PSP 《百万吨的啪啦啪啦》欧美版译名公开 _ 游民星空 GamerSky.com

　　由Acquire 与SCE 合作的PSP 平台游戏《百万吨的啪啦啪啦》，近日公布了其有趣的欧美版译名。继《勇者别嚣张》系列在欧美被称为《对隐私的神圣侵犯坏人：为啥我要遭罪》（Holy Invasion of Privacy，Badman：What Did I Do to Deserve This ）之后，《百万吨的啪啦啪啦》英文名为Patchwork Heroes（补丁英雄）。

　　虽然这次并非是以无厘头长字风格来命名，不过这好像与游戏内容有些不一致。就目前的情报看来，《百万吨的啪啦啪啦》中要求玩家当一个拆大舰的能力，倒不是去打补丁哦。

　　《百万吨的啪啦啪啦》日版将于2010年2月18日发售，欧美版尚未确定发售日期。