不可不看!玩家自制精彩MV狂批ps3 _ 游民星空 GamerSky.com
gamersky
相关文章 穷追猛打!微软借啤酒再次讽刺PS3
对于目前PS3市场来看，隐隐约约可以嗅到危机感(尤其在DEVIL MAY CRY 4跨平台后)，再对照过去SONY高层经营PS3策略来看，似乎惹恼了支持PS系列的某位粉丝，并且还创作歌曲来亏SONY一番。
这首名为“PS3 SONG”的MV中，虽然讽刺意味浓厚，却也提到了部份重点，不管是高层或者是PS3本身，都在这个MV中批斗的很凶；先撇开这位网友制作该首歌的出发点为何，小编对他的创作力可是感到相当佩服，整段音乐下来还颇能朗朗上口。真不知道SONY高层们会怎么去看待这部MV？总而研制PS3，你要加油了！
以下为台湾巴哈姆特游戏站上玩家们的翻译:
Step 1, You make your console cost the most,第一步，你先把价钱提到最高 You Beat your chest and proudly Boast,你拍胸膛夸耀 Despite no good exclusive games 尽管你没有好的独占游戏 You make a bunch of ridiculous claims, 你说一堆莫名其妙的话
Then ignore our need to play online 我们需要线上玩 Don’t make it fun like Xbox Live 不做的像XboxLIVE一样好玩 Use Blue Ray, Which I don’t need 用蓝光，我根本不想要 Now you’re getting your ass kicked by the Wii 现在你被Wii打败了
Sony, you went wrong, with your PS3 sony你把你的ps3搞砸了 I’ll just keep playing my 360 我还是继续玩我的xbox360好了 Hope this song has helped, you understand 希望这首歌可以帮助你们了解 Now you know, How You Killed Your Brand. 现在你知道，你是怎么搞砸你的产品
Phil Harrison yeah you know best Harrison你懂最多 Except you didn’t Beta Test 只是你连封测都没做 Sure I can surf the net 的确，我可以上网浏览 But I can’t find my Gaming Friends 但是我却找不到我的戏友
You Say Halo 3 Don’t worry you 你说不要担心halo3 Instead you offer Killzone 2 反而又出了KILLZONE2 But Killzone 1 sucked before 可是KILLZONE1 以前就很烂了 So what made you think we wanted more? 所以你觉得为什么我们还会想要?
Phil:“我们Playstation在过去12,13年间都相当成功,这实在是…呃…呃…实在 是…呃…嗯…呃…我…呃…我们要做一些不一样的…我们要…呃… 呃…呃… 呃…呃…嗯…呃…呃…呃嗯… 我不予置评.” 记者:“Phil还有一个问题,很多玩家说不想在线上玩还要受那么多限制, 你有打算让PS3在网路对战时的网路功能不要这么机八吗?” Phil:“我们明白那是主机特性,对于…呃…某些游戏或某些玩家族群(会造成这种情 形)…呃….至于详细的计画和…呃…性能…我不予置评.”