《星际争霸2》观察者模式详解_3DM单机

    日常蓝蓝解疑帖，每日准时放出~~~

    天天蓝帖身体好，今天小卷又为大家做翻译了~~~啥？最近蓝帖不是天天到？呃，小卷没办法啊，一是毕业前夕多东西搞，二是暴雪时不时闹文荒，这些都不是小卷能控制的啊。嗯，希望尽快能正常吧，先要稳定下来，小卷才能为大家更稳定的翻译啊。呵呵，扯谈的话不多说，下面我们看新闻去~

    最近Fomos(韩国最大的e-sports网站之一)的记者有机会得到45分钟的时间来了解星际2的最近更新。消息重点提到了星际2中的"观察者模式"。拥有这个"观察者模式"将会使电子竞技运动达到新的高度。(英文由teamliquid.net的konadora翻译)

    以下为翻译：

关键字：

观察者模式：

可以开启“空白”模式，这时游戏菜单将不显示（全屏幕看对战）

可以切换以下六种模式：资源，花费，单位，生产，部队，APM值

资源模式：

显示玩家采集资源的数量，以及他们人口数量

花费模式：

可以看到玩家在以下三方面的资源花销：经济、科技以及部队

单位模式：

显示单位图标以及玩家拥有的单位的数量

生产模式：

显示那些单位以及建筑是正在建造中的，一旦他们建造完毕，他们将从菜单中移除。

部队模式：

显示一共有多少水晶矿和气矿用在了作战单位身上。

APM值模式：

显示玩家的APM值。

     喔哦哦~~这样的话，选手的所有操作都可以通过系统本身的模式得到完全的展现哦~~嗯，对于我们这些小白来说当然好~~