FF13将至 日本玩家:日本RPG已经不行了？ _ 游民星空 GamerSky.com

　　在玩家注目，业界人士关切的《最终幻想13》即将发卖之际。日本资深的游戏人发表了他对于日本RPG现状和未来的看法，其中有许多独到的见解，到底他是如何看待JRPG和西方FPS这两种代表各自文化的游戏呢？

　　译者的话：首先要声明，我个人也是一个JRPG的否定派。这个否定并不是对于具体的某部作品，而是说JRPG这个类型本身就存在很深刻的矛盾。这篇文章为JRPG辩护的话本身不无道理，但关键的问题还是被回避了。正如文章所说的，《DQ》《FF》的核心的设计依然是继承自《巫术》《创世纪》，在传统RPG的发源地美国，这个核心的设计也是经历了多次的沉浮和反复的修改。早已是风光不再了。作为叙事的媒体，COD，战争机器，GTA这样的设计成为主流，原因真的就是欧美的核心玩家更多而没有更本质的原因？很遗憾文章作者没有在这点上给予我们更多的思考。

**

“日本的RPG已经不行了吗？”** 　　认为日本RPG不行的人在欧美的大型游戏媒体和游戏BLOG上，“日本的RPG”常被揶揄是少根筋。像对《DQ》和《FF》这样的日本制RPG有一个专有的称谓“JRPG”，但是根据用例来看，就仿佛是蔑称一样。比如他们经常提出这样的质疑和批评：“让小孩子参加生死未卜的冒险太奇怪了。纤细的美少年挥舞巨大的刀不合理。回合制按顺序攻击不真实。老是少女用拳头把五大三粗的爷们搞定很别扭。几个小孩子就能拯救世界？最初的伤害是10的角色最后怎么会变成伤害9999？”等等。

如此就不合规则

　　举个将棋的例子，谁都不会说“敌我双方交替行动”不真实。在少年漫画里面，主人公爆炸性的成长，一般人们也不会吐槽说“怎么会变得那么强？”

　　因为游戏的规则是对现实的概括，强调的是趣味性和简单上手性，作为尝试当然会有的有趣有的无聊。如果不进行概括，保持现实的模样，对游戏来说根本没必要。游戏就是要让普通的玩家成为勇者，F1车手，格斗家之类的角色。

　　经常拿来做比较的FPS也是，不管中了多少枪，只要安静呆一会就会恢复。人死了只要电击一下马上活蹦乱跳，打一针不管多重的伤都可以痊愈。因为不这样的话，游戏就没有乐趣了。现实中小小的擦伤感染后也会因为败血症破伤风死掉。但是这样的现实对游戏来说是完全没必要的。

　　说到底，游戏就是根据游戏自身的内容，将世界概括成系统的。所以说，JRPG也只是选择了某种概括方式的游戏而已。不管内容是不是美少年挥舞大剑拯救世界什么的，JRPG和FPS的区别，只是在于概括的方向不一样而已。

　　将JRPG和FPS相比，就像将动画和实拍电影，绘本和漫画，小说和电影比较一样，类别不同，其实是没法比较的。他们的表现方式有着各自的特点，这也正是区别的意义所在。

但是JRPG也不是没有缺点

　　还是以将棋为例。将棋是轮流移动棋子的游戏，每个棋子都有不同的角色。我们不会指责“为什么步兵只能向前走”，因为大家很清楚，这是高度抽象化的游戏。那么，我们将其换成JRPG的样子看看。

　　国王，步兵和马使用华丽的美工去描绘。战场是总共20单位对20单位的局地战场。双方一次只能让一个单位行动，马跳斜前方。移动范围是9*9格。不时插入动画，讲述棋子飞车和角的过去。被地方吃掉的子君单位会作为背叛者出现。

　　写出来好像很有趣，但是作为游戏这样是不行的。

　　为什么呢？因为将棋的规则和表现简言之，是高度抽象化的，是和以现实为导向的语法规则是完全相反的。如果将棋子和盘面做成现实中的模样，反而会形成“骑兵前进不会是那个样子”之类的问题点。如果说画面像史诗电影一般壮大，单位却是回合制地一个一个行动，相信没有人不会觉得奇怪吧？但是如果将规则改变的话，那就不再是将棋了。

JRPG语法规则的界限

　　简言之,“日本产RPG是高度抽象化的游戏，有些表现是这种语法规则才能实现的。”

　　受到《巫术》和《创世纪》影响，在日本迅速发展起来的《DQ》吸取了前面2者升级的概念，去描绘少年的成长故事。《DQ》的游戏系统和游戏的表现是完全契合的。它的画面，系统，剧本，无论哪个替换成现实风格的话，都会破坏其绝妙的平衡感。

　　不过自同样的源头而来的《FF》，最近还是走上了现实风格的路线。那么是不是能说画面，系统还有剧本，FF都是根本上乱成一团，完全不搭调呢？不，我认为《FF》还是有《FF》重要的角色担当的。

勇于尝试就能成功 　　玩FPS是需要特别的能力的。不晕枪的体质，反射神经，记忆地形的能力，立体的空间掌控能力。没有这些是没法玩好FPS的。正是因为有着这样的门槛，FPS在日本始终没有受到欢迎。

　　游戏正是因为有难度才能称之为游戏，FPS作为一种游戏类型在欧美大受欢迎，也说明欧美市场拥有压倒性的硬派玩家数量。而JRPG那种“只要提升等级谁都能玩到大结局"的系统，是出于让一般人也能尝试游戏的，和FPS相反的路线取向。

　　所以说，RPG本来就是为了让所有人都能玩而设计的。正因为这样，即使会和RPG的语法规则产生一定的抵触，像《FF》那样针对喜欢那种画面和剧情的人进行设计也不算是件坏事。投入大预算，制作华丽的图像，任何人都能轻松游戏的系统，这样的作品有什么不好呢？好莱坞电影也是以火爆的场景为卖点，向世界提供超越人种和国境的娱乐的。不需要花费太多金钱就能充分享受快乐显然不是坏事。像“制作任何人都能玩的超大作”这样的念头，去实现的方法当然有很多限制，但是也许就算有些偏执，也不是不能实现的。

日本RPG的将来

　　不得不承认，JRPG正处于进化的瓶颈中。FPS在近10多年来，游戏性也没产生大的变化，但是直接受益于硬件的进化，依然处于很多点子有待去实现的状态。但是JRPG就陷入了不知前往何方的困境中。

　　因为语法规则不一样，我们没法用相声去表现好莱坞的史诗大片，反之亦然。无论是相声还是好莱坞电影，他们的表现形式都已经成熟，都有着和他们的表现形式相应的故事。

　　游戏的话，我们可以用控制器操作屏幕上出现的画面。从这个意义上讲，我们可以说JRPG，FPS都是一样的，但是他们又的确是在不同的语法规则下成熟的2种类型。这也算是游戏的奇妙之处。因为还有继续成长的空间，所以游戏依然充满魅力。

　　好了，JRPG的优点就在于任何人都能上手的简单性和丰富的内容含量，如果继续吸收其他游戏的优点，未来依然是可能产生新的形态。相信那新的形态，将会为我们带来不一样的游戏场面吧。