《暗黑破坏神3》有关战网和细节 雇佣兵和赌博将成为时尚_3DM单机

****inDiablo.de： 在新战网中是否会出现激励团队作战的工会系统吗？

**Jay Wilson：**我们目前正在努力制作新一代战网系统 ，但现在我们还没有公布任何相关信息。我可以告诉你的是，我们的目标是创造出前所未有的线上游戏体验，并聚集所有暴雪的拥趸者。我们有这个世界上最棒、最伟大的粉丝，我们非常希望他们可以更加容易的一起交流和游戏。这些就是我现在能够说的关于战网的一切，但今后我们一定会公布更多的细节。

**inDiablo.de：**在D3中玩家是否还有机会使用可以搞到好东西的赌博系统？

**Jay Wilson：**其实我们还没有决定这个问题。我们讨论过这个提议，而且的确有可能保留它！当然这还取决于我们要做的其他决定。我们还没有什么元素与其相悖------如果我们要敲定一些议题，我们一定要看看它是否会造成瑕疵。最重要的，我觉得我们基本上要将“赌博”进行到底！

inDiablo.de： 在以前的一篇采访中你提到你们将打算通过玩家间的“直通车”来实现物品装备的交换。我想说D2中的交易窗口，你们打算找一种替代它的交易方式，甚至彻底让玩家告别交易窗口？

**Jay Wilson：**目前为止，我们还是使用类似交易窗口的界面还作为核心交易模式。我们还在探索其他的方法来使玩家的交易更加简单。回顾D2并且问我自己：D2中玩家怎样和其他人交易？---那显然不是一件让人轻松的事情，找到要交易的玩家并与他们交易实在需要费些周折，你必须建立特别的房间来完成这些事。现在我们要解决这个问题，让交易变得更简单。只是我们现在还没有方向，目前为止。

**inDiablo.de：**暗黑破坏神3中的魔法会被环境束缚吗？比方说陨石术或暴雪术无法在地洞内施展？

**Jay Wilson：**你的意思是，比方说从天而降的魔法无法在地下场景使用？

**inDiablo.de：**是的。

**Jay Wilson：**不会的，我们不会做那样的设定的。如果你可以施用，比方说，暴雪术那么你将在任何地方施放它。如果我们做了你所说的设定，那么有些魔法将变成所有玩家一辈子都不想碰的鸡肋。

**inDiablo.de：**你们怎样保证暗黑破坏神3在德国不会被定级为18+？

**Jay Wilson：**可以肯定的是，我们在努力让它不成为18+的游戏。如果我们达到了18+的级别，我们大概也会在德国版中做出一些改动来“降级”。但我们已经提前考虑了。我们仔细研究了欧洲18+级的标准，并确保我们不会撞线，因为我们要确保我们的游戏在那里上架销售。

**inDiablo.de：**暗黑破坏神3中玩家死掉后，是否会像暗黑破坏神2那样失去金钱和经验值？

**Jay Wilson：**我们实际上还没有敲定最终的死亡机制。但我可以保证你不会失去经验值。我们并不追求过重的死亡惩罚，但也还是会让你头疼的---这样死亡才会有意义！就像失去一点时间，或者其他什么损失。。。虽然我们现在还不打算加入耐久度（的减少），但某种程度的。金钱损失的确是不错的主意。总之让玩家浪费一些时间，这是一定的了。这些都是要让玩家心中时刻念着“我不想死！！~~”。但你知道的，玩家真的不想死。所以给玩家火上浇油实在没什么意义。但话说回来，我们还没有决定最终方案。

inDiablo.de：玩家是否可以在新作中切换到他们自己的语言？

Jay Wilson：说老实话我也不知道。我们目前可能还没有那种应对全球化的能力。但当然我们会有德文版和英文版，虽然我不确定这两种语言是否会出现在同一套游戏中。

inDiablo.de：像Stone of Jordan和Harlequins Crest这样的著名装备你们打算把它们重新整合进暗黑破坏神3吗？

Jay Wilson：我猜我们会的。在现阶段我们还没有进入到传奇级物品的设定工作。我们全部的精力斗集中在魔法和稀有物品（楼主：rare items，好像是D2中的黄色物品吧？）。虽然我们现在有一些传奇物品但它们还没成型。他们中的大部分只是我们拿来搞笑的东西，在发布游戏之前它们将被我们去掉。我们会带回一些D2中的物品，没有什么理由让我们不那么做，但当然了，我们会有更多的新玩意儿的。

inDiablo.de：怪物会使用与玩家相同的技能吗？比如诅咒、魔法或攻击技能？

Jay Wilson：基本上不会。我的意思是，多多少少会有一两个例外。像一些魔法能量术啊什么的，他们难免相似。。。那火焰箭来说吧，如果有个某某在射出魔法箭矢，那说不定就是一支火焰箭。还其他一些类似情况。但绝大多数情况我们还是给玩家准备了玩家技能，为怪物准备了怪物技能。

inDiablo.de：在暗黑破坏神3中我们会看到全套武装----加入项链、戒指、腰带、手套和鞋子---的佣兵吗？

Jay Wilson：是啊，我现在叫他们做“追随者”了，但不管叫什么我们的确给让他们回来。因为还没有正式的材料公布所以我暂时还不能说的太详细。我可以保证这次相对于D2的佣兵系统绝对是一个飞跃。他们无疑将是妙趣横生的，但我们得在以后再说多一点了。