《铁拳》系列游戏中的马歇尔·洛便是“李小龙”功夫的模仿版。游戏中洛是名厨师，在经营餐馆失败后，参加了铁拳大赛，希望扳回一成。然而他没有赢得比赛，更糟糕的是，他甚至连飞回家的机票钱都没有，只能留在日本为一家中国餐馆打工。大赛后的一个月，马歇尔接到了妻子的电话。自己的儿子骑着摩托车兜风时出了严重的交通事故。急需一笔庞大的资金去补偿损失，他马上认识到，为了筹集到足够的资金搭救儿子，他别无选择参加第5届铁拳大赛并赢得冠军。
旗袍、中国功夫 -- 《死或生》酷似AV女优的人物角色
生死格斗（日语：デッド?オア?アライヴ，中国大陆译作：死或生，简称DOA）是日本游戏公司Tecmo旗下的Team Ninja小组所制作以3D格斗游戏为主的系列游戏。
当生死格斗推出第一代大型机台版本，便以第一个会乳摇（胸部晃动）的格斗游戏来做宣传。因为游戏中还是有许多美型的女性角色与性感的服饰，再加上当初以乳摇为作为号召，所以这游戏的印象已经深植许多玩家的心中。
麻将又称麻雀，起源众说纷纭，其中最主流最可信的是麻雀牌起源说法 -- 这是最主流的麻将起源的说法。麻将牌又称麻雀牌、麻雀儿牌，本是江苏太仓“护粮牌”。在太仓方言中，“麻雀儿”和“麻将”读音较近，打“麻雀儿”自然也就叫成打“麻将”了。
日本关于麻将题材的游戏不在少数，上述的《雀龙门》和《天凤麻雀》仅仅是网络麻将游戏中的两款。
茶道、艺妓、乐器 -- 已经与日本文化融为一体
日本游戏当中的红灯笼
人本游戏当中的茶道
日本推从的“艺妓”文化
艺妓这个称呼，源于日本明治时代的官方，在东京，人们称其为艺者，而京都大阪一带，迄今仍然称呼其为艺子。在辞书里人们能够找到它的含义：艺妓是用歌舞乐器在筵席上陪客助兴的女人。但是艺妓文化的产生，却源自中国明代。
《热血时代剧》
艺妓在日本存在广泛，在日本游戏当中也是如此，《热血时代剧》是典型代表之一。《热血时代剧》融动作打斗，角色培养和剧情发展于一体，以江户时代的日本为背景，玩家控制的角色要在日本各地的舞台进行战斗，通过购买道具获得能力的提升，同时，还能进入餐馆或者澡堂获得体力的回复。从角色一出场的场景可以看出，该场景中最左边的餐馆和澡堂里，存在着艺妓的身影。
龙如系列 -- 艺妓
MD时代，能够看到艺妓踪影的游戏要数《大航海时代2》了。 继MD之后，SFC又重夺家用机王座。其中有一款迷宫类游戏，名叫“风来西林”，我们可以在村落的酒馆处看到艺妓的身影。 PS2时代，能够看到艺妓身影的代表作有战国BASARA，战国无双和无双大蛇。其中有两位女性角色，无论外形或者气质都带有艺妓的气息：浓姬和阿市。其次是龙如系列，艺妓在该系列中是个令人印象深刻的闪光点。
后记：
纵观全文，虽然日本游戏对于中国文化的解构，有准确、精彩的一面，同时也有歪曲、恶搞的一面。而其他的一些中国文化，比如民间传说、十二生肖等，因为中国与日本一衣带水的关系，难免被运用到日本的动漫、影视、游戏等当中。一些流行的元素包括熊猫、中国美食等也无一幸免。或许，日本制作者从开始就是为了要吸引中国市场的眼球。
而日本游戏厂商对中国文化的情结，不论是糟蹋中国文化也好，还是将中国文化发扬光大也罢，至少国内网游厂商的位置需要摆正的，不然定然会出现前面提到的国产《红楼梦之金陵十二钗》、《金瓶梅之偷情宝鉴》，甚至《金瓶梅OL》等等奇葩大作。
日本游戏引用“中国文化”成功的游戏作品有存在，对于“中国文化”恶搞、诋毁的游戏作品也存在，但国内的网游厂商更应该从正面的角度、精品的高度，研发网游作品来承载中国文化。而不是粗制滥造、急功近利来推出一些所谓的“国民”产品，这样无疑是在给国产网游抹黑，让玩家扼腕叹息！