《英雄无敌6》中文版问题频出 游戏优化有待加强 _ 游民星空 GamerSky.com

历时六年之后，经典策略游戏《魔法门之英雄无敌6》正式推出。其整个系列是唯一一个历代都有正版中文版推出的游戏系列，并且此次还是破了天荒的全球同步上市，众多单机游戏爱好者们都表示了对游戏的重点关注。也许是期望太高，因而带来的失望也大，在遇到了一些安装、激活以及游戏内问题之后，一些玩家开始在论坛和微博上发泄自己对游戏的不满。

字体太难看

根据不少玩家的反映，此次育碧中国的本地化工作实在是差强人意，玩家们普遍认为游戏的中文字体实在是太难看了，并且字号非常的小，看起来十分的吃力。玩家“DRMask”就在微博上郁闷的表示：字体有没有办法换？看不清，小得像网页6PX的字体一样。

不过目前已经有玩家找到了修改游戏字体的办法，不过尴尬的是一个游戏竟然需要玩家自己修改游戏文件来获得好的游戏体验，这是否反应出官方前期准备工作的不充分？

鼠标闪

除了字体小的问题之外，还有玩家反映称鼠标在游戏里会闪烁不停，让人非常的烦恼。玩家“Nicko酱”在微博上说：坑爹啊，单机好不容易激活了，鼠标闪瞎我的眼睛，字体看瞎我的眼睛。

同样的，鼠标闪的问题也被玩家“研究”了一番之后解决了。玩家“hcwjzq2”在论坛上给出了解决鼠标闪的方案：把视频选项里的垂直同步打开，同时把所有游戏选项设为最高，不行的朋友可以把游戏窗口化。不过最后他补充到：针对大多数机子有用，个别不行。

这实在让人难以信服，一个有着优秀品质的游戏，一个有着悠久历史的游戏，竟然没有做好前期的优化工作，这怎么说服还在热爱单机游戏的玩家？

还得靠玩家自己解决

联网问题、游戏无故跳出、升级困难

由于游戏的服务器不在国内，也导致了玩家在线游戏时的不顺畅，这也暴露游戏本地化的不足。同样由于网络的问题，国内玩家下载升级补丁非常之慢。还有玩家遇到无法注册育碧游戏帐号的问题，对于这种问题玩家只要直接去育碧官网注册即可，通过游戏的启动器注册反而会失败。

还有玩家遇到游戏跳出的问题

实际上《英雄无敌6》在国外玩家里的口碑还不错，几大国外游戏网站的打分也不低，可是在国内却遭遇了这样的境遇实在让人大跌眼镜。这个系列一直坚持在国内推出正版游戏值得尊敬，此次保证了全球同步也很有诚意，不过本地化工作的确有待加强。

好游戏也要做好本地化

更多相关资讯请关注：魔法门之英雄无敌6专区