《红色警戒3》玩家Avilo 采访录 _ 游民星空 GamerSky.com

Avilo 采访录By Ithidur　　译：GT社区翻译组　Cavin

原文请点击GameReplays (以下称GR)　采访了David “avilo” Blowe。Avilo是11月22日星期六举行的1对1　32强锦标赛的获胜者。这次采访特别关注本次锦标赛及最近的其它赛事。但是我们也问了Avilo一些关于红警3和电子竞技的问题。这些问题是我们采访Shadow Terran II时的重点。GR：你好，大卫！在我们开始采访之前，为何不给我们做下自我介绍呢？给我们一些背景信息：如你生活在哪儿，你的业余爱好，你什么时候开始玩游戏，你最喜欢的游戏，你的游戏生涯，以及任何你想与我们分享的东西。avilo: 我生活在美国马里兰州。我不确定我是否有业余爱好，因为我喜欢参与竞争激烈的事情，并且最终会认真对待，因为我想做到在任何事情中都是最好的。不过我喜欢打网球和看电影。至于我玩游戏的历史，我想可以这么说，我从玩T-ball开始，而我最喜欢的游戏是刺猬索尼克（the hedgehogs for sega genesis）。首先是索尼克系列，然后是任天堂的太空战士（final fantasy 1），这个游戏可以与朋友一起给角色取我们的名字，最后到了黄金眼，星际争霸，命令与征服，还有其它的。

