《星际争霸2》暴雪正面回应局域网取消_3DM单机

    对于[星际2]取消局域网的事，我想大家都已经知晓了吧？这段时间骂者有之，挺者有之，反正在这件事上，玩家都想发出自己的声音（大部分是劝暴雪放弃这个念头，重新加入局域网功能的）。而官方怎么回应呢？

     这次，连[暗黑3]官方论坛的斑竹B大也受到了震动，出面发表了自己的意见，看来，这次暴雪是全体出动迎接玩家的质疑啊。   

     以下为翻译：  

网友：

    将局域网功能去掉只是伤害正当玩家的利益，盗版始终会有局域网的，而且他们将有免费的游戏。或许通过逆向破解游戏需要点时间，但是他们最终会得到游戏的。

Bashiok：

    More so than overbearing/invasive anti-piracy measures that would affect everyone who buys the game regardless of how they’re going to play it instead of just those that may want a LAN feature? I would doubt it.

    I don’t know a lot about it, Diablo III isn’t really facing the brunt of the Battle.net 2.0 features just yet, but I think that removing LAN in an attempt to avoid more severe anti-piracy measures is pretty cool. We’re saying “Hey, we’re pretty sure you’re going to love our game. The multiplayer is really the best part though. In order to get in on that that we’d just like to make sure you bought the game. Cool?". 

    和为了有局域网功能而忍受那些蛮不讲理的、通过入侵你的电脑来达到反盗版的技术相比，移除局域网但一个可以让你随心所欲地玩游戏，这个想法更不好？我怀疑。

    其实我还不清楚这件事，[暗黑3]还没有面对战网2.0的冲击，但是我认为移除了局域网功能来规避更严重的反盗版手段来说，更好。我们只是想说：“嗨，我们确定你喜欢我们的游戏，但是多少对战是游戏最好的部分哦。为了能让你加入对战中，我们只需要确定你是真的买了这个游戏，可以不？”