GR：那你为什么会开始玩游戏，加入游戏社区，参加电子竞技？avilo: 　我玩游戏是因为游戏会给我带来乐趣与享受，我最早参加的电子竞技游戏是星际争霸（the s-word）。我在南韩感受到专业游戏的氛围以及游戏所能到达的境界，而且这也是我想做的事情。我不知道我什么时候开始认真地看待游戏了，但这是一个渐进的过程，因为我玩了非常多的的即时战略游戏。至于我是怎么发现GR, 我的朋友给我看了 purepwnage，我爱上了那些节目，最后我偶然发现GR，所以我现在能在这儿（大笑）。.GR：很多人认为你的自负更甚于了你的技巧，因此认为你是非常傲慢自大的。你对这些评论有何回应？avilo: 　对此我想对所有的即时战略玩家们说，你们要足够相信自己是最好的或者能够成为最好的，而且在某种程度上来说，所有出色的玩家都会具备这种想法。对于我来说，在论坛上，特别是在聊天室里，我只是为了寻开心而夸大我的自负与个性。而且我也认为这会给我的对手带来心理上的影响。因为大部分人会意外地觉得低估了我的技术水平。他们会陷入我伪造好的假象：我极度地夸大我的技术水平。这会让他们想，“这个家伙只是个装模作样的笨蛋，认为自己比所有人都更好，哈哈，我想我们不用担心他了。“然而，当然，我在技术与心理上都是最优秀的玩家之一（而不是夸大的）GR：具体地说，关于我们的1对1锦标赛，你认为是什么给你带来冠军之争中的胜利？avilo: 　在对iaguz的冠军之争中，我真的认为，我的对策变化，和能够快速调整以适应我的战犬所侦察到的情况，使得我能够赢得比赛。锦标赛前一两天，我在用苏军时造完超级反应堆后出机场，这也是我在对iaguz的两局游戏中所侦察到的。所以我从苏军的角度出发，马上意识到：他要用双刃直升机空投防空兵。很自然地，从盟军的角度来看，我立刻知道我要出阿波罗，而不是维护者，来击落双刃直升机以及防止任何可能的双刃直升机骚扰。这些是我从他的建造顺序那里得知的。快速的对决压力令他经济大受挫折，也使得我能摧毁更多并获得胜利。从那时起那局游戏可归结为战犬、战熊、防空兵和对决的微操，然后游戏就结束了。GR：若不考虑游戏的平衡性问题，你最喜欢哪一势力？为什么？avilo: 　哈哈，这问题很巧妙啊，不过现在我知道答案了。当我刚开始时，自然而然地我用盟军，并且马上喜欢上阿波罗了，因为它的快速。然后我玩帝国，喜欢它那些单位的机器人模样。但现在，我最喜欢的是盟军，因为盟军比其它的势力更适合我的风格。在命令与征服3中，我主要玩GDI，星际争霸中则是人族。所以盟军在某些方面与它们相似。呵呵。GR：在整个锦标赛中，与那局有其他人观摩的比赛一样，哪一局是你最好的比赛？avilo: 　我可以很肯定地说，最好的比赛是在battlebase beta 地图上对matiz的那局。那是非常好的一局，而且我认为，对任何观看的人来说它都是很有趣的。Matiz 是出色的苏军玩家，那局游戏是非常令人激动的。GR：哪个对手的出局最令你感到开心？avilo: 　事实上，我没有担心过要在比赛中遇上谁，老实说也没有看过比赛进程表，我只是按ninja的安排进行比赛。我与绝大多数玩家在战争部落（clanwars）中玩过游戏，也知道每个人相对玩得怎么样。唯一一个之前我没有看过他的比赛或没有与他玩过的人，是iaguz。但是，正如我之前所说的那样，一旦我侦察到他的建造顺序，我就感到很轻松，因为我知道他要做什么。GR：非常好奇，你从GR商店里所挑的奖品是什么？avilo: 　在所提供的选择中，我选择了一件简单的白衬衫。我相信那是非常好的，显然也是非常迷人的。GR：从更宽广的角度来看，谁是你最喜欢的对手？为什么？avilo: 　唔，我认为我不能特别确定具体是哪一个，但最近我与matiz, bbq199, 还有mart的比赛，都是盟军对苏军的游戏中非常有趣的。GR：在你的游戏生涯的，哪个赛事是你最喜欢的？avilo: 在我游戏生涯中，我没有参加过很多赛事。所以，这个被限于WCG 2007 cnc3国际总决赛。这对我来说是一个大的锦标赛，也是我所见到，参与以及网上最多讨论的最大的玩家盛会。zicro, kif1re, judgepowr, khufu, lazerflip, pilbots, scorpspammer，这是他们在现实中的聚会，非常棒的聚会（抱歉，如果我没有提到谁的话）。同时，在今年的地区赛上，我在马里兰州罗克维尔见到了crunk、eyeamzer0，在印第安那遇到firem/sh4rp。GR：在游戏和电子竞技方面，你计划去哪？avilo: 将来我希望我们能在北美设立即时战略游戏电子竞技场。这将在很大程度上决定，就电子竞技方面来说，我将来要去哪。我将继续玩红警3，并且星际争霸2发行后，我肯定也会玩的。但是，如果红警3，命令与征服3，以及其它的没有得到广泛认可的游戏，能够像CS、星际争霸和光环3一样，举办同样多的锦标赛并得到同样的认可，这将会是非常棒的一件事情。不幸的是，人们似乎相对于好的游戏，更喜欢看漂亮的武器和精美的画面。GR：对EA在游戏设计与技术支持方面，你觉得如何？Avilo：我们都清楚EA以及他们的技术支持。呃，非常不幸地，并没有达到要求。我认为像他们这样一个公司，他们能够在技术支持，游戏的发行以及其它方面做得更好，比现在好一百倍。就游戏设计方面而言，我认为红警3的设计确实不错，比命令与征服3和凯恩之怒更加精细，更加深入。我非常清楚，EALA的开发者把他们的热情投入到他们的工作中，包括游戏设计、平衡性设计，以及制作一个游戏所需的其它工作。而且他们似乎一直在提高，同时一路在学习。我不确定问题出在哪，但如果EA能够在技术问题、补丁和发行后的服务，加上好的游戏设计…这样就会产生出一个最好的即时战略游戏开发者了。他们需要更多的实干，而不是空谈。（哦，要雇我做一个平衡性设计者。哈哈）GR：你认为红警3会成为一个著名的电子竞技项目吗？avilo: 很不幸的是，对于这个问题我的回答是不会，不过对其它游戏而言，这也是我对同样的问题的答案。 实话实说，在美国没有真正意义上的电子竞技场，包括即时战略游戏甚至很多流行的角色扮演策略游戏。当然，我们可以看到像T-squared这样的人能签订合同成为专业玩家，但这只是极少数。这是因为电子竞技走在了前沿，而且大多数人不理解我们到底在做些什么，不理解我们作为玩家为什么要把时间、努力和热情投入到“简单的”游戏中。除非我们达到某一程度时，当大公司、赞助商和其它的投资者能够从电子竞技中获利，否则，现实中永远不会有真正的电子竞技场。我们大多数人知道，在南韩，很多玩家专职玩游戏。所有人都明白玩游戏要投入什么－奉献和努力－它不只是“游戏”，它是一份工作。如果你跟这儿的人说这些，他们的反应是一付茫然的表情，或者不相信游戏会达到这样的竞争层次。还是实话说吧，即使是我的父母和朋友们也不理解。因此，直到我们能让这些人明白什么是真正的电子竞技之前，不会有真正的电子竞技场。包括在美国所有的游戏: 红警3、命令与征服3、角色扮演策略游戏，甚至星际争霸。作为玩家和选手，我们能做的最多是继续保持和向其他人展示我们的热情，并广泛传播电子竞技。给几个简单的例子，做这些工作的人有像Nick Plott、aka Tasteless等，他们通过在南韩做实况报道以实现这个目的。做这些的还有GR、teamliquid和purepwnage的评论员，像DJwheat，所有的工作人员、其它的作者、会员、录象制作者以及其它对游戏有热情的社区。所有玩家都要加入这个行列，并确保他们对游戏的热情还在，能够让其他人看到这点并相互促进。所有玩家都要尽可能支持整个游戏社区。GR：在接下来的几个月，你计划参加其它什么赛事？avilo: 嗨，呃，我会参加任何红警3的赛事，包括那些我还不知道的。GR：最后一个问题，如果你只能改变红警3中的一点，那会是什么？avilo: 让我成为平衡性的设计者。（大笑）不过，实话说，我不知道。目前为止，盟军和苏军的游戏平衡性还是非常好的。所以，如果要我改变什么，我会改变EA对这个游戏的技术支持。（大笑）游戏会怎样改变和提高，完成取决于EA，无论好坏，所有我只能希望他们改变作为一个公司的坏习惯。目前而言，这个游戏是非常好的，非常有趣和有竞争性，所以我希望这个能一直保持到未来。GR：感谢你的时间！享受你的奖品及接下来的GR锦标赛!avilo: 哦，我会的。感谢你的采访。

红色警戒3 专